transfert de zone complet oor Sloweens
transfert de zone complet
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
popoln prenos območja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La création d’une monnaie unique entre les États membres de la zone euro et son bon fonctionnement supposent le transfert total, complet et à titre exclusif de leur souveraineté monétaire à l’Union, dans le cadre de l’Union économique et monétaire instituée par cette dernière.
Gospod, povezala vas bom s policistomEuroParl2021 EuroParl2021
que les végétaux ont été produits ou, en cas de transfert dans une «zone tampon», maintenus pendant au moins sept mois, y compris du 1er avril au 31 octobre du dernier cycle complet de végétation, dans un champ:
V tem času ni nobenega letaEuroParl2021 EuroParl2021
d) que les végétaux ont été produits ou, en cas de transfert dans une «zone tampon», maintenus pendant au moins sept mois, y compris du 1er avril au 31 octobre du dernier cycle complet de végétation, dans un champ:
Bo Trščica prišla če bom jokala?EuroParl2021 EuroParl2021
e) que les végétaux ont été produits ou, en cas de transfert dans une «zone tampon», maintenus pendant au moins sept mois, y compris du 1er avril au 31 octobre de la dernière période complète de végétation, dans un champ:
Šla je mimo mene...Saj veš, da mi je všeč, ko hodijo... Nisem si mogel pomagatiEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, pour faire en sorte que les capacités développées dans le cadre des institutions de l'Europe du Sud-Est bénéficient également à d'autres zones géographiques posant problème, le projet apportera une dimension régionale plus complète au moyen d'initiatives ciblées de transfert de connaissances.
najpozneje do #. marca # prepovedali promet z izdelki, ki niso v skladu s to direktivo, in njihovo uporaboEurlex2019 Eurlex2019
Par ailleurs, pour faire en sorte que les gains de capacité obtenus en Europe du Sud-Est bénéficient également à d'éventuelles autres zones posant problème, le projet cherchera à acquérir une dimension régionale plus complète au moyen d'initiatives ciblées de transfert de connaissances.
Ne, samo z VictorjemEurLex-2 EurLex-2
La proposition est complétée par un projet de ce qui pourrait devenir un accord intergouvernemental permettant aux États membres de la zone euro de convenir entre eux du transfert des fonds du mécanisme européen de stabilité vers le Fonds monétaire européen.
Zato ne morem tvegati, da me vidijo s tabo, dokler ne bo vsega koneceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La proposition est complétée par un projet qui pourrait servir de base à un accord intergouvernemental entre les États membres de la zone euro pour convenir entre eux du transfert des fonds du mécanisme européen de stabilité vers le Fonds monétaire européen.
Naporna noč?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
considérant que le mécanisme de surveillance unique (MSU), premier pilier de l'union bancaire, est devenu complètement opérationnel le 4 novembre 2014, avec le transfert à la BCE de la responsabilité du contrôle direct des 122 plus grandes banques de la zone euro; que, parallèlement, une évaluation approfondie de ces banques, consistant en une analyse de la qualité des actifs et un test de résistance, a été entreprise et finalisée le 26 octobre 2014; que le mécanisme de résolution unique (MRU), deuxième pilier de l'union bancaire, est entré en vigueur au début de l'année 2015, tandis que le troisième pilier, le système unique de garantie des dépôts, n'a pas encore été mis en place;
Religija, seks in neprimernost!To je recept za uspeh!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le règlement n° 685/95, qui faisait l’objet du premier arrêt, ne comporterait pas, en effet, une réglementation complète du régime de transfert des quotas qui a été examiné dans le second recours, l’échange de quota déclaré illégal supposant l’existence d’un droit de pêche au profit de la République portugaise dans la zone CIEM VIII.
Alice.Lahko grem naprej?EurLex-2 EurLex-2
constate que, pour l'instant, la plupart des exportations moldaves sont de nature agricole et sont donc confrontées à une concurrence féroce et à des exigences strictes sur le marché de l'Union européenne; est d'avis que la zone de libre-échange approfondi et complet devrait contribuer à diversifier les exportations moldaves et à rendre le pays plus compétitif, et qu'elle permettrait à la Moldavie d'attirer des investissements étrangers afin de mettre un terme à sa dépendance aux transferts de fonds et de passer à une économie de marché compétitive à l'exportation;
Precej divji jeEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.