carte de vœux oor Sloweens

carte de vœux

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

vizitka

— cartes de vœux et cartes de visite, faire-part,
— razglednice in vizitke, kartice za objave in sporočila,

voorbeelde

— cartes de vœux et cartes de visite, faire-part,
— razglednice in vizitke, kartice za objave in sporočila,

Papeterie, Billets et Cartes de vœux
Pisarniški material, Beležke in Voščilnice

Cartes postales, cartes de vœux, cartes d'art
Razglednice, voščilnice, umetniške voščilnice

Cartes de vœux, Cartes à collectionner, Marque-pages
Voščilnice, Zbirateljske kartice, Označevalci za knjige

Tickets [billets], Calendriers, Cartes de vœux, Photographies
Vozovnice (vstopnice), Koledarji, Voščilnice, Fotografije

Livres, Affiches, Calendriers, Cartes avec citation, Cartes de vœux, Boîtes-cadeaux en carton, Marque-pages
Knjige, Plakati (posterji), Koledarji, Kartice z navedki, Voščilnice, Darilne škatle, Označevalci za knjige

Cartes, Cartes de vœux, Cartes-cadeaux, Cartes postales, Cartes à collectionner
Karte, Voščilnice, Darilne voščilnice, Razglednice, Sličice za izmenjavo

Papier, Carton, Cartes postales, Cartes de vœux, Calendriers, Agendas et journaux, Affiches, Flyers, Produits de l'imprimerie
Papir, Lepenka, Razglednice, Voščilnice, Koledarji, Dnevniki, Plakati (posterji), Letaki, Tiskovine (izdelki tiskarn)

Fanions en papier, Papeterie, Porte-documents, Invitations, Certificats imprimés, Cartes de vœux, Cartes de Noël, Cartes de vacances
Zastavice iz papirja, Pisarniški material, Aktovke za dokumente, Vabila, Tiskani certifikati, Voščilnice, Božične razglednice, Voščilnice

Photographies, images, gravures d'art, épreuves photographiques, affiches, cartes de vœux, cartes postales
Fotografije, slike, umetniške slike, fotografije, plakati (posterji), voščilnice, razglednice

Un jour, je lui ai dessiné une carte de vœux.
Ja, to sem ugotovila, ko sem ji dala doma narejeno čestitko.

Cartes de vœux musicales ou non
Glasbene ali neglasbene voščilnice

Instruments d'écriture, crayons, stylos, bloc-notes, cartes de vœux, décalcomanies
Pisala, svinčniki, nalivna peresa, bloki za zabeležke, voščilnice, prelepnice

Cartes de visites et cartes de vœux
Vizitke in voščilnice

Produits de l’imprimerie, affiches, albums, almanachs, calendriers, cartes de vœux, stylos
Tiskarski izdelki, plakati, albumi, almanahi, koledarji, voščilnice, nalivna peresa

J'ai envoyé tout les ans une carte de vœux à ta mère.
K tvoji mami sem vsako leto poslala božično voščilnico.

Il semble que nous puissions clore l'histoire de la carte de vœux mystère.
Zdi se, da lahko zaključimo primer skrivnostne čestitke.

Cartes de vœux et Fiches pour prendre des notes
Voščilnice in Kartice za beležke

Fourniture de cartes de vœux électroniques via l'internet
Nudenje elektronskih voščilnic preko Interneta

Cartons de table, carte de vœux et cartes-vues
Namizne karte, voščilnice in razglednice

C’est aussi le moment où l’on échange cartes de vœux et cadeaux.
Božični praznik je tudi čas, ko se prijatelji in sorodniki veselijo izmenjavanja voščilnic in daril.

Programmes pour la création, la conception et la production de cartes de vœux
Programi za ustvarjanje, oblikovanje in proizvodnjo voščilnic

Il m'envoie des cartes de vœux pour me remercier.
Ob praznikih mi pošlje voščilnico v zahvalo.

Cartes de vœux et cartes à collectionner électroniques
Elektronske voščilnice in zbirateljske kartice

Chromos, images, représentations graphiques, manuels, affiches, écriteaux, cartes de vœux, cartes postales, images cartonnées, décalcomanies et autocollants
Barvni tiski, slike, grafične predstavitve, rokovniki, posterji, plakati, voščilnice, razglednice, slikovne karte, prelepnice in nalepke