SKA Saint-Pétersbourg
SKA Petrohrad
ska oor Slowaaks
ska
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Ska
fr
genre musical ayant émergé en Jamaïque à la fin des années 1950
Quelqu' un va m' éteindre cette foutue musique ska?
Stíši niekto to blbé ska?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ska
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Ska
Roberta Metsola et Ska Keller présentent le rapport.
Roberta Metsola a Ska Keller predstavili správu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai quitté San-Ska-Re il y a cinq jours.
Na lásku si ani nespomína!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interviennent Guy Verhofstadt, au nom du groupe ALDE, Gabriele Zimmer, au nom du groupe GUE/NGL, Ska Keller, au nom du groupe Verts/ALE, Nigel Farage, au nom du groupe EFDD (M. le Président interrompt l'orateur pour lui demander d'être respectueux), Marcel de Graaff, au nom du groupe ENF, Bill Etheridge, pour un rappel au règlement, et Konstantinos Papadakis, non inscrit.
Ak sa po konzultácii so zainteresovanými stranami podľa článku # smernice #/#/ES (rámcová smernica) rozhodlo, že práva na používanie čísel s výnimočnou ekonomickou hodnotou sa majú udeliť prostredníctvom súťažných alebo porovnávacích výberových konaní, členské štáty môžu predĺžiť maximálnu lehotu troch týždňov až o tri ďalšie týždneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Explications de vote orales: Rapport Roberta Metsola et Ska Keller - A8-0343/2015
V nariadení Rady (ES) č. #/# z #. decembra #, ktorým sa na rok # stanovujú rybolovné možnosti a súvisiace podmienky pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné vo vodách Spoločenstva a pre plavidlá Spoločenstva vo vodách, v ktorých sa vyžaduje obmedzovanie úlovkov, sa ustanovujú kvóty na roknot-set not-set
Fusillade chez Eagle Bear à Mato Ska.
Že váhaš, dám na to krk, že tam bude kopec kuriev!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vice-présidente Intervient selon la procédure "catch the eye" Ska Keller.
Ak organizácia výrobcov v takom prípade použije vlastných zamestnancov alebo členov organizácie výrobcov, dokumentuje sa odpracovaný časnot-set not-set
Interviennent Ska Keller, au nom du groupe Verts/ALE, qui demande que le sujet du débat soit élargi aux incendies qui ont frappé d'autres pays européens que la Grèce, Sofia Sakorafa, et Notis Marias, ce dernier pour réitérer sa demande.
Ešte lepšienot-set not-set
Propositions de résolution déposées, sur la base de l'article 123, paragraphe 2, du règlement, en conclusion du débat: — Raymond Finch, au nom du groupe EFDD, sur les orientations sur le cadre des futures relations UE-Royaume-Uni (2018/2573(RSP)) (B8-0134/2018); — Guy Verhofstadt coordinateur et président du groupe ALDE, Manfred Weber président du groupe PPE, Roberto Gualtieri au nom du groupe S&D, Gabriele Zimmer présidente du groupe GUE/NGL, Philippe Lamberts, Ska Keller coprésidents du groupe Verts/ALE, Danuta Maria Hübner présidente de la commission AFCO, sur le cadre des futures relations entre l’Union et le Royaume-Uni (2018/2573(RSP)) (B8-0135/2018).
Metaúdaje uvedené v článku # nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# sa musia zaslať Eurostatu do #. májanot-set not-set
Ska Keller, Ernest Urtasun et Davor Škrlec, au nom du groupe Verts/ALE, sur les fosses communes du village d'Ornithi — dans la partie occupée de Chypre — contenant les restes de personnes portées disparues originaires d'Assia (B8-0150/2015);
Ak sa kedykoľvek počas desaťročnéhoobdobia začne vyšetrovanie zahŕňajúce rušňovodiča, údaje týkajúce sa rušňovodiča sa musia uchovať dlhšie ako # rokov (ak sa to požadujeEurLex-2 EurLex-2
Interviennent Ska Keller, pour rappeler que le groupe Verts/ALE souhaite que le Président de la Commission, Jean-Claude Juncker, participe au débat sur 'Aide d'urgence pour les réfugiés et les migrants confrontés à de graves intempéries dans les camps en Europe' et Pervenche Berès sur l'affichage des votes électroniques en salle.
Niektoré poistné zmluvy obsahujú poistnú zložku a vkladovú zložkueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Interviennent Ska Keller, au nom du groupe Verts/ALE, qui motive la demande, et Alessia Maria Mosca contre la demande.
S týmto cieľom boli zamestnanci spoločnosti TB presunutí do spoločnosti BA a v júli # sa uskutočnila kapitálová injekcia v hodnote # PLNEurlex2019 Eurlex2019
Rapporteures: Roberta Metsola et Ska Keller (A8-0343/2015)
Vymedzenie pojmu registrov štátov EHP na účely pravidiel pomoci pre námornú dopravu v kapitole #AEurLex-2 EurLex-2
Rapporteure: Ska Keller (A8-0245/2015) Ska Keller présente le rapport.
Prenajímateľ zaúčtuje svoju investíciu ako sumu pohľadávky podľa lízingovej zmluvy, a nie ako samotný prenajatý majetoknot-set not-set
Intervient Ska Keller, au nom du groupe Verts/ALE, qui motive la demande.
Maximálna hodnota nameraných údajov týkajúcich sa limitu (horizontálna a vertikálna polarizácia a umiestnenie antény na ľavej a pravej strane vozidla) v každom zo # frekvenčných pásiem sa považuje za charakteristickú hodnotu merania vo frekvencii, v ktorej sa robili meranianot-set not-set
Espèce: || Raies Rajidae || Zone: || OPANO 3 L N O (SKA/N3LNO.)
Bol to nejaký druh last- minute dovolenky, že?EurLex-2 EurLex-2
Rapporteure: Ska Keller (A8-0236/2016) Ska Keller présente le rapport.
Pozri...Ty si budeš robiť svoje veci a ja zase tie svojenot-set not-set
Pocheteaux, raies | SKA | Raja spp.
Zohľadňujú návrhy vypracované na národnej úrovni a na úrovni funkčných blokov vzdušného priestoruEurLex-2 EurLex-2
- Radiotélescope SKA (Square Kilometer Array)
Aspoň sú čestný odhliadnuc od toho, že sa živia nečestne.No takEurLex-2 EurLex-2
Beatrix von Storch, Andrejs Mamikins et Stanislav Polčák Rapport Ska Keller - A8-0170/2016
Zdroje nie sú problémomnot-set not-set
Antonio Tajani (député exerçant provisoirement la présidence) donne lecture des résultats du scrutin: - nombre de votants: 704 - bulletins blancs ou nuls: 37 - suffrages exprimés: 667 - majorité absolue: 334 Ont obtenu: Ska Keller: 119 voix Sira Rego: 43 voix David Maria Sassoli: 345 voix Jan Zahradil: 160 voix (La liste des participants au vote est annexée au présent procès-verbal) (annexe 1 du PV du 3.7.2019) David Maria Sassoli ayant obtenu la majorité absolue des suffrages exprimés est élu Président du Parlement européen.
Aktívna európska pamiatkanot-set not-set
Ska Keller, au nom du groupe Verts/ALE sur la situation dans la zone économique exclusive de la République de Chypre (2014/2921(RSP)) (B8-0217/2014);
rozvoji výmen informácií a skúseností o bežných problémoch systémov odbornej prípravy v členských štátochEurLex-2 EurLex-2
Interviennent Barbara Spinelli, au nom du groupe GUE/NGL, qui motive la demande, et Ska Keller, pour la demande.
Správa o vede a technike- Usmernenia pre politiku Únie na podporu výskumu (#/#(INI))- Výbor pre priemysel, výskum a energetikueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A8-0236/2016 — Ska Keller — Résolution législative
Posúdenie účinkov na každú z týchto piatich zložiek životného prostredia sa uvádza v príslušnej časti správy o chemickej bezpečnosti (oddiel #) a v prípade potreby a v súlade s článkom # sa zhrnie v karte bezpečnostných údajov pod časťami # aeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
127 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.