Implémentation d'un système de gestion des ressources humaines
Implementácia personalistického informačného systému
système de gestion oor Slowaaks
système de gestion
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
riadiaci systém
Les gestionnaires d'infrastructure et les entreprises ferroviaires doivent prévoir un système de gestion qui assurera le contrôle et la gestion des clés.
Prevádzkovatelia infraštruktúry a železničné podniky musia zabezpečiť riadiaci systém, ktorý kontroluje a riadi kľúče.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
— Module SH2: Système de gestion de la qualité totale avec examen de la conception
— Modul SH2: Úplný systém riadenia kvality s preskúmaním konštrukčného riešeniaEurLex-2 EurLex-2
Audits portant sur le fonctionnement des systèmes de gestion et de contrôle (audits des systèmes)
Audity týkajúce sa fungovania systémov riadenia a kontroly (systémové audity)EurLex-2 EurLex-2
Description des systèmes de gestion et de contrôle
Opis riadiacich a kontrolných systémovEurLex-2 EurLex-2
Système de gestion et de contrôle
Systémy riadenia a kontrolyEurLex-2 EurLex-2
Avis sur le fonctionnement des systèmes de gestion et de contrôle
Stanovisko k fungovaniu systémov riadenia a kontrolyEurLex-2 EurLex-2
Le format des informations archivées est stipulé dans le manuel du système de gestion.
Formát záznamov sa presne stanoví v príručke pre systém riadenia.EuroParl2021 EuroParl2021
Les parties contractantes reconnaissent l’équivalence de leurs systèmes de gestion des risques en matière de sécurité.
Zmluvné strany uznávajú rovnocennosť svojich systémov riadenia rizík súvisiacich s bezpečnosťou.EurLex-2 EurLex-2
Système de gestion et d’audit
Systém riadenia a audituEurLex-2 EurLex-2
ARA.GEN.210 Modifications apportées au système de gestion
ARA.GEN.210 Zmeny v systéme riadeniaEurLex-2 EurLex-2
Systèmes de gestion des identités et des accès des États membres
Systémy členských štátov na správu identity a prístupueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Systèmes de gestion et de contrôle
Systémy riadenia a kontrolyEurLex-2 EurLex-2
–(facultatif) utilisation pour des systèmes de gestion d'entrepôts;
–(nepovinné) používanie pre systémy správy skladových zásob,eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Contribution du FEP au programme opérationnel Systèmes de gestion et de contrôle des États membres approuvés
Príspevok EFF k operačnému programu Schválené systémy MCS členských štátovelitreca-2022 elitreca-2022
6. commande de vol numérique pleine autorité ou systèmes de gestion de mission multicapteur comprenant des «systèmes experts»;
6. digitálne riadenie letu s úplným oprávnením alebo systémy riadenia misie viacerými snímačmi, používajúce „expertné systémy“;EurLex-2 EurLex-2
Un système de gestion des risques devrait systématiquement être mis en place pour les médicaments à indication pédiatrique.
V prípade liekov na pediatrické použitie by mal vždy byť zavedený systém riadenia rizík.not-set not-set
Le système de gestion de la liquidité et les procédures visés à l’article 46 garantissent, au moins, que:
Systémom a postupmi riadenia likvidity uvedenými v článku 46 sa zabezpečuje aspoň, že:EurLex-2 EurLex-2
Le dirigeant responsable est chargé d’établir et de maintenir un système de gestion efficace.
Zodpovedný riadiaci pracovník je zodpovedný za vytvorenie a udržiavanie účinného systému riadenia.Eurlex2019 Eurlex2019
Documents soumis pour la partie de l'évaluation consacrée au système de gestion de la sécurité
Dokumenty predkladané v rámci časti posudzovania, ktorá sa týka systému riadenia bezpečnosti:eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Logiciels pour la gestion des règles et principes destinés à des systèmes de gestion de l'information
Počítačový softvér pre správu pravidiel a politík pre systémy na správu informáciítmClass tmClass
Certains audits se sont concentrés sur les systèmes de gestion de la qualité introduits par les autorités compétentes.
Niektoré audity boli zamerané na systémy kvality riadenia, ktoré zaviedli príslušné orgány.EurLex-2 EurLex-2
À tout moment, le comptable peut réexaminer un système de gestion financière déjà validé.
Účtovník môže validovaný systém finančného hospodárenia kedykoľvek opätovne preskúmať.EurLex-2 EurLex-2
a) du déploiement des systèmes de gestion du trafic interopérables;
a) zavádzania interoperabilných systémov riadenia dopravy;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— la documentation relative au système de gestion de la qualité,
— dokumentáciu systému riadenia kvality.EurLex-2 EurLex-2
47955 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.