structure de pêche oor Slowaaks

structure de pêche

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

štruktúra rybárstva

voorbeelde

Décrire les techniques de pêche, la configuration et les caractéristiques des engins, ainsi que la structure de pêche:
Uveďte vysvetlenie rybolovných techník, konfigurácie a charakteristík výstroja a rybolovných postupov:

Décrire les techniques de pêche, la configuration et les caractéristiques des engins, ainsi que la structure de pêche:
Uveďte opis rybolovných techník, konfigurácie a charakteristík výstroja a rybolovných postupov:

Décrire les techniques de pêche, la configuration et les caractéristiques des engins et la structure de pêche:
Uveďte opis rybolovných techník, konfigurácie a charakteristík výstroja a rybolovných postupov:

Décrire les techniques de pêche, la configuration et les caractéristiques des engins et la structure de pêche
Uveďte opis rybolovných techník, konfigurácie a charakteristík výstroja a rybolovných postupov

le calendrier provisoire de gestion de l’effort et/ou de la capacité de pêche, structuré par zone de pêche,
predbežného časového harmonogramu riadenia rybolovného úsilia a/alebo kapacity podľa rybolovnej oblasti,

- il limite la marge de manœuvre dont dispose le secteur de la pêche pour utiliser efficacement ses ressources et adopter des activités, pratiques et structures de pêche différentes;
- znižuje flexibilitu odvetvia rybolovu, ktorá mu umožňuje využívať efektívne jeho zdroje a prijať rozličné rybárske činnosti, techniky a spôsoby,

«FRMD» : la valeur de la mortalité par pêche estimée qui, dans une structure de pêche déterminée et dans les conditions environnementales existantes, permet d’atteindre le rendement maximal à long terme;
„FMSY“ je hodnota odhadovanej miery rybolovnej úmrtnosti, ktorá s prihliadnutím na štruktúru rybolovu a aktuálne environmentálne podmienky prináša dlhodobý maximálny výnos;

«valeur FRMD» : la valeur de la mortalité par pêche estimée qui, dans une structure de pêche déterminée et dans les conditions environnementales existantes, permet d’atteindre le rendement maximal à long terme;
„hodnota bodu FMSY“ je hodnota odhadovanej miery rybolovnej úmrtnosti, ktorá s prihliadnutím na štruktúru rybolovu a aktuálne environmentálne podmienky prináša dlhodobý maximálny výnos;

(5)«valeur FRMD»: la valeur de la mortalité par pêche estimée qui, dans une structure de pêche déterminée et dans les conditions environnementales existantes, permet d'atteindre le rendement maximal à long terme;
5.„hodnota bodu FMSY“ je hodnota odhadovanej miery rybolovnej úmrtnosti, ktorá s prihliadnutím na štruktúru rybolovu a aktuálne environmentálne podmienky prináša dlhodobý maximálny výnos;

4) «valeur FRMD»: la valeur de la mortalité par pêche estimée qui, pour une structure de pêche donnée et dans les conditions environnementales moyennes actuelles, permet d'obtenir le RMD à long terme;
„bodová hodnota FMSY“ je hodnota odhadovanej rybolovnej úmrtnosti, ktorá pri danom modeli rybolovu a za súčasných priemerných environmentálnych podmienok vedie k dlhodobému MSY;

5) «valeur FRMD»: la valeur de la mortalité par pêche estimée qui, dans une structure de pêche déterminée et dans les conditions environnementales existantes, permet d'atteindre le rendement maximal à long terme;
5. „hodnota bodu FMSY“ je hodnota odhadovanej miery rybolovnej úmrtnosti, ktorá s prihliadnutím na štruktúru rybolovu a aktuálne environmentálne podmienky prináša dlhodobý maximálny výnos;

(3)«valeur FRMD»: la valeur de la mortalité par pêche estimée qui, dans une structure de pêche déterminée et dans les conditions environnementales existantes, permet d'atteindre le rendement maximal à long terme;
3.„hodnota bodu FMSY“ je hodnota odhadovanej rybolovnej úmrtnosti, ktorá s ohľadom na štruktúru rybolovu a aktuálne environmentálne podmienky prináša dlhodobý maximálny výnos;