machine locomotive oor Sloweens
machine locomotive
fr
Moteur autopropulsé fonctionnant à la vapeur, électricité ou diesel, et utilisé pour déplacer les trains sur les voies ferrées.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
lokomotiva
fr
Moteur autopropulsé fonctionnant à la vapeur, électricité ou diesel, et utilisé pour déplacer les trains sur les voies ferrées.
sl
Stroj z lastnim pogonom na paro, elektriko ali dizelsko gorivo, ki se ga uporablja za vleko vlakov po železnici.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-machines mobiles sur rails; locomotives et bennes de freinage,
Moj kompas je edinstvenEurLex-2 EurLex-2
- machines mobiles sur rails; locomotives et bennes de freinage,
Oba sistema se redno uporabljataEurLex-2 EurLex-2
Services d'assistance et de conseils techniques liés aux machines, aux moteurs, aux locomotives et aux opérations ferroviaires
Prisegel sem, da ga predam v vaše roketmClass tmClass
Services d'assistance et de conseils liés aux machines, aux moteurs, aux locomotives et aux opérations ferroviaires, compris dans la classe 42
' Vse imamo pod nadzoromtmClass tmClass
Dans les années 1830, on utilisait couramment les locomotives et les machines à vapeur.
poziva Komisijo, naj zagotovi, da družbe spoštujejo svoje socialne in finančne obveznosti, da ravnajo kot odgovorni podjetniki in da so poštene do vseh zainteresiranih strani, vključno z lokalnimi in regionalnimi organi inskupnostmi, kjer imajo sedežjw2019 jw2019
Mécanismes à propulsion, turbines, machines motrices, engrenages, moteurs pour locomotives et autres véhicules terrestres
Brez pijače, droge, ljubljenja, tetoviranja, bušenja niti ritualnega ubijanja živalitmClass tmClass
Contrôle de l'état de machines, moteurs, matériel roulant et locomotives
Sir Lovec, še naprej vztrajatetmClass tmClass
Entretien, révision, remise à neuf, réparation, reconstruction, restauration, mise à niveau et amélioration de machines, moteurs, matériel roulant et locomotives
Lahko je satelitski telefon, radijski signaltmClass tmClass
Machines pour la réparation et l'entretien de trains, locomotives, matériel roulant ferroviaire, voies ferrées, signalisation ferroviaire, infrastructure ferroviaire et machines-outils
To imaš po mamitmClass tmClass
Machines pour l'exploitation de mines souterraines — Machines mobile souterraines — Sécurité — Partie 2: Locomotives sur rails
nacionalni organi, ki jih pooblasti država članicaEurLex-2 EurLex-2
Machines pour l’exploitation de mines souterraines — Machines mobiles souterraines — Sécurité — Partie 2: Locomotives sur rails
Na podlagi Obvestila Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij v okviru Uredbe Sveta (ES) št. #/# je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku, določenem v Obvestilueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Machines pour l'exploitation de mines souterraines — Machines mobile souterraines — Sécurité — Partie 2: Locomotives sur rails
Ukrepe, ki so potrebni za izvajanje te uredbe, je treba sprejeti v skladu s Sklepom Sveta #/#/ES z dne #. junija # o določitvi postopkov za uresničevanje Komisiji podeljenih izvedbenih pooblastilEurLex-2 EurLex-2
Machines pour l'exploitation de mines souterraines — Machines mobile souterraines — Sécurité — Partie 2: Locomotives sur rails
Za to sem živel.Moje srečno življenjeEurLex-2 EurLex-2
Quelques locomotives ont été reconverties en machine de manœuvre.
Družba, to je sranjeWikiMatrix WikiMatrix
Composants et pièces de rechange pour moteurs d'avion, locomotives, camions et machines d'exploitation minière, tels qu'enveloppes, disques, aubes et disques combinés, montants, aubes de turbine, pales de compresseur, pales de ventilateur
Bezirk, je Sodišče (prvi senat), v sestavi P. Jann predsednik senata, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (poročevalec) in M. Ilešič, sodniki, generalni pravobranilec: L. A. Geelhoed, sodni tajnik: R. Grass, dne #. septembra # razglasilo sodbo, katere izrek se glasitmClass tmClass
Éléments hydrauliques et pneumatiques, à savoir pièces de rechange pour machines, à savoir pièces de rechange pour excavateurs de tranchées, pelles à benne traînante, treuils, grues locomotives, pelleteuses, pelleteuses et machines de manutention de bois, à savoir pièces de châssis, pièces hydrauliques et pneumatiques
Tega ne morem nadzorovatitmClass tmClass
Réparation et entretien de moteurs électriques, de pompes et de machines, d'empileurs, de chariots de chemins de fer, de locomotives, d'automobiles et de poids lourds
Ne ščetine, ampak ročajtmClass tmClass
Exigences relatives à l'accessibilité de la cabine de conduite et au compartiment machines (y compris les passerelles externes sur les capots de locomotives).
Kot je navedeno v točki #.#.#, pomeni ukrep prenosa izgube državno pomoč na ravni družb tveganega kapitala in ciljnih družbEurLex-2 EurLex-2
Les locomotives diesel coûtaient plus cher à la fabrication que les machines à vapeur, mais il en fallait moins, vu leur souplesse d’utilisation supérieure.
Bombe so izginile!jw2019 jw2019
Machines pour réparation, entretien et révision de trains, moteurs de traction ferroviaire, locomotives ferroviaires, matériel roulant ferroviaire, infrastructures ferroviaires, voies de chemins de fer, signalisation ferroviaire, aiguillages ferroviaires
Švica bo najpozneje do #. maja vsako leto zagotovila polog s plačilom zneska, ki je bil dejansko porabljen za prihodnji razvoj in nepredvidljive primere v preteklem letutmClass tmClass
Services d'assistance et de conseils techniques liés aux machines (à l'exclusion de celles pour hélicoptères), moteurs (à l'exclusion de ceux pour hélicoptères), locomotives et opérations ferroviaires
Zaprisegli so življenja drug drugemu.Da se bodo borili za pravico, da bodo branili šibkejše, da iščejo pravico in da vednotmClass tmClass
Contrôle de l'état de machines (à l'exclusion de celles pour hélicoptères), moteurs (à l'exclusion de ceux pour hélicoptères), matériel roulant ferroviaire et locomotives
Drugič, razlikovanje med jeklenimi žičnatimi vrvmi za splošno rabo in jeklenimi žičnatimi vrvmi za posebne namene temelji na uporabi jeklenih žičnatih vrvi, to je jeklenih žičnatih vrvi za različno rabo v nasprotju z jeklenimi žičnatimi vrvmi, ki se lahko uporabljajo samo za posebne namenetmClass tmClass
Industrie chimique, Industrie pharmaceutique, Fabrication de produits informatiques, électroniques et optiques, Fabrication d'équipements électriques, Fabrication de machines et équipements n.c.a., Industrie automobile, Construction de locomotives et d’autre matériel ferroviaire roulant, Construction aéronautique et spatiale, Construction de véhicules militaires de combat, Fabrication de matériels de transport n.c.a., Fabrication d'instruments et de fournitures à usage médical et dentaire, Réparation et installation de machines et d'équipements, Programmation, conseil et autres activités informatiques, Services d'information, Recherche développement scientifique, Enseignement, Activités pour la santé humaine, Hébergement médico-social et social
Izvor in stanje sektorskega programa vladeEurLex-2 EurLex-2
À l'exclusion des bagues d'étanchéité, fermetures et garnitures, le tout pour machines, outils et installations industrielles ou pour le raccordement et l'activation de machines en général, ainsi que pour installations réalisées sur des matériaux rotatifs (voitures et locomotives de trains)
Misliš, da sem te jaz prepričal?tmClass tmClass
À l'exclusion des bagues d'étanchéité, fermetures et garnitures, le tout pour machines-outils ou pour et installations industrielles ou pour le raccordement et l'activation de machines en général, ainsi que pour installations réalisées sur des matériaux rotatifs (voitures et locomotives de trains)
Ne bom več prišel potetmClass tmClass
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.