fromental oor Sloweens

fromental

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

arrhenatherum elatius

naamwoord

voorbeelde

Il est constitué, en moyenne, d’une vingtaine d’espèces floristiques fourragères spontanées (graminées, légumineuses, composées et autres) et se caractérise notamment par la présence systématique de fromental (Arrhenatherum elatius P.
Sestavlja ga v povprečju približno dvajset divjih krmnih rastlinskih vrst (trave, stročnice, socvetke in druge vrste), zanj pa je značilno, da dosledno vsebuje visoko pahovko (Arrhenatherum elatius P.

Il est composé majoritairement de fromental (Arrhenatherum elatius P.
Sestavljajo ga pretežno visoka pahovka (Arrhenatherum elatius P.

Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv., ex J.S. et K.B. Presl.- Fromental
Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv., ex J.S. et K.B. Presl.- Visoka pahovka

Des apports trop importants risquent en effet de favoriser le développement de certaines graminées au détriment du fromental.
Preveliki vnosi lahko namreč spodbudijo razvoj nekaterih vrst trave v škodo visoke pahovke.

Presl. - Fromental,
Presl. – Visoka pahovka,

Fromental
Visoka pahovka

Fromental»
visoka pahovka“

Les espèces les plus emblématiques sont des graminées comme le fromental, des légumineuses comme le lotier ou d'autres types comme la succise ou la knautie.
Najbolj značilne vrste so trave, na primer visoka pahovka, stročnice, na primer nokota, in druge vrste, kot sta travniška izjevka ali njivsko grabljišče.

considérant que, pour des semences de fromental (Arrhenatherum elatius) et d'avoine jaunâtre (Trisetum flavescens), dont les caractéristiques morphologiques sont semblables, cette teneur maximale de 1 % ne s'applique pas aux semences des espèces Poa;
ker za seme visoke pahovke (Arrhenatherum elatius) in rumenkastega ovsenca (Trisetum flavescens), ki kažeta podobne morfološke značilnosti, ta najvišja vsebnost 1 % ne velja za semena vrste Poa;

Presl. — Fromental,
Presl. – Visoka pahovka,

considérant que, pour des semences de fromental (Arrhenatherum elatius) et d
ker za seme visoke pahovke (Arrhenatherum elatius) in rumenkastega ovsenca (Trisetum flavescens), ki kažeta podobne morfološke značilnosti, ta najvišja vsebnost # % ne velja za semena vrste Poa

fromental
visoke pahovke

Presl. - Fromental
Presl. - Visoka pahovka