je te déteste
sovražim te
je vous déteste oor Sloweens
je vous déteste
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
sovražim te
Tu me déteste et je te déteste.
Sovražiš me, in jaz sovražim tebe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je vous déteste, Gibbs.
No ja, vprašal bi... kaj, major Lawrence, osebno vas privlači v puščavo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous déteste.
To je pomembno, inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes dernières paroles à mes parents étaient: " Je vous déteste. "
valovna dolžinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous déteste, et moi avec.
Brez nas je izgubljenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous déteste.
Kaj pa si pričakovala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous déteste et je viens de vous rencontrer!
zahteva, da Svet in Komisija v skladu z navedeno resolucijo Parlamenta z dne #. februarja # zagotovita skladnost trgovinskih sporazumov z obstoječimi pogodbami ZN o človekovih pravicah, da pred trgovinskimi pogajanji izvedeta neodvisne ocene vzdržnosti s posebnim poudarkom na učinku na človekove pravice ter da pregledata in razveljavita vse negativne učinke obstoječih in predlaganih pravil trgovine v zvezi s človekovimi pravicami ter socialnimi in okoljskimi vprašanjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous déteste!
Oprostite, ker vas motimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous déteste.
Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne #. februarja #- Icuna.Com proti ParlamentuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous déteste.
Čez pet minut se vrnem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous déteste
Najprej pomisli najbolj preprostoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous déteste tellement!
Za omejitev izkrivljanja konkurence zaradi pomoči načrt prestrukturiranja iz leta # določa izvajanje naslednjih ukrepovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous déteste
Mogoče so tam dovolj pijani, da bodo volili zameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour être sincère, j'ai du mal à comptabiliser les choses pour lesquelles je vous déteste.
Saj nimaš glave iz slame, vešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous deteste tous de la même manière.
Prejemnik spornega ukrepa je podjetje Frucona Košice, a.s., ki se ukvarja s proizvodnjo alkohola in pijač, narejenih na osnovi alkohola, nealkoholnih pijač, konzerviranega sadja in zelenjave ter kisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous déteste tous!
Poglej Sama CookaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous déteste, tous!
Arsenal je osupnil.Bernabeu se treseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous déteste papa
Vlak prihaja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous deteste!
Mitzi bo morala umreti, preden boš dobila strankeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous n'arrivez donc pas à vous mettre dans le crâne que je vous déteste tous?
V soglasju s Komisijo in po posvetu z udeleženimi strankami upravni odbor izda posebno naročiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous déteste!
DODATNE INFORMACIJEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous déteste vraiment en ce moment.
spreminja seznam proizvodov, za katere se lahko ustanovijo organizacije proizvajalcevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
200 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.