substance dangereuse à manipuler oor Sloweens
substance dangereuse à manipuler
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
nevarna snov
sl
Strup, korozivni dejavnik, vnetljiva snov, eksplozivna, radioaktivna kemikalija ali druge snovi, ki lahko ogrozijo človekovo zdravje ali dobro počutje, če se z njimi napačno ravna. (Vir: MGH)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je me suis abstenu de voter car le rapport ne résout pas complètement tous les problèmes associés à la manipulation de substances dangereuses.
Kdo je Penny?Europarl8 Europarl8
g) entreposer et manipuler les déchets et les substances dangereuses de façon à éviter toute contamination;
Tudi jaz bi se rad pridružil lovu na zmajaEurLex-2 EurLex-2
f) entreposer et manipuler les déchets et les substances dangereuses de façon à éviter toute contamination;
Gastro-intestinalnaEurLex-2 EurLex-2
2) «installation»: une unité technique à l'intérieur d'un établissement où des substances dangereuses sont produites, utilisées, manipulées ou stockées.
Vsak sistem za znižanje vozila, ki je nameščen v vozilu, onemogoča, da hitrost vožnje preseže # km/h, ko je vozilo nižje od običajne potovalne višineEurLex-2 EurLex-2
2) «installation»: une unité technique à l'intérieur d'un établissement où des substances dangereuses sont produites, utilisées, manipulées ou stockées.
Odločitve Komisije, s katerimi so določijo zneski teh plačil, predstavljajo začasne celotne proračunske obveznosti, ki pa ne smejo preseči skupnih proračunskih sredstev, odobrenih za EKJSEurLex-2 EurLex-2
2) ‘installation’: une unité technique à l’intérieur d’un établissement où des substances dangereuses sont produites, utilisées, manipulées ou stockées.
Območja z omejenim dostopom na ladjiEurLex-2 EurLex-2
les travaux ne peuvent être réalisés tant que les mesures relatives à la manipulation et au stockage des substances potentiellement dangereuses, à la lutte contre les déversements et au drainage des eaux de surface n'ont pas été approuvées par les organismes de réglementation compétents;
Baron mi ga je dal, ko je postal moj pokroviteljEurlex2018q4 Eurlex2018q4
« L’étiquette tient compte de tous les dangers potentiels susceptibles d’être liés à la manipulation et à l’utilisation normales des substances et préparations dangereuses sous la forme où elles sont mises sur le marché, mais non nécessairement sous n’importe quelle forme différente d’utilisation finale, par exemple à l’état dilué.
mize za biljard, mize za namizni tenis, fliperji, igralni avtomati itdEurLex-2 EurLex-2
La Commission regrette l’absence de dispositions concernant la manipulation adéquate «des substances dangereuses» et le rangement à sa place de l’équipement de protection, raison pour laquelle elle estime que la transposition est incomplète.
Stranka, ki zahteva ugotovitev ničnosti znamke Skupnosti: PrijaviteljEurLex-2 EurLex-2
l'expression «substances dangereuses pour l'eau» désigne des substances qui comportent un risque à ce point élevé pour les ressources en eau que leur manipulation exige des mesures particulières de prévention et de protection;
Sredstva in obveznosti do virov sredstev se vrednotijo po nabavni vrednosti ali proizvajalnih stroškihEurLex-2 EurLex-2
entreposer et manipuler les déchets et les substances dangereuses, séparément et de manière sûre, de manière à éviter une contamination dangereuse;
z nekaterimi spremembami uskladiti te predpise z določbami zakonikaEurLex-2 EurLex-2
entreposer et manipuler les déchets et les substances dangereuses, séparément et de manière sûre, de manière à éviter une contamination dangereuse
Vložnik je zato trdil, da je treba normalno vrednost določiti v skladu s členom #(b) osnovne uredbeoj4 oj4
e) entreposer et manipuler les déchets et les substances dangereuses, séparément et de manière sûre, de manière à éviter une contamination dangereuse;
Togost silomera je # ± #,# N/mmEurLex-2 EurLex-2
Les huiles de dilution sont déjà soumises à des exigences d'étiquetage et peuvent être manipulées en toute sécurité sur le lieu de travail, conformément à la législation existante sur les substances dangereuses
Vse je novo.Moramo vrniti to, v zapor bomo šlioj4 oj4
Les huiles de dilution sont déjà soumises à des exigences d'étiquetage et peuvent être manipulées en toute sécurité sur le lieu de travail, conformément à la législation existante sur les substances dangereuses.
Kairo, to je v Egiptu?EurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.