image statique oor Sloweens
image statique
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
statična slika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liseuse: un dispositif destiné à l'affichage et au visionnage d'images statiques.
Pristojni organi So Tome in Principe pošljejo Komisiji kratko poročilo o rezultatih raziskovalne plovbe za izboljšanje znanja o lupinarjihEurLex-2 EurLex-2
Maintenant, prenons une image statique.
Potrebujem te Herbie, daj noted2019 ted2019
elle roule des yeux et j'ai trois images statiques.
Splošne zahteveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette programmation financière est donc une image «statique» ajustée à intervalles réguliers.
Je imela v klubu otroka?- Ne, doma je bilnot-set not-set
Dispositifs optoélectroniques servant à l'enregistrement ou à l'édition d'images statiques et dynamiques en couleur et en noir et blanc
Dame, spoznajte Gracie Lou Freebush iz New JerseyjatmClass tmClass
Appareils d'enregistrement, de reproduction ou d'affichage du son, d'images statiques, d'images en mouvement ou de combinaisons de sons, images statiques et images en mouvement
Razlika je, če se vprašamo " kaj če se zgodi " in upoštevamo najhujši scenarij, kot pa če se vprašamo " kaj se bo zgodilo " in dejansko upoštevamo dokaze, ki jih imamotmClass tmClass
en option) une région à droite ou au-dessus de la zone d' authentification qui peut être utilisée pour afficher soit une image statique, soit une horloge analogique &
Samo še nekaj, preden gresteKDE40.1 KDE40.1
Gestion de droits d'auteur, octroi et cession de licences de droits d'auteur, en particulier de droits sur des images, à savoir images statiques, images animées, données audio et textes
Nočem poslušati pridige, prav?tmClass tmClass
[image] Pertes statiques:
Shranjevanje zdravila Kinereteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
16 O2 et O2 (UK) sont notamment titulaires de deux marques nationales figuratives, consistant chacune en une image statique de bulles, enregistrées au Royaume-Uni pour les appareils et services de télécommunications (ci-après les «marques bulles»).
Določbe tega sporazuma se ne uporabljajo za oviranje prostega pretoka jedrskega materiala na ozemlju SkupnostiEurLex-2 EurLex-2
Imagerie cellulaire à distance, à savoir télépathologie statique d'images, Toutes les informations précitées étant fournies via l'internet
okrepiti položaj evropske industrije na svetovnem trgu elektronske komunikacije in druge napredne tehnologijetmClass tmClass
Toutefois, une fois défini le champ d'application, les communications commerciales audiovisuelles associées aux services de médias audiovisuels peuvent utiliser des images statiques (par exemple un logo ou une affiche publicitaire) ou des sons isolés et non accompagnés d'images (par exemple une mention verbale de marque ou un indicatif sonore commercial).
Treba je opozoriti, da člen #) osnovne uredbe zahteva dokaze o dampingu v zvezi z normalnimi vrednostmi, predhodno določenimi za podobne ali istovrstne izdelke, ne zahteva pa določitve nove dampinške stopnjeEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, uUne fois lLe champ d'application ainsi défini le champ d'application, les communications commerciales audiovisuelles associées aux services de médias audiovisuels peuvent utiliser des images statiques (par exemple un logo ou une affiche publicitaire) ou des sons isolés et non accompagnés d'images (par exemple une mention verbale de marque ou un indicatif sonore commercial).
TVS, ali trajno vegetativno stanje se razglasi, če se pacient ne zbudi iz vegetativnega stanja v #- tih dnehEurLex-2 EurLex-2
Elle est notamment titulaire, outre de marques constitués de la combinaison de la lettre O et du chiffre 2 (ci-après les «marques O2»), de deux marques figuratives qui représentent chacune une image statique de bulles, enregistrées au Royaume-Uni pour des appareils et des services de télécommunication (ci-après les «marques aux bulles»).
Whistlerjeva Mati je prispela v AmerikoEurLex-2 EurLex-2
si l'unité de capture du visage enregistre des images individuelles statiques lors de l'activation par un opérateur, un nombre suffisant de nouvelles captures sera réalisé, pour que l'image optimale obtenue soit transmise au CS-EES.
Prosilec za odobritev velike spremembeEurlex2019 Eurlex2019
Appareils pour l'enregistrement et l'évaluation de signaux de vitesse, à infrarouge, LIDAR, radars et d'autres signaux et d'images du trafic statique et mobile
Potem pa sta prišla vidvatmClass tmClass
Services d ́éducation, formation, divertissement, activités culturelles et sportives, production, présentation, organisation de compétitions, de marathons, éducation et enseignement y compris évaluation des enregistrements d'images statiques et mobiles ainsi que des données de ces représentations, instruction et formation, fourniture de services de perfectionnement et de consultations en matière de capacités physiques dans le domaine de la santé et de l'entraînement physique, formation à l'entraînement et à la pratique de la bicyclette stationnaire, regroupement de personnes occupées à pratiquer un style de vie sain
Bodite posebno pozorni pri uporabi zdravila ProtopictmClass tmClass
Par «représentation raster-scan», on entend la représentation quasi statique de l'image radar correspondant à une révolution complète de l'antenne, analogue à une image de télévision.
Kako stojimo?EurLex-2 EurLex-2
50 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.