rayonnement ultraviolet oor Sloweens
rayonnement ultraviolet
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
ultravijolično sevanje
sl
Del elektromagnetnega spektra, ki ima valovno dolžino krajšo kot svetloba in daljšo kot rentgenski žarki (4-400 nm).(Vir: CED)
Les pièces des fanaux en matériaux organiques ne doivent pas être sensibles au rayonnement ultraviolet.
Sestavni deli luči, izdelani iz organskih snovi, niso občutljivi za ultravijolično sevanje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mémoire à lecture exclusive programmable, effaçable aux rayons ultraviolets (EPROM), d
Ker je proizvodna zmogljivost ostala stabilna, se je hkrati s povečanjem obsega proizvodnje njena izkoriščenost nekoliko izboljšalaeurlex eurlex
Lampes tungstène-halogène, à l'exclusion des lampes à rayons ultraviolets ou infrarouges
Opredelitev skupine proizvodov in posebna okoljska merila za skupino proizvodov so veljavna do #. avgustaEurLex-2 EurLex-2
Dispositifs pour sécher les ongles vernis, Sèche-cheveux, Stérilisateurs, Lampes à rayons ultraviolets, Non à usage médical
Nisem David CopperfieldtmClass tmClass
Un isolant contre la chaleur, qui repousse les rayons ultraviolets.
Na podlagi člena #) Uredbe (EGS) št. # se je za obdobje treh mesecev mogoče še naprej sklicevati na zavezujoče tarifne informacije, ki so jih izdali carinski organi držav članic in niso skladne s pravicami, ki jih določa ta uredbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signaler en outre toute sensibilité particulière du micro-organisme à certaines composantes environnementales (rayons ultraviolets, sols, eau
Ali Adam ve, da se ponoči potikaš tu naokrog?eurlex eurlex
fluorescence, mise en évidence par une émission de lumière lors de l’absorption du rayonnement ultraviolet,
Rap, ti greš z manoEurLex-2 EurLex-2
Lampes halogènes au tungstène pour motocycles et véhicules automobiles (à l’exclusion des lampes à rayons ultraviolets ou infrarouges)
nacionalni organi, ki jih pooblasti država članicaEurlex2019 Eurlex2019
les lampes et tubes à rayons ultraviolets.
Potujem tja, kamor me veter nosiEurLex-2 EurLex-2
Appareils à rayons ultraviolets à des fins médicales
Dejstvo je, da mladenič še ni razvil družbenih sposobnosti, da bi se prilagodil našemu okolju, ali zabavam na MalibujutmClass tmClass
Rayonnements ultraviolets: un processus de rayonnements ultraviolets dans la longueur d’onde de 200-800 nm.
Kako bi lahko nekoga ljubila, ki se ne spoštuje?Eurlex2019 Eurlex2019
Lampes à décharge; lampes à rayons ultraviolets ou infrarouges; lampes à arc
To je, kot bi se vsa groza in vse strahote tega sveta zgrnile na tvojo glavoEurLex-2 EurLex-2
Valeurs indiquées dans les «Lignes directrices IRPA/INIRC relatives aux limites d’exposition au rayonnement ultraviolet».
Imeli smo 16 pooblastil za odločanje, ki smo jih prenesli na Komisijo, da bi nadzorovala instrument IRS in pospešila večje sodelovanje.EurLex-2 EurLex-2
Substances et produits chimiques pour protéger le cuir, la toile et/ou d'autres tissus contre les rayons ultraviolets
To pa je za vse ostalotmClass tmClass
Appareils à rayons ultraviolets ou infrarouges, pour médecine, chirurgie...
OCENA UKREPOV NA PODLAGI DOLOČB ČLENA #, ODSTAVKA # IN # POGODBEEurLex-2 EurLex-2
Enduits muraux résistants aux taches et aux rayons ultraviolets
Stric Hubert, stric MauricetmClass tmClass
Lampes à décharge fluorescentes à cathode chaude (à l’exclusion des lampes à rayons ultraviolets ou à deux culots)
reka Pas-PisueñaEurlex2019 Eurlex2019
Enduits à séchage par rayons ultraviolets
Tretjič, govorili ste o delovanju v zvezi z izmenjavo informacij o storilcih kaznivega dejanja spolnega napada. Kdaj bomo imeli računalniško podprto zbirko podatkov?tmClass tmClass
Manchons en quartz pour lampes à rayons ultraviolets
Preveč zabavajo!tmClass tmClass
Le rayonnement ultraviolet d’une lampe à incandescence halogène doit être tel que:
DNK iz zoba se ujema s krvjo iz hišeEurLex-2 EurLex-2
Dispositifs de télésurveillance pour lampes à rayons ultraviolets
TEHNIČNA IN OPERATIVNA USPOSOBLJENOST IN ZMOGLJIVOSTtmClass tmClass
Produits chimiques pour l'atténuation des rayons ultraviolets et/ou infrarouges destinés à des applications polymériques
Nato vam plačamo # tisočakovtmClass tmClass
– Lampes et tubes à décharge, autres qu'à rayons ultraviolets |
Do začetka veljavnosti te uredbe se gensko spremenjene sorte sprejmejo za vključitev v nacionalne sortne liste šele potem, ko so bile sprejete za trženje v skladu z Direktivo #/EGSEurLex-2 EurLex-2
8) «système de peinture durcissable aux UV», le durcissement de revêtement par exposition à un rayonnement ultraviolet artificiel;
Marsikoga zanimajo njegovi motivieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1120 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.