Carte de crédit oor Sloweens

Carte de crédit

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

Kreditna kartica

carte de crédit

/kaʁt də kʁe.di/ naamwoord vroulike

Carte en plastique, avec une bande magnétique ou une puce intégrée, connectée à un compte courant et utilisée pour acheter des biens ou des services.

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

kreditna kartica

vroulike

Carte en plastique, avec une bande magnétique ou une puce intégrée, connectée à un compte courant et utilisée pour acheter des biens ou des services.

Kreditna kartica

plastika

naamwoord

plačilna kartica

voorbeelde

Nous ne pouvions même plus utiliser de carte de crédit, de peur qu’elle ne soit refusée.
Celo s kreditno kartico si nisva upala plačevati, saj sva se bala, da bi bilo plačilo zavrnjeno.

Crédits renouvelables et découverts, dettes contractées par une facilité de remboursement différé sur une carte de crédit
Posojila revolving in prekoračitve stanj na računih ter dolg po kreditnih karticah (obrestovani in z odloženim brezobrestnim plačilom)

Peu importe, j'espérais pouvoir faire quelque chose pour me racheter d'avoir volé ta carte de crédit.
Kakor koli, upal sem, da se lahko nekako oddolžim za kreditno kartico?

des chèques de voyage ou une carte de crédit;
potovalnih čekov ali kreditne kartice,

Cartes de crédit, cartes de paiement, cartes de fidélité et cartes de paiement, cartes magnétiques non codées
Kreditne kartice, debetne kartice, kartice zvestobe in plačilne kartice, nekodirane magnetne kartice

Fourniture et gestion de cartes de crédit, cartes de débit
Nudeje in upravljanje kreditnih kartic, debetnih kartic

Vous avez une carte de crédit?
Eno od večjih kreditnih kartic bi prosil

Services de chèques, de cartes de crédit, de cartes à mémoire et de cartes de paiement électroniques
Storitve elektronskega čeka, kreditne kartice, pametne kartice in debetne kartice

J' ai déjà tué un homme avec une carte de crédit
Enkrat sem ubila človeka s kreditno kartico

Votre carte de crédit et votre reçu.
Tu imate kreditno in račun.

Par conséquent, méfiez- vous des cartes de crédit!
Zato bodite s kreditno kartico previdni.

Tu l' as acheté en ligne avec la carte de crédit d' un dénommé Stuart Wallace
Kupil si ga preko interneta,S kreditno kartico nekega Stuart Wallacea

Cartes de crédit et de débit non codées, non équipées d'une bande magnétique
Nekodirane kreditne in debitne kartice, ne opremljene z magnetnim trakom

Tout le monde paye avec des cartes de crédit de nos jours.
Dandanes vsi plačujejo z karticami.

Donne- moi la carte de crédit et laisse- moi jouer
Daj mi kreditno kartico.Igrat grem

Comme dirait le conseiller financier, payer nos cartes de crédit.
Kot je rekel svetovalec, končno lahko odplačava najine kartice.

Ainsi que cartes de crédit virtuelles
In tudi virtualne kreditne kartice

Étuis pour cartes de visite, Étuis pour cartes de crédit, Étuis pour cartes de visite
Etuiji za poslovne vizitke, Etuiji za kreditne kartice, Etuiji za poslovne vizitke

Description: permis rose, tissu en plastique, modèle de type carte de crédit.
Opis: vozniško dovoljenje je rožnate barve, iz plastičnega materiala, po vzorcu kreditne kartice.

Services de financement et de crédit, prestés au moyen d'émission de cartes de crédit et cartes de débit
Storitve finaciranja in kreditiranja ponujene preko emisije kreditnih kartic in gotovinskih kartic

g) créances sur cartes de crédit.
(g) terjatve iz naslova kreditnih kartic.

Donc, je vous ai fait faire des nouvelles cartes de crédit, nouveaux passeport, et une nouvelle identité.
Za začetek ti bom priskrbel nove kartice, potni list in identiteto.

Le découvert de carte de crédit est la cause de tous les vices.
To je vir vsega zla.

Les commerçants acceptant les cartes de débit ne seraient alors pas forcés d'accepter aussi les cartes de crédit.
Trgovci, ki sprejemajo debetne kartice, tako ne bi bili prisiljeni sprejemati tudi kreditnih kartic.

Gestion de transactions financières réalisées par cartes de crédit ou de paiement par le biais d'un terminal informatique
Obdelava finančnih transakcij izvedenih s kreditnimi ali plačilnimi karticami preko računalniških terminalov