Real Madrid oor Sloweens
Real Madrid
fr
Real Madrid (basket-ball)
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
Real Madrid Club de Fútbol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'équipe locale, le Real Madrid, a été bien meilleure que Barcelone.
Sistemi socialne zaščiteže čutijo učinke spremenjene demografske strukture prebivalstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2005, il rejoint Real Madrid.
Čas priključitveWikiMatrix WikiMatrix
La dernière fois que le Real Madrid a remporté le titre, c'était en 2002.
Tak skok lahko človeka ubijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 mars : création du Real Madrid Club de Fútbol .
Neumno vprašanjeWikiMatrix WikiMatrix
Personne dit non au Real Madrid, neuneu.
Ne nezavesten!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lors de cette compétition, il joue la finale perdue contre le Real Madrid.
Ne morem, KarenWikiMatrix WikiMatrix
Le champion en titre est le Real Madrid.
Zato ker vsi mislijo, da si mrtevWikiMatrix WikiMatrix
Le Real Madrid CF aurait ainsi bénéficié d'un avantage accordé au moyen de ressources d’État.
prepovedati registracije, prodaje ali začetka uporabe vozil ali prodaje ali začetka uporabe naprav za imobilizacijo vozila ali alarmnih sistemovEurLex-2 EurLex-2
J'ai toujours été fan du Real Madrid.
Presoja trga obdelave (faza #) in analiza trga neobdelanega float stekla (faza #) skupaj kažeta, da sta se ta trga v referenčnem obdobju med letoma # in # razvijala v enako smer, in sicer s stopnjo rasti, ki je nad povprečno stopnjo rasti predelovalne industrijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Atlético Madrid domine le Real Madrid pour le moment.
Pridi, gremo, gremo, gremoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commission européenne supportera ses propres dépens ainsi que ceux exposés par Real Madrid Club de Fútbol.
Zdaj vidim, zakaj si pri ženskah tako uspešenEurlex2019 Eurlex2019
Le 22 mai 2012 son contrat avec le Real Madrid est renouvelé jusqu'en 2016.
V prvem tednu zdravljenja se zdravilo MabCampath daje v rastočih odmerkih: prvi dan # mg, drugi dan # mg in tretji dan # mg, vse dokler bolnik dani odmerek še dobro prenašaWikiMatrix WikiMatrix
Il faut que le Real Madrid se reprenne et fasse mieux s'il veut remporter la Décima.
To je prelahkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je connais tous les types du Real Madrid.
Še vedno pa ni jasno, kako je lahko ceneje leteti npr. v London, Rim in Madrid, ne pa obratnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon frère était religieusement fan du Real Madrid.
Jaz sem lahko brezQED QED
En octobre 2017, Randle signe un contrat d'un an avec le Real Madrid.
Lepa torbicaWikiMatrix WikiMatrix
En outre, Madrid abrite deux des plus grands clubs de football au monde, le Real Madrid et l'Atlético de Madrid.
Kaj naj ti rečemWikiMatrix WikiMatrix
Le 4e plus grand buteur de tous les temps au Real Madrid, avec 22 triplés et 266 buts en 256 matchs.
Čez pet minut nastopite, ekscelencaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce soutien au Real Madrid CF, club sportif professionnel, constituerait une aide d'État au sens de l'article 107, paragraphe 1, du TFUE.
To bi premamilo celo poštenjaka, kot si tiEurLex-2 EurLex-2
Le 24 juin 2009, un accord est trouvé entre Valence CF et le Real Madrid pour un transfert avoisinant les 15 millions d'euros.
Tu imaš plenicoWikiMatrix WikiMatrix
Il ne se souciai que de son t- shirt du Real Madrid, ses chaussures du Real Madrid, saisissant son ballon de foot, et partant jouer.
Pravzaprav moreQED QED
cette mort ou assassinat de cet enfant porteur du t- shirt du Real Madrid constitue à prime- abort, un crime de guerre commis par l'Etat d'Israël.
Ja, okej.Vidiva se zunajQED QED
La Commission doute qu'il ait été réellement impossible pour le Conseil de Madrid de transférer la propriété de la parcelle «Las Tablas» au Real Madrid CF.
Bo prišel po svoje stvari?EurLex-2 EurLex-2
Dans les deux cas, le Real Madrid CF aurait retiré de cette opération un avantage économique qui n'aurait pas été justifié par les conditions du marché.
Eden po eden!EurLex-2 EurLex-2
66 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.