Δ-9-tétrahydrocannabinol
Tetrahydrokanabinol
tétrahydrocannabinol oor Slowaaks
tétrahydrocannabinol
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
tetrahydrokanabinol
Les substances psychotropes contenues dans le haschich sont des cannabinoïdes dont la plus importante est le delta 9 - tétrahydrocannabinol (ci-après le «THC»).
Psychotropné látky obsiahnuté v hašiši sú kanabinoidy, z ktorých najdôležitejší je delta 9 – tetrahydrokanabinol (ďalej len „THC“).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afin de préserver la santé publique, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter certains actes ▌ en ce qui concerne l'établissement de règles subordonnant l'octroi des paiements à l'utilisation de semences certifiées de certaines variétés de chanvre et définissant la procédure relative à la détermination des variétés de chanvre et à la vérification de leur teneur en tétrahydrocannabinol.
Alice, musíte nás počúvnuťnot-set not-set
en ce qui concerne le chanvre destiné à la production de fibres, des modalités relatives aux mesures spécifiques de contrôle et aux méthodes permettant de déterminer la teneur en tétrahydrocannabinol, y compris les exigences relatives aux contrats et au # x engagements visées à l
To zahŕňa obuv, pre ktorú sa vyžaduje, aby bola predmetom dohľadu a priorieurlex eurlex
la vérification de la teneur en tétrahydrocannabinol dans les cultures de chanvre conformément à l'article 9 du règlement délégué (UE) no 639/2014 est effectuée pour 30 % de la surface ou 20 % de la surface lorsque l'État membre dispose d'un système d'autorisation préalable.
Vedia to vsetci moji priateliaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L’article 39, paragraphe 1, du règlement (CE) no 73/2009 dispose que les surfaces utilisées pour la production de chanvre ne sont admissibles au bénéfice de paiements directs que si les variétés cultivées ont une teneur en tétrahydrocannabinol n’excédant pas 0,2 %.
Holandské úrady zašlú Komisii a ostatným členským štátom prehľad študijných odborov pokrytých v tejto prílohe“EurLex-2 EurLex-2
(2) La teneur en tétrahydrocannabinol (THC) d'une variété est déterminée par l'analyse d'un échantillon porté à poids constant.
Malo by sa poskytnúť zhrnutie získaných výsledkov monitorovania a celkové závery, ku ktorým sa dospeloEurLex-2 EurLex-2
Afin de préserver la santé publique, la Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l'article 70, visant à fixer les règles subordonnant l'octroi des paiements à l'utilisation de semences certifiées de certaines variétés de chanvre et à fixer la procédure relative à la détermination des variétés de chanvre et à la vérification de leur teneur en tétrahydrocannabinol visée à l'article 32, paragraphe 6.
Globálny prístup k migráciio rok neskôr: smerom ku komplexnej európskej migračnej politikeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vérification de la teneur en tétrahydrocannabinol dans les cultures de chanvre
Ak prestanete užívať FABLYN Informujte Vášho lekára skôr než prestanete užívať FABLYNEurLex-2 EurLex-2
La méthode à utiliser par les États membres en application de l'article 52, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1782/2003 pour déterminer la teneur en tétrahydrocannabinol (ci-après désigné par le sigle «THC») des cultures est exposée à l'annexe I du présent règlement.
Exubera je inzulín používaný na liečbu dospelých pacientov s cukrovkou (diabetom) #. typu, ak táto choroba nie je riadne kontrolovaná tabletami proti cukrovkeEurLex-2 EurLex-2
Cannabis sativa L. (2) (variétés avec une teneur en tétrahydrocannabinol n'excédant pas 0,2 %)
Ja chránim spravodlivosťEurLex-2 EurLex-2
Δ9-tétrahydrocannabinol chromatographiquement pur,
Náš non stop prenos zo Stromorgazmu pokračuje vystúpením Lil Wayne, ktoré vám prináša Pfizer (spol. vyrábajúca Viagrueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a)pour le chanvre visé à l'article 4, point c), du règlement (UE) no xxx/xxx [règlement relatif aux plans stratégiques relevant de la PAC], des règles sur les mesures de contrôle spécifiques et les méthodes pour déterminer les niveaux de tétrahydrocannabinol;
Okrem toho by mali byť tieto služby menované schvaľovacím orgánom, pre ktorý schvaľovacie skúšky vykonávajúEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En outre, le principe actif tétrahydrocannabinol (ci-après le « THC ») ne serait que l’un des quelque 113 cannabinoïdes présents dans les inflorescences des fleurs femelles de la plante Cannabis sativa.
skratkou T#, ak sa tovar prepravuje v režime T#, aleboEurlex2019 Eurlex2019
Les surfaces utilisées pour la production de chanvre ne sont des hectares admissibles que si les variétés cultivées ont une teneur en tétrahydrocannabinol n'excédant pas 0,2 %.
Rada je povinná rozhodnúť o týchto návrhoch kvalifikovanou väčšinounot-set not-set
e) pour le chanvre visé à l'article 52 du règlement (UE) no 1307/2013, les mesures de contrôle spécifiques et les méthodes pour déterminer les niveaux de tétrahydrocannabinol;
Podrobnosti o odkaze určia členské štátyEurLex-2 EurLex-2
les mesures spécifiques de contrôle et les méthodes de détermination des niveaux de tétrahydrocannabinol dans le chanvre;
PrerušujemEuroParl2021 EuroParl2021
MÉTHODE COMMUNAUTAIRE POUR LA DÉTERMINATION QUANTITATIVE DE LA TENEUR EN Δ9-TETRAHYDROCANNABINOL DES VARIÉTÉS DE CHANVRE
po lotyšskyEurLex-2 EurLex-2
b) la vérification de la teneur en tétrahydrocannabinol dans les cultures de chanvre conformément à l'article 9 du règlement délégué (UE) no 639/2014 est effectuée pour 30 % de la surface ou 20 % de la surface lorsque l'État membre dispose d'un système d'autorisation préalable.
Zistilo sa, že hodnota AUC tohto metabolitu v plazmeEurlex2019 Eurlex2019
Méthode de l'Union pour la détermination quantitative de la teneur en Δ9-tétrahydrocannabinol des variétés de chanvre
Podľa tretieho uznesenia by mali tieto dve inštitúcie v otázkach rozpočtu úzko spolupracovať.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, les États membres ont communiqué à la Commission les résultats des analyses visant à déterminer la teneur en tétrahydrocannabinol des variétés de chanvre semées en
Pripojte perorálny aplikátor naoj4 oj4
–le dronabinol (delta-9-tétrahydrocannabinol) est inscrit au tableau II de la Convention sur les substances psychotropes;
Ideš sa ženiť, a nikdy si s nikým nemal sex, vrátane tvojej tehotnej snúbenice?EuroParl2021 EuroParl2021
La méthode établie à la présente annexe sert à déterminer la teneur en Δ9-tétrahydrocannabinol (ci-après «THC») des variétés de chanvre (Cannabis sativa L.).
Nepoužívať u dehydratovaných, hypovolemických alebo hypotenzných zvierat pre potenciálne riziko renálnej toxicityeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— Δ9-tétrahydrocannabinol chromatographiquement pur.
Predloženie prevádzkového programu členským štátomEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.