reconnaissance d'État oor Sloweens
reconnaissance d'État
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
priznanje države
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans les trois mois suivant la réception d'une demande de reconnaissance, l'État membre informe, par écrit, l'organisation de producteurs de sa décision.
Morda ne bomo nikoli vedeliEurLex-2 EurLex-2
Avant d’accepter le plan de reconnaissance, l’État membre informe la Commission de ses intentions et des conséquences financières probables de celles-ci.
Evakuacija ni odobrenanot-set not-set
Avant d'accepter le plan de reconnaissance, l'État membre informe la Commission de ses intentions et des conséquences financières probables de celles-ci.
Kadar so tehnični standardi priznanih organizacij enaki ali zelo podobni, bi bilo treba razmisliti o vzajemnem priznavanju spričeval za materiale, opremo in dele v ustreznih primerih in kot izhodišče upoštevati najzahtevnejše in najstrožje standardeEurLex-2 EurLex-2
Avant d'accepter le plan de reconnaissance, l'État membre informe la Commission de ses intentions et des conséquences financières probables de celles-ci.
Stresi in stisniEurLex-2 EurLex-2
Avant d’accepter le plan de reconnaissance, l’État membre informe la Commission de ses intentions et des conséquences financières probables de celles-ci
Program v zvezi s tem ne vsebuje zadostnih predlogovoj4 oj4
(d) «État membre de reconnaissance» l’État membre dans lequel la reconnaissance et, le cas échéant, l’exécution de la mesure de protection sont demandées.
Direktivo #/EGS je zato treba ustrezno spremeniti –EurLex-2 EurLex-2
S'il est envisagé de retirer la reconnaissance, l'État membre notifie cette intention ainsi que les motifs du retrait à l'organisation interprofessionnelle en lui demandant de présenter ses observations dans un délai déterminé.
Trenutek resniceEurLex-2 EurLex-2
Cette acceptation n’emporte pas reconnaissance par l’État du bien-fondé de la réclamation.
Ukrepi z enakim učinkomnot-set not-set
Reconnaissance de l'État palestinien (propositions de résolution déposées)
Šteje se, da bo uvedba ukrepov industriji Skupnosti omogočila povečanje obsega prodaje in tržnega deleža ter tako vzpostavila boljšo ekonomijo obsega in s tem potrebno stopnjo dobička, da se upravičijo nadaljnja vlaganja v njihove proizvodne obrateEurLex-2 EurLex-2
La Commission communique les demandes de reconnaissance aux États membres sur le territoire desquels l
Posebna lastnost električne energije je, da je potem, ko je proizvedena, ni mogoče ekonomično shranjevatieurlex eurlex
Cette acceptation n'emporte pas , sur le plan juridique, reconnaissance par l'État du bien-fondé de la réclamation.
Dal mu jo bom za vrat, potem bom pa videl če lahko hodiEurLex-2 EurLex-2
Cette acceptation n'emporte pas, sur le plan juridique, reconnaissance par l'État du bien-fondé de la réclamation.
Navzkrižje interesovnot-set not-set
Reconnaissance, par l’État, des opérateurs certifiés
Takoj pojdite tja.Poglejte, če lahko najdete koga, ki bi nam pokazal potEuroParl2021 EuroParl2021
Objet: Processus de paix au Moyen-Orient, reconnaissance de l'État palestinien et position de l'Union européenne
Oprosti.Skoraj bi rekelEurLex-2 EurLex-2
la décision antérieure réunit les conditions nécessaires à sa reconnaissance dans l'État membre d'exécution; et que
To pa je bilo Nickovo zadnje poletje, ki pa si ga zamudilnot-set not-set
16261 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.