homographe oor Sloweens

homographe

naamwoord manlike

Mot qui s'écrit de la même manière qu'un autre mot, mais à un sens différent et généralement une étymologie différente.

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

Enakopisnica

voorbeelde

– les programmes linguistiques (également appelés « routines linguistiques ») qui consistent en une analyse, en plusieurs phases successives, des routines homographiques et lexicales, en un transfert de la langue source vers la langue cible et en une synthèse ; ces routines sont constituées d’un ensemble de règles linguistiques utilisées dans un ordre prédéfini pendant le processus de traduction ; elles ont pour rôle de modifier les informations contenues dans la zone d’analyse créée par le noyau lors du processus de traduction ;
– jezikovni programi (tako imenovane „jezikovne rutine“), ki obsegajo analizo homografskih in leksikalnih rutin v več zaporednih fazah, prenos iz izvornega jezika v ciljni jezik in sintezo; te rutine so sestavljene iz celote jezikovnih pravil, ki se v vnaprej določenem zaporedju uporabijo med prevajalskim procesom; njihova naloga je, da spreminjajo informacije iz analiznega območja, ki ga jedro ustvari med prevajalskim procesom;

Selon les scientifiques, j'ai une mémoire homographique.
Imam kar znanstveniki imenujejo homo-grafičen spomin.