carte d’identité oor Sloweens
carte d’identité
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
osebna izkaznica
Carte d’identité lettone pour étranger, sous forme de carte d’identité électronique.
Latvijska osebna izkaznica za tujce v obliki elektronske osebne izkaznice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konzularna izkaznica za častne konzularne funkcionarje (carte d’identité consulaire pour les consuls honoraires)
Edina s cepljenjem povezana sistemska neželena učinka, o katerih so značilno pogosteje poročali pri otrocih, ki so dobili predhodno obliko cepiva ProQuad, v primerjavi s posamezniki, ki so prejeli cepivo proti ošpicam, mumpsu in rdečkam izdelovalca Merck & Co., Incin cepivo z živim virusom noric (Oka/Merck), sta bila zvišana telesna temperatura (≥ #, # °C merjeno v ustih ali nenormalna) ter ošpicam podoben izpuščajEurLex-2 EurLex-2
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (activiste de l'ETA), né le #.#.# à Santurce (Vizcaya), carte d'identité no
Izvinite što kasnimoj4 oj4
Carte d’identité électronique tchèque
Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objaviEuroParl2021 EuroParl2021
Numéro d'identification nationale: 44323 (carte d'identité nationale (tazkira)).
Sprotna, kvantitativna, za pojav specifična metoda, ki temelji na reakciji PCR za gensko spremenjeno sorto koruze GAEurLex-2 EurLex-2
Carte d'identité no
Področje uporabeoj4 oj4
No d'identification nationale: 1127083101740003 (carte d'identité indonésienne au nom d'Abdul Rosyid Ridho Ba’asyir).
Teoretično enako kot vplivaš na čip za časovno usklajanjeEurlex2019 Eurlex2019
a) une carte d'identité ou un passeport en cours de validité;
Energetska učinkovitost zajema vsa področja človekovih in gospodarskih dejavnosti, ukrepi za njeno izboljšanje pa so skoraj neomejeniEurLex-2 EurLex-2
(Carte d'identité délivrée au personnel administratif et technique — couleur bleue)
Mimogrede, lepo si prenesel vso to zadevo z zabavoEurLex-2 EurLex-2
Carte d’identité espagnole (DNIe)
Dve levi, dve desni, pa sva tamEuroParl2021 EuroParl2021
e) numéro, lieu et date d'émission des documents d'identité (passeports, cartes d'identité, permis de conduire);
Ali je dobro?EurLex-2 EurLex-2
Trouvez pourquoi Wilkes avait sa carte d'identité.
Še vedno trdi, da je hotel le omako za zrezkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
les cartes d’identité aéroportuaires limitent l’accès du personnel aux seules zones désignées en fonction des besoins opérationnels;
Odgovorni organ sporoči prenesene naloge delegiranemu organu, ki jih potrdiEurLex-2 EurLex-2
[Carte d'identité spéciale pour personnes d'origine grecque (couleur rose) – délivrée aux ressortissants de l'ex-URSS d'origine grecque.
Včasih imajo ljudje s psihičnimi težavami nadnaravne sposobnostiEurLex-2 EurLex-2
No d'identification national: 1136 (carte d'identité nationale afghane (tazkira)).
Kakršna koli morebitna prednost bi obstajala med letoma # in #, ko so ti predpisi veljaliEurLex-2 EurLex-2
- livret et carte d’identité militaires,
V okviru peteroboja je najprej na vrsti skok v daljinoEurLex-2 EurLex-2
Vous savez que je ne peux pas conduire ce taxi sans votre carte d'identité
In kar dobre navadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numéro d'identification nationale: G 0151108 (carte d’identité marocaine délivrée le 4.3.1982 à Larache, Maroc).
V Bruslju, #. marcaEurLex-2 EurLex-2
Pas de carte d'identité, pas de téléphone.
Dve dozi, dve dozi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No d'identification nationale: 216040 (carte d'identité yéménite).
Imenovanje poveljnika operacije EUEurlex2019 Eurlex2019
T'as une fausse carte d'identité?
Skupni nominalni znesek provizije za jamstvo znaša #,# milijarde EUR, kar za približno # milijardo EUR (ocenjena presežna provizija za jamstvo) presega minimalno provizijo, ki jo Komisija zahteva v Sporočilu o oslabljenih sredstvihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cartes d'identité et cartes codées optiques, électroniques et magnétiques
Tja prihodnji teden peljemo AmytmClass tmClass
Vous êtes un homme sans carte d'identité, sans badge, qui vient justement de voler cette voiture!
Gotovo HarkonnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carte d’identité électronique pour étrangers
Ne moreš skrčiti seznama?EuroParl2021 EuroParl2021
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (activiste de l'ETA), né le #.#.# à Santurce (Vizcaya), carte d'identité no
Ne jemljite zdravila STOCRIN • če ste alergični (preobčutljivi) na efavirenz ali katerokoli od sestavin zdravila STOCRIN, ki so navedene na koncu tega navodilaoj4 oj4
20 mn: Le document médical et la carte d’identité.
Bilanca pozavarovanja v zavarovalno-tehničnem izidu izkaza uspehajw2019 jw2019
5198 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.