territoire d'outre-mer oor Slowaaks
territoire d'outre-mer
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Zámorské územie
fr
ancien type de division administrative de la France
Le premier alinéa ne s'applique pas aux régions ultrapériphériques et aux territoires d'outre-mer des États membres.
Prvý pododsek sa nevzťahuje na najvzdialenejšie regióny a zámorské územia členských štátov.
zámorské teritórium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pays et territoires d'outre-mer
Vzhľadom na výhrady Francúzska a Švédska v prípade potreby uviesť a odôvodniť všetky rozdiely medzi liekom Compagel gél pre kone a referenčným produktom Tensolvet # (schváleným v Nemecku), ktoré by mohli odôvodniť rozdielne závery o účinnosti týchto dvoch liekovEurlex2019 Eurlex2019
La France a déclassé 192 navires en 2012, dont 74 dans les territoires d’outre-mer.
Iba som prechádzalEurLex-2 EurLex-2
Pays et territoires d’outre-mer ayant des relations particulières avec le Royaume des Pays-Bas:
Typ vozidlaEuroParl2021 EuroParl2021
n) «PTOM», les pays et territoires d'outre-mer tels qu'ils sont définis à l'annexe VIII.
S plošnou hmotnosťou nepresahujúcou # g/mEurLex-2 EurLex-2
ANNEXE VIII: Pays et territoires d'outre-mer
Údaj o akejkoľvek potrebe okamžitej lekárskej starostlivosti a osobitného ošetreniaEurLex-2 EurLex-2
APPENDICE 12: Pays et territoires d'outre-mer
Tieto súbory sú čitateľné s READ BINARY (pozri ISO/IEC #), pričom chýba príkazové dátové pole a Le je nastavená na dĺžku očakávaných dát, s použitím krátkej Lenot-set not-set
Annexe # Pays et territoires d'outre-mer auxquels s'applique la partie III, titre IV, de la Constitution
železný prášok (CAS #-#-#) s časticami s veľkosťou # μm alebo menšou vytvorený redukciou oxidu železa vodíkomoj4 oj4
Montserrat est un territoire d'outre-mer du Royaume-Uni.
V prípade zápisov prepojených s iným zápisom, ktorý sa našiel v rámci pozitívnej lustrácie, no táto pozitívna lustrácia sa na nich priamo nevzťahuje, sa formuláre nezasielajúWikiMatrix WikiMatrix
[5] Pays et territoires d’outre-mer.
vyjadruje znepokojenie nad pracovnými podmienkami a právami zamestnancov v Číne; vyzýva Čínu, aby zlepšila pracovné podmienky a pozdvihla ich na úroveň kľúčových noriem Medzinárodnej organizácie práceEurLex-2 EurLex-2
Importations en provenance de pays ou de territoires d'outre-mer
Komisia spolu s národnými orgánmi zodpovednými za vytvorenie registra zabezpečí jeho vytvorenie a jednotné plnenie tohto nariadeniaEurLex-2 EurLex-2
QUATRIÈME PARTIE — L'ASSOCIATION DES PAYS ET TERRITOIRES D'OUTRE-MER
VÝPOČET KAPITÁLOVÝCH POŽIADAVIEK PRE DEVÍZOVÉ RIZIKOEurLex-2 EurLex-2
QUATRIÈME PARTIE - L'ASSOCIATION DES PAYS ET TERRITOIRES D'OUTRE-MER
Meno a adresa výrobcu/výrobcov zodpovedného/zodpovedných za uvoľnenie šaržeEurLex-2 EurLex-2
Pays et territoires d'outre-mer du Royaume des Pays-Bas:
Ampulky uchovávajte vo vnútornom a vonkajšom obaleEurlex2019 Eurlex2019
«PTOM» : les pays et territoires d'outre-mer énumérés à l'appendice 12.
Ako mám zapnúť TV?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En 2019, la France a annoncé vouloir progresser vers le «zéro déchet» dans ses territoires d’outre-mer 15 .
Ak sa kedykoľvek počas desaťročného obdobia začne vyšetrovanie zahŕňajúce rušňovodiča, údaje týkajúce sa rušňovodiča sa musia uchovať dlhšie ako # rokov (ak sa to požadujeEuroParl2021 EuroParl2021
QUATRIÈME PARTIE – L'ASSOCIATION DES PAYS ET TERRITOIRES D'OUTRE-MER
priestor na skladovanie prichádzajúceho jadrového materiáluEurlex2019 Eurlex2019
Pays et territoires d'outre-mer ayant des relations particulières avec le Royaume des Pays-Bas:
príslušné orgány zistili, že podľa ich stanoviska spoločnosť v danom období, vzhľadom na dôvody priamo spojené s jej finančnou situáciou, nie je schopná plniť svoje záväzky vychádzajúce z pohľadávok klientov a nemožno predpokladať, že by tak v krátkom čase mohla urobiťeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pays et territoires d'outre-mer du Royaume de Danemark:
manželia-(ky) a deti osôb narodených na SardíniiEurlex2019 Eurlex2019
PAYS ET TERRITOIRES D'OUTRE-MER AUXQUELS S'APPLIQUE LA PARTIE III, TITRE IV, DE LA CONSTITUTION
Dohody zahŕňajúce prepravu a nalodenie vedeckých pozorovateľov sa organizujú tak, aby minimalizovali zasahovanie do rybolovu a výskumných činnostíoj4 oj4
Pays et territoires d’outre-mer de la République française:
Debetný zostatok: domácnosť pre finančné ťažkosti za obdobie posledných # mesiacov a viac nesplatila na konci mesiaca v plnej výške čiastku, ktorú zaplatila alebo ktorú dlhuje v súvislosti s kreditnou/zákazníckou kartouEuroParl2021 EuroParl2021
Régime d'association des pays et territoires d'outre-mer
Už bola dávno rozhodnutáoj4 oj4
Adhésion de membres de pays tiers ou de pays et territoires d'outre-mer
Saldo sa bude okrem toho zhoršovať aj v dôsledku zníženia jednorazových predajov koncesií zaznamenaných v roku #, ako aj vplyvom automatických stabilizátorovEurLex-2 EurLex-2
«PTOM», les pays et territoires d’outre-mer tels qu’ils sont définis à l’annexe VIII du présent protocole;
Návrh odporúčania Rady o prostredí bez dymuEuroParl2021 EuroParl2021
PTOM, les pays et territoires d'outre-mer tels qu'ils sont définis à l'annexe VIII
Kde je môj manuál?oj4 oj4
3747 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.