redevance environnementale oor Sloweens
redevance environnementale
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
okoljski davek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Report de paiement de la redevance environnementale, paiement échelonné
Razjasnimo.Tu je samo zaradi svojega očetaEurLex-2 EurLex-2
Impôts, taxes et redevances environnementaux dans le marché unique [COM # final du # mars #]
Vzel bom---Lepo te je videti, Kayeurlex eurlex
L’introduction de redevances environnementales en fonction des émissions de NOx devrait engendrer des difficultés.
Ne poškodujte ga!EurLex-2 EurLex-2
L’introduction de redevances environnementales devrait avoir une incidence limitée sur l’environnement.
Ali si sedaj trezen?EurLex-2 EurLex-2
En outre, elles ne sont pas soumises à des couvre-feux aux aéroports (restrictions en matière de bruit), des taxes sur les billets d'avion et des redevances environnementales comme leurs concurrents européens.
Oprostite, gospa...... bi bila tako prijazna?not-set not-set
La Commission, en coopération avec les États membres, devrait élaborer des orientations sur les critères communs de classification des navires pour l’établissement de redevances environnementales sur une base volontaire, en tenant compte des normes agréées sur le plan international.
Zakaj kadiš?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(51) La Commission, en coopération avec les États membres, devrait élaborer des orientations sur les critères communs de classification des navires pour l'établissement de redevances environnementales sur une base volontaire, en tenant compte des normes agréées sur le plan international.
Ali lahko uporabim vaš balkon?not-set not-set
g) piles et accumulateurs contenant du mercure autres que ceux visés à l'annexe VI (les mesures prises comprennent la diminution de la teneur en mercure grâce à des programmes tant volontaires que réglementaires, la perception de taxes et redevances environnementales et des programmes volontaires de recyclage).
Da.PopolnomaEurLex-2 EurLex-2
Nous devons continuer à œuvrer pour protéger l'environnement et réduire les niveaux de dioxyde de carbone en Europe; il est par conséquent capital de veiller à ce que les redevances environnementales soient bel et bien utilisées pour réduire et éliminer les problèmes environnementaux qui se posent.
Nekatera zdravila lahko vplivajo na sposobnost krvi za prenašanje kisikaEuroparl8 Europarl8
114 En ce qui concerne l’incohérence alléguée du champ d’application de l’AGL par rapport à ses objectifs environnementaux, il convient de relever à titre liminaire qu’une taxe peut être définie comme une taxe environnementale ou écotaxe « lorsque sa base taxable a manifestement des effets négatifs sur l’environnement », comme l’énonce la Commission dans sa communication du 26 mars 1997 sur les impôts, taxes et redevances environnementaux dans le marché unique [COM (97) 9 final, point 11].
Res ne bi rad koga počil, ker bi me skušalpustiti tuEurLex-2 EurLex-2
relève que les instruments fondés sur le marché comportent une vaste gamme d'outils conçus pour répondre à des besoins spécifiques, à l'instar des permis négociables destinés à réduire la pollution (notamment les émissions de CO2), des taxes environnementales visant à influer sur les prix et donc sur le comportement des producteurs et des consommateurs, des redevances environnementales destinées à couvrir les coûts des services environnementaux, des subventions environnementales visant à encourager le développement de technologies plus propres, etc.
Napačni vpisi na potrdilihnot-set not-set
15. relève que les instruments fondés sur le marché comportent une vaste gamme d'outils conçus pour répondre à des besoins spécifiques, à l'instar des permis négociables destinés à réduire la pollution (notamment les émissions de CO2), des taxes environnementales visant à influer sur les prix et donc sur le comportement des producteurs et des consommateurs, des redevances environnementales destinées à couvrir les coûts des services environnementaux, des subventions environnementales visant à encourager le développement de technologies plus propres, etc.
Države članice takoj posredujejo Komisiji besedila navedenih predpisov in korelacijsko tabelo med predpisi in to direktivoEurLex-2 EurLex-2
relève que les instruments fondés sur le marché comprennent une vaste gamme d'outils conçus pour répondre à des besoins spécifiques, à l'instar des permis négociables destinés à réduire la pollution (comme les émissions de CO2), des taxes environnementales visant à influer sur les prix et donc sur le comportement des producteurs et des consommateurs, des redevances environnementales destinées à couvrir les coûts des services environnementaux, des subventions environnementales visant à encourager le développement de technologies plus propres, etc.
Kaj drugega si še videla?not-set not-set
relève que les instruments fondés sur le marché comportent une vaste gamme d'outils conçus pour répondre à des besoins spécifiques, à l'instar des permis négociables destinés à réduire la pollution (notamment les émissions de CO#), des taxes environnementales visant à influer sur les prix et donc sur le comportement des producteurs et des consommateurs, des redevances environnementales destinées à couvrir les coûts des services environnementaux, des subventions environnementales visant à encourager le développement de technologies plus propres, etc
Vas ni privlačil?oj4 oj4
Cette option comprend la possibilité d’une modulation des redevances en fonction des performances environnementales des aéronefs utilisés.
Učinek klaritromicina na lansoprazol se pri tako imenovanih počasnih presnavljalcih povečaEurLex-2 EurLex-2
— Modulation des redevances pour des raisons d'ordre environnemental et d'autres raisons d'intérêt public, article 3
Dobro ste prenesliEurLex-2 EurLex-2
Modulation des redevances pour des raisons d'ordre environnemental et d'autres raisons d'intérêt public, article
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena # Pogodbeoj4 oj4
Par contre, pour répondre à M. El Khadraoui, il est certain qu'il y aura possibilité de moduler les redevances sur la base environnementale.
Danes sem ti povedal svojo najbolj varovano skrivnostEuroparl8 Europarl8
Enfin, j'ai une dernière question: quelle est votre position sur la différenciation des redevances en fonction de critères environnementaux.
Podatki o lastništvu, industrijske tajnosti ali podobna obvestila ter podatki o osebju se ne hranijo v arhivih, ki so dostopni javnostiEuroparl8 Europarl8
Les autorités compétentes conservent les informations nécessaires afin de pouvoir garantir la traçabilité de l'origine des redevances liées aux coûts environnementaux et de leur utilisation.
Mislim, da je to bistvo tega vprašanja.not-set not-set
270 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.