tonifiant oor Slowaaks

tonifiant

/tɔ.ni.fjɑ̃/ adjektief, werkwoord manlike

voorbeelde

Produits hygiéniques à usage médicinal, en particulier produits tonifiants fortifiants, à savoir, préparations vitaminées et toniques ainsi que préparations contenant des minéraux et/ou des vitamines et/ou des oligo-éléments pour la santé
Hygienické prípravky na lekárske použitie vrátane tonizačných a posilňujúcich prípravkov, menovite vitamínových a tonizačných prípravkov, ako aj prípravkov obsahujúcich minerály a/alebo vitamíny a/alebo stopové prvky na zdravotné účely

Lotions et crèmes avant et après-rasage, produits et substances nettoyants, tonifiants, hydratants et exfoliants
Krémy a mlieka pred holením a po holení, čistiace, posilňujúce, hydratačné a exfoliačné prípravky a látky

Tonifiants musculaires et compléments alimentaires diététiques, herbes et produits à base d'herbes, tous à usage médical
Potravinové doplnky na budovanie svalovej hmoty a dietetické potravinové doplnky, bylinky a bylinkové výrobky, všetko na lekárske účely

Produits nettoyants et tonifiants pour la peau
Čističe a toniká na pleť

Produits de soin des cheveux, à savoir shampooings, après-shampooings, produits pour le rinçage, gels, mousses, sprays et produits tonifiants
Výrobky na ošetrovanie vlasov, menovite šampóny, kondicionéry, vyplachovacie prípravky, gély, peny, spreje a toniká

Les revendeurs d’ecstasy soutiennent l’idée qu’elle est un euphorisant inoffensif doublé d’un puissant tonifiant pour danser jusqu’au petit jour.
Drogoví díleri vytvárajú dojem, že užívanie extázy je bezpečný spôsob, ako prežiť euforické pocity i prílev bezhraničnej energie a pretancovať celú noc.

Boissons tonifiantes
Energetické nápoje

Crèmes hydratantes, purifiantes, tonifiantes, pour les soins de la peau, du visage et du corps, lotions, masques exfoliants et autres produits
Zvlhčujúce, čistiace, tónovacie, pleťové, tvárové a telové krémy, mlieka a iné prípravky

Démaquillant, produit tonifiant, sérums de beauté
Prípravky na odstraňovanie líčidiel, toniká, kozmetické séra

Crèmes, lotions et gels cosmétiques pour le soin et la protection de la peau du corps, des fesses, des jambes, des pieds, des mains, des bras et du visage, tels que produits hydratants, humidifiants, astringents, démaquillants, exfoliants, nettoyants, clarifiants, tonifiants, reconstituants, blanchissants, raffermissants, purifiants, bloqueurs de rayons ultraviolets, protecteurs de la peau exposée aux rayons du soleil
Krémy, vody a kozmetické gély pre starostlivosť a ochranu pokožky tela, zadku, nôh, chodidiel, rúk, ramien a tváre, také ako sú hydratačné prostriedky, hydratačné vody, astringenty, čističe, pílingy, čističe, zjasňovače, tonifikátory, prípravky na posilnenie, prostriedky na bielenie, spevnenie, čistenie, na blokovanie UV žiarenia, prostriedky na ochranu pleti vystavenej slnečnému žiareniu

Produits pharmaceutiques, en particulier sous forme de produits à enduire (y compris onguents, baumes, gels, fluides et huiles), huiles, tonifiants, capsules de gélatine souples et dures, dragées, tablettes dures et effervescentes, poudres, granulés et bains
Farmaceutické prípravky, predovšetkým vo forme prípravkov na vmasírovanie, vrátane mastí, balzamov, gélov, fluidov a olejov), olejov, toniká, mäkké a tvrdé želatínové kapsule, dražé, tvrdé a šumivé tablety, prášok, granuláty a kúpele

Laits et lotions tonifiantes pour nettoyer la peau
Mlieka a tonizujúce mlieka na čistenie pleti

Cette faculté merveilleuse qu’est le goût nous permet d’apprécier la saveur sucrée d’une orange bien mûre, la fraîcheur d’une glace à la menthe, l’amertume tonifiante d’un café matinal, ou encore l’assaisonnement subtil d’une sauce de chef.
Zázrak chuti nám umožňuje tešiť sa zo sladkosti čerstvého pomaranča, z osviežujúceho chladu mentolovej zmrzliny, zo vzpružujúcej horkosti rannej šálky kávy a z lahodného korenia v omáčke, ktorej recept je „tajomstvom šéfkuchára“.

Produits pour le soin de la peau, à savoir, produits clarifiants pour la peau, crèmes nettoyantes et masques exfoliants, sérums de beauté, gels de beauté, crèmes de protection solaire, crèmes exfoliantes, masques pour la peau, émollients, produits hydratants, crèmes, produits tonifiants, savons, crèmes pour les mains, crèmes de protection contre le froid, crèmes pour le corps et poudres pour le corps, et lotions, crèmes et produits hydratants antirides pour le soin de la peau
Prípravky na ošetrovanie pleti, menovite prípravky na rozjasňovanie pleti, čistiace krémy a pílingové prípravky, skrášľovacie séra, kozmetické gély, ochranné krémy pri opaľovaní, exfoliačné krémy, pleťové masky, zmäkčovacie prípravky, hydratačné vody, krémy, pleťové tónovače, mydlá, krémy na ruky, studené krémy, telové krémy a telový púder a pleťové mlieka na odstraňovanie vrások, krémy a hydratačné vody

Produits pour le soin de la peau, et du corps, à savoir liquides nettoyants pour la peau, lotions nettoyantes pour la peau, gels nettoyants pour la peau, mousses nettoyantes pour la peau, traitements du visage, en particulier, produits hydratants pour la peau, produits tonifiants pour la peau, crème anti-vieillissement, lotion anti-vieillissement, gel anti-vieillissement, sérum anti-vieillissement
Pleťové a telové výrobky, menovite tekutiny na čistenie pleti, mlieka na čistenie pleti, gély na čistenie pleti, peny na čistenie pleti, prípravky na ošetrovanie tváre, predovšetkým prípravky na zvlhčovanie pleti, pleťové toniká, regeneračné krémy, regeneračné mlieka, regeneračné séra

Nettoyant pour le visage, produit lavant pour le visage et le corps, crèmes pour le visage et corps, masque exfoliant pour le visage et corps, crème pour les lèvres et les yeux, produits hydratants pour la peau, produit hydratant teinté, lotion pour le corps, lotion pour les mains, gel pour les yeux, gel pour la peau, masques nourrissants, produit rafraîchissant (body splash) pour le corps, écran total, lotion nettoyante, produit tonifiant nettoyant, gel exfoliant, crème clarifiante pour la peau, crème blanchissante, poudre pour le visage et le corps, poudre minérale, baume pour les lèvres, produit tonifiant exfoliant, spray hydratant, crème anticellulite, traitement de l'acné, maquillage minéral, fond de teint minéral
Čistiace prípravky na tvár, tvárové a telové krémy, krémy na oči a na pery, pleťové zvlhčovacie prípravky, telové mlieka, mlieka na ruky, očné gély, pleťové gély, výživné masky, prípravky na ochranu pred slnečným žiarením, čistiace mlieka, čistiace toniká, pílingové gély, krémy na rozjasňovanie pleti, bieliace krémy, prášky na tvár a telo, minerálne prášky, balzam na pery, exfoliačné toniká, hydratačné spreje, krémy na celulitídu, prípravky na lokálne liečenie akné, minerálne líčidlá, minerálne podkladové líčidlá

Produits nettoyants, lotions et crèmes nettoyantes, produits exfoliants, crèmes, lotions, savons, huiles, poudres, exfoliants, produits tonifiants, produits lavants, et produits hydratants, tous pour le corps
Čističe, čistiace mlieka a krémy, pílingové produkty, krémy, vody, mydlá, oleje, prášky, pílingy, pleťové tónovače, pracie prípravky, a telové hydratačné krémy

Semelles relaxantes et tonifiantes
Vložky do topánok relaxačné a tonizujúce

Produit tonifiant antivieillissement
Toniká na zmierňovanie príznakov starnutia

Lotions à visée relaxante, tonifiante, amincissante
Toniká (lotiony) s relaxačným, posilňujúcim, zoštíhľujúcim účinkom

Produits de beauté tonifiants pour application corporelle
Telové toniká

Préparations non médicinales pour le soin de la peau à usage personnel, à savoir produits nettoyants, produits tonifiants, essences, lotions hydratantes, crèmes et sérums
Neliečivé pleťové prípravky na osobné účely, menovite čistiace prípravky, toniká, esencie, zvlhčovacie mlieka, krémy a séra

Produits nettoyants, hydratants et tonifiants pour la peau
Čistiace prostriedky na pleť, hydratačné vody a pleťové tónovače

Lotions et crèmes vitalisantes et tonifiantes non médicales, lotions et crèmes hydratantes à usage cosmétique, crèmes désincrustantes à usage cosmétique, déodorants corporels, produits de nettoyage
Nemedicínskee revitalizačné a posilňujúce vody a krémy, Hydratačné vody a krémy na kozmetické účely, krémy na odstranovanie na kozmetické účely, Dezodoranty na osobnú potrebu, Leštiace prípravky

Serviettes et applicateurs des produits précités, à savoir tampons de coton, tampons en peluche, tampons d'ouate, boules d'ouate, bâtonnets ouatés, tampons imprégnés de produits cosmétiques et produits nettoyants, tonifiants et hydratants
Utierky a aplikátory pre vyššie uvedené výrobky, menovite vatové tampóny, vatové guľôčky, vatové tyčinky, tampóny napustené kozmetikou a čistiacimi, tonizujúcimi alebo zvlhčujúcimi výrobkami