animal aquatique oor Sloweens
animal aquatique
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
vodna žival
sl
Žival, ki živi v vodnem bivalnem okolju.
«animal aquatique sauvage»: un animal aquatique qui n'est pas un animal d'aquaculture.
„prosto živeča vodna žival“ je vodna žival, ki ni žival iz ribogojstva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
des mouvements d’animaux aquatiques par les opérateurs à l’autorité compétente de l’État membre d’origine conformément à l’article 219;
Standardno lastniško pravo obvezuje, da ji pripada polovica zakonskega premoženja, ali #. # milijona!EurLex-2 EurLex-2
p) «animal aquatique sauvage»: un animal aquatique qui n'est pas un animal d'aquaculture.
Tudi jaz semEurLex-2 EurLex-2
c) concerne une installation aquacole qui vend des animaux aquatiques vivants, uniquement pour la consommation humaine;
Face, B. A, gremo od tod.Sosa nas je prinesla naokoliEurLex-2 EurLex-2
Mise sur le marché d'animaux aquatiques ornementaux
ker je Svet sprejel Direktivo #/EGS z dne #. decembra # o obveznosti držav članic EGS glede vzdrževanja minimalnih zalog surove nafte in/ali naftnih derivatov [#]EurLex-2 EurLex-2
le profil de la maladie et la population estimée d’animaux aquatiques des espèces répertoriées; et
ker so zaradi jasnosti te določbe zbrane v posebnem oddelku PrilogeEuroParl2021 EuroParl2021
g) dans le cas des matières issues d’animaux aquatiques, sont ensilées, compostées ou converties en biogaz;
Zadeva: Možnosti financiranja ustanovitve muzeja za pomorske žrtve na otoku GiglioEurLex-2 EurLex-2
RÈGLES DE NOTIFICATION DES MALADIES ET MESURES MINIMALES DE LUTTE APPLICABLES AUX MALADIES DES ANIMAUX AQUATIQUES
Takoj moram govoriti z njimEurLex-2 EurLex-2
b) des aquariums non commerciaux où sont détenus des animaux aquatiques;
To pomeni, da zaradi redkosti bolezni ni bilomogočepridobiti vseh podatkov o zdraviluEurLex-2 EurLex-2
7) «animaux d'aquaculture», tout animal aquatique faisant l'objet d'aquaculture;
Takoj pojdite tja.Poglejte, če lahko najdete koga, ki bi nam pokazal poteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) ni des animaux aquatiques éventuellement présents aux endroits où sont effectués les changements d’eau;
Komisiji naloži plačilo stroškov postopkaEurLex-2 EurLex-2
ni des animaux aquatiques présents au lieu de destination.
Ti si ravnal prav, on niEurLex-2 EurLex-2
Animaux aquatiques ornementaux provenant d’installations détenant des espèces d’ornement ou destinés à de telles installations
točka (b) se nadomesti z naslednjim besedilomEurLex-2 EurLex-2
— poissons et autres animaux aquatiques et leurs produits dérivés,
Lažni prerok, ustvarjen iz zlaEurLex-2 EurLex-2
Article 211 Délégation de pouvoir concernant la certification zoosanitaire des animaux aquatiques
Potrebujem te Herbie, daj noEurLex-2 EurLex-2
a) au propriétaire des animaux aquatiques et à toute personne chargée de s'en occuper;
Barabe, uporabljali ste nas kot laboratorijske podganeEurLex-2 EurLex-2
c) la quantité (nombre, volume ou poids) des animaux aquatiques;
Sporočilo o državni pomoči in tveganem kapitalu v vseh drugih primeriheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) ni des animaux aquatiques transportés;
POSTOPEK ZA VZORČENJE HITRO ZAMRZNJENIH ŽIVIL, NAMENJENIH PREHRANI LJUDIEurLex-2 EurLex-2
Mouvements d’animaux aquatiques au sein de l’Union
Čudne stvariEurLex-2 EurLex-2
le type de mouvements des animaux aquatiques;
Kaj je zdravilo Pegasys?not-set not-set
Cocher la case «Autre» s’il s’agit d’animaux aquatiques sauvages.
Ne prenesem več te napetosti, gospod, povejte svoje mnenje!EurLex-2 EurLex-2
Animaux aquatiques destinés à des établissements aquacoles fermés et actes délégués
Zadnjič, ko je odšel, je poskrbel, da lahko navežem stik z njimeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La directive 2006/88/CE du Conseil(10) fixe des règles spécifiques pour les animaux aquatiques.
Še vedno delujenot-set not-set
Pour les animaux aquatiques sauvages, ce lieu est le lieu de récolte
Kar pa se tiče smrti mojega strica, ne vem ali je to primer za detektiva, ali za duhovnikaoj4 oj4
Animaux aquatiques destinés à la consommation humaine
Najkasneje v dveh mesecih po prejemu pravilno izpolnjene vloge pristojni organi namembne države in katere koli tranzitne države obvestijo pristojne organe države izvora, da pošiljko sprejmejo ali o pogojih, ki so po njihovem mnenju za to potrebni, ali o zavrnitvi izdaje odobritveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4331 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.