virus maladie bronzée tomate oor Slowaaks
virus maladie bronzée tomate
fr
terme taxonomique (virus)
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
vírus bronzovitosti rajèiaka
fr
terme taxonomique (virus)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Le territoire de la Suède a été reconnu zone protégée en ce qui concerne le virus de la maladie bronzée de la tomate.
Švédsko bolo uznanou chránenou zónou v súvislosti s vírusom bronzovitosti rajčiaka.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le territoire de la Finlande a été reconnu zone protégée en ce qui concerne le virus de la maladie bronzée de la tomate.
Územie Fínska bolo uznané za chránenú zónu, pokiaľ ide o vírus bronzovitosti rajčiaka.EurLex-2 EurLex-2
Il convient dès lors que la Finlande ne soit plus reconnue zone protégée en ce qui concerne le virus de la maladie bronzée de la tomate.
Fínsko by sa preto už nemalo uznávať za chránenú zónu, pokiaľ ide o vírus bronzovitosti rajčiaka.EurLex-2 EurLex-2
Il convient dès lors que la Suède ne soit plus reconnue zone protégée en ce qui concerne le virus de la maladie bronzée de la tomate.
Švédsko by preto už ďalej nemalo byť uznanou chránenou zónou v súvislosti s vírusom bronzovitosti rajčiaka.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
populations européennes) et du virus de la maladie bronzée de la tomate, de maintenir la zone protégée pour cet État membre en ce qui concerne ces organismes
európske populácie) a vírusom bronzovitosti rajčiaka (tomato spotted wilt viruseurlex eurlex
Winsl. et al.; les communes de Guildford et Woking au Royaume-Uni pour Thaumetopoea processionea L. et le territoire de la Finlande pour le virus de la maladie bronzée de la tomate.
Winsl. et al.; oblasti pod miestnou správou Guildford a Woking v Spojenom kráľovstve, pokiaľ ide o organizmus Thaumetopoea processionea L., a územie Fínska, pokiaľ ide o vírus bronzovitosti rajčiaka.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Finlande a transmis des informations dont il ressort qu'elle ne peut empêcher les introductions répétées du virus de la maladie bronzée de la tomate sur son territoire et demande de ne plus être reconnue zone protégée en ce qui concerne cet organisme nuisible.
Fínsko predložilo informácie, podľa ktorých nemôže zabrániť opakovanému zavlečeniu vírusu bronzovitosti rajčiaka na svoje územie, a žiada, aby sa prestalo uznávať za chránenú zónu, pokiaľ ide o tento škodlivý organizmus.EurLex-2 EurLex-2
(3) Il ressort des informations fournies par le Danemark qu'il n'est plus approprié, du fait de la présence du Bemisia tabaci Genn. (populations européennes) et du virus de la maladie bronzée de la tomate, de maintenir la zone protégée pour cet État membre en ce qui concerne ces organismes.
(3) Z informácií predložených Dánskom vyplýva, že už nie je primerané zachovávať chránenú zónu uznanú pre Dánsko v súvislosti s Bemisia tabaci Genn. (európske populácie) a vírusom bronzovitosti rajčiaka (tomato spotted wilt virus).EurLex-2 EurLex-2
Il ressort des informations fournies par le Danemark qu'il n'est plus approprié, du fait de la présence du Bemisia tabaci Genn. (populations européennes) et du virus de la maladie bronzée de la tomate, de maintenir la zone protégée pour cet État membre en ce qui concerne ces organismes.
Z informácií predložených Dánskom vyplýva, že už nie je primerané zachovávať chránenú zónu uznanú pre Dánsko v súvislosti s Bemisia tabaci Genn. (európske populácie) a vírusom bronzovitosti rajčiaka (tomato spotted wilt virus).EurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.