animal de laboratoire oor Sloweens
animal de laboratoire
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
preskusna žival
sl
Živali, na kateri se izvajajo preizkusi za zagotavljanje dokazov o pravilnosti oziroma nepravilnosti znanstvenih hipotez, za dokazovanje učinkovitosti zdravil ter za ugotavljanje reakcij na določene proizvode.(Vir: CEDa)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Animaux de laboratoire et substances biologiques ou chimiques destinés à la recherche
Poleg drugih državnih pomoči in pomoči javnih ustanov ali lokalnih skupnosti, kot je ustrezno, ter ob doslednem upoštevanju zgornje meje pomoči, določene v členu # Uredbe (ES) št. #/#, kadar se pomoči seštevajo, mora ta shema spodbujati razvoj ekološkega kmetovanja v tem departmajuEurLex-2 EurLex-2
Animaux de laboratoire et substances biologiques ou chimiques destinés à la recherche
Želiš me obvarovati?EurLex-2 EurLex-2
Animaux de laboratoire vivants
Tako mu je imetmClass tmClass
IMPORTATIONS DE SUBSTANCES THÉRAPEUTIQUES, DE MÉDICAMENTS, D’ANIMAUX DE LABORATOIRE ET DE SUBSTANCES BIOLOGIQUES CHIMIQUES
Oprostite, mislim, da imam vročinooj4 oj4
Animaux de laboratoire et substances biologiques ou chimiques destinées à la recherche
U jebeni video klub?EurLex-2 EurLex-2
Cages en métal pour animaux de laboratoire
Vdihni, vdihni, dihaj!tmClass tmClass
Compléments alimentaires destinés au soin et au traitement des animaux de laboratoire, du bétail et des animaux domestiques
Dobrodošel med " Peklenske angele "tmClass tmClass
Études sur animaux de laboratoire
Kako postanejo tako majhni?eurlex eurlex
Conditions de sécurité biologique pour les locaux réservés aux animaux de laboratoire
Mislim da imam to predvsem za osebno zabavoEurLex-2 EurLex-2
Toutes les procédures se conformeront aux normes locales en vigueur en matière de protection des animaux de laboratoire.
Zato, ker že imava lažnegaEurlex2019 Eurlex2019
Comme un animal de laboratoire.
Tega dne sva se spoznalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conditions de sécurité biologique pour les locaux réservés aux animaux de laboratoire
Človek prenese le določeno mero porazov.eurlex eurlex
Animaux de laboratoire et substances biologiques ou chimiques destinés à la recherche
Dobi mi to avdicijo, WhitneyEurLex-2 EurLex-2
Toutes les procédures doivent être conformes aux normes locales relatives à l'entretien des animaux de laboratoire.
Seznam v #. členu ni izčrpenEurLex-2 EurLex-2
Chariots pour le transport d'animaux de laboratoire
Zaključek?Kakšen zaključek?tmClass tmClass
Tests génétiques sur des animaux de laboratoire à des fins de recherche
Baron mi ga je dal, ko je postal moj pokroviteljtmClass tmClass
Un animal de laboratoire?
Toda v tem primeru ni povedal svojega imenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les paramètres critiques connus grâce aux études toxicologiques sur des animaux de laboratoire doivent être pris en considération.
Cilj te TSI je bil usmerjati tehnični napredek na področju varnosti v predorih proti usklajenim in stroškovno učinkovitim ukrepom; ti bi morali biti, kolikor je to razumno izvedljivo, enaki po vsej EvropiEurLex-2 EurLex-2
IMPORTATIONS DE SUBSTANCES THÉRAPEUTIQUES, DE MÉDICAMENTS, D'ANIMAUX DE LABORATOIRE ET DE SUBSTANCES BIOLOGIQUES CHIMIQUES
Kršitve Zakona z dne #. marca # se kaznujejo z zaporno kaznijo od osmih dni do petih letEurLex-2 EurLex-2
Réactifs utilisés lors des recherches biologiques et/ou scientifiques menées sur animaux de laboratoire
Do desetih, v redu?tmClass tmClass
Il s'agit de protéger les animaux de laboratoire, et non les bénéfices des entreprises.
Imamo zatočišče v hiši z medomEuroparl8 Europarl8
Des problèmes similaires peuvent être constatés pour les éleveurs et les fournisseurs d’animaux de laboratoire.
opozarja, da mora Kitajska dovoliti svobodno izražanje in izvajanje vere in misli; poudarja, da je treba zlasti ob upoštevanju razprav med kitajskimi državnimi uradniki glede opredelitve pojma vere, predvsem zakonite vere, sprejeti splošni zakon o veri, ki bo v skladu z mednarodnimi normami in bo zagotavljal pravo versko svobodo; obžaluje protislovje med ustavno svobodo misli, ki je zapisana v členu # kitajske ustave, in nenehnim poseganjem države v dejavnosti verskih skupnosti, zlasti na področju šolanja, izbiranja, imenovanja in politične indoktrinacije duhovnikovEurLex-2 EurLex-2
On le fait maintenant avec des animaux de laboratoire.
Tako pravi prerokbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
des tests d'inhalation sur des animaux de laboratoire
Znanstvene dejavnostioj4 oj4
3484 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.