lamna oor Sloweens
lamna
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
lamna
la lamie (Lamna nasus) dans les eaux internationales; et
atlantskega morskega psa (Lamna nasus) v mednarodnih vodah ter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lamna
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
lamna
la lamie (Lamna nasus) dans les eaux internationales; et
atlantskega morskega psa (Lamna nasus) v mednarodnih vodah ter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La rétention à bord, le transbordement, le débarquement, le stockage et la vente de tout ou partie des élasmobranches faisant l’objet de mesures de protections dans le cadre du plan d’action de l’Union européenne pour la conservation et la gestion des requins ainsi que dans le cadre des organisations régionales de gestion des pêches et des organisations régionales des pêches compétentes – notamment du requin océanique (Carcharhinus longimanus), du requin soyeux (Carcharhinus falciformis), du requin blanc (Carcharodon carcharias), du requin pèlerin (Cetorhinus maximus), du requin taupe (Lamna nasus), du requin-renard à gros yeux (Alopias superciliosus) de l’ange de mer (Squatina squatina), de la mante géante (Manta birostris) et des espèces de la famille des requins-marteau (Sphyrnidae) sont interdits.
Sarah, priznati moram, da je enkratno biti spet tuEurlex2019 Eurlex2019
(e) la lamie (Lamna nasus) dans toutes les eaux, sauf disposition contraire de l'annexe I A;
in kje je lanEurLex-2 EurLex-2
Lamna nasus | POR | Requin-taupe commun |
Zneska iz točk # in # zgoraj se preneseta v dotacijo za sodelovanje znotraj AKP v okviru sredstev za regionalno sodelovanje in povezovanjeEurLex-2 EurLex-2
(m)le requin-taupe commun (Lamna nasus) dans toutes les eaux;
Nezavzeta za trpljenje, neobčutljiva za veseljeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
l) le requin-taupe commun (Lamna nasus) dans toutes les eaux;
Bernard.To ni res!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
EE : taupe (Lamna nasus),
Odbor regij to podpira in želi dodati naslednjeEurLex-2 EurLex-2
e) la lamie (Lamna nasus) dans l'ensemble des eaux UE; et
Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta #/#/ES z dne #. junija # o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic v zvezi s plovili za rekreacijo, kakor je bila spremenjena z Direktivo #/#/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne #. junija #, ne nasprotuje nacionalni ureditvi, ki zaradi varstva okolja prepoveduje uporabo osebnih plovil zunaj določenih plovnih potiEurLex-2 EurLex-2
h) le requin-taupe commun (Lamna nasus) dans les eaux de l'Union;
Omeniti je treba, da ta rezultat ne upošteva stroškov preoblikovanja in izrednih stroškov, ki jih je imela industrija Skupnosti med obravnavanim obdobjemeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lamna nasus (III 27 États membres) (9)
Ne, ostali bomo tuEurLex-2 EurLex-2
le requin-taupe commun (Lamna nasus) dans les eaux de l'Union;
udeleženka, ki se namerava prilagoditi neskladnim pogojem, ki jih ponuja neudeleženka, se ravna po postopku predhodnega obvestila in razprave iz člena #(aEurlex2019 Eurlex2019
Le requin taupe (Lamna nasus) se rencontre dans l'ensemble de l'Atlantique Nord et dans une large frange circulaire de l'hémisphère sud.
Šotor, ob šestih zjutraj, točnoEurLex-2 EurLex-2
Lamna nasus || POR || Requin-taupe commun
Del pakiranja vsebuje # posameznih pakiranj v #-mesečnem pakiranju s po # x # posameznimi pakiranjiEurLex-2 EurLex-2
Lamna nasus
Ful se bom zabavalaEurLex-2 EurLex-2
l) le requin-taupe commun (Lamna nasus), dans toutes les eaux;
V redu, gremo!EurLex-2 EurLex-2
Lamna nasus (II) (cette inscription entrera en vigueur le 14 septembre 2014)
V sredo imaš sestanek ob #- ih in večerjo ob #- ihEurLex-2 EurLex-2
l'inscription des deux espèces de requin Lamna nasus (requin taupe commun) et Squalus acanthias (aiguillat) à l'annexe # de la CITES, proposée par l'Allemagne au nom des États membres
Protestiram, če nimate nič proti.-Prav, te bomo pa pustili na miruoj4 oj4
le requin-taupe commun (Lamna nasus) dans toutes les eaux;
procese, npr. metalurške postopke, kot je praženje in sintranje, obrate s koksarnami, predelovanje titanijevega dioksida (TiO#), itdeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
i)le requin-taupe commun (Lamna nasus) dans toutes les eaux;
Prosili so za služboEuroParl2021 EuroParl2021
12)le requin-taupe commun (Lamna nasus) dans toutes les eaux;
Ko zaprošeni organ prejme obvestilo iz odstavka # bodisi od organa prosilca ali od zainteresirane stranke, ustavi postopek za uveljavljanje terjatve, dokler pristojni organ ne odloči o zadeviEurLex-2 EurLex-2
La rétention à bord, le transbordement, le débarquement, le stockage et la vente de tout ou partie des élasmobranches faisant l'objet de mesures de protection dans le cadre du plan d'action de l'Union européenne pour la conservation et la gestion des requins ainsi que dans le cadre des Organisations Régionales de Gestion des Pêches et des Organisations Régionales des Pêches compétentes — notamment du requin océanique (Carcharhinus longimanus), du requin soyeux (Carcharhinus falciformis), du requin blanc (Carcharodon carcharias), du requin pèlerin (Cetorhinus maximus), du requin taupe (Lamna nasus), du requin-renard à gros yeux (Alopias superciliosus), de l'ange de mer (Squatina squatina), de la mante géante (Manta birostris) et des espèces de la famille des requins-marteaux (Sphyrna zygaena) sont interdits.
Da, da.Tamle soEuroParl2021 EuroParl2021
Les États membres, agissant dans l'intérêt de l'Union européenne, soumettent conjointement au secrétariat de la CITES une demande d'inscription à l'annexe III de la convention CITES de l'espèce Lamna nasus.
Podvižnik lahko postavko za postavko združi svoj del vsakega od sredstev, obveznosti, prihodkov in odhodkov skupaj obvladovanega podjetja s podobnimi postavkami v svojih računovodskih izkazihEurLex-2 EurLex-2
h) la lamie (Lamna nasus), dans toutes les eaux;
Kakšen pevec?EurLex-2 EurLex-2
Requin-taupe commun || POR || Lamna nasus
Za vse je poskrbljenoEurLex-2 EurLex-2
173 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.