Alger oor Serwies
Alger
fr
Plus grande ville et capitale de l'Algérie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Алжир
sr
Алжир (град)
Alžir
fr
Plus grande ville et capitale de l'Algérie.
sr
Glavni i najveći grad Alžira.
" Ma famille et moi partons pour Alger ce soir. "
" Moja porodica i ja putujemo večeras u Alžir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alger
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
алжир
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Алжир, Alžir
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Irak, Libye, Algérie?
Rekla sam ti... da te niko ne vidiopensubtitles2 opensubtitles2
Ça, c'est un pistolet que mon père m'a ramené d'Algérie.
Čuj, znam da zato što ti mama nije stalno tu, nije ti lakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Né en Algérie.
Sada lako ispunim svoju dužnost kao sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Front de libération nationale (Algérie)
Vraćamo se i ti se vraćaš sa namaWikiMatrix WikiMatrix
On l’avait vu à Malte, à Alger et à la bataille de Cérisoles.
S pomoću Nine Myers imamo izglede da nađemo tu bombu?Literature Literature
— Vous voulez dire que ce qu’il cherche se trouve en Algérie ?
Rekla sam joj da mi se gubi s očiju!Literature Literature
" Ma famille et moi partons pour Alger ce soir. "
Poručniče, odvedite ih na ispitivanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je m’efforçais de les mettre en ordre tandis que mon taxi glissait le long de la corniche en direction d’Alger.
Više se ne zamaram mislima unutar ovih zidinaLiterature Literature
Un Plan Qualité Tourisme Algérie a été adopté par le gouvernement mais à la fin de l’année 2010, seulement 10 % des structures touristiques en Algérie ont adhéré à ce programme.
Smijem li znati vaše ime?WikiMatrix WikiMatrix
Après plusieurs mois en Algérie, Patricia a rejoint la frontière marocaine.
Koji kurac vi mislite da radite?jw2019 jw2019
— Vous avez obtenu gratuitement deux tapis du marchand le plus âpre au gain de toute l’Algérie.
Znam da planirate novu ofenzivuLiterature Literature
CONVERTIR l’Algérie en une “nation chrétienne”, tel était le rêve de Charles Lavigerie. Mais ce n’était qu’un rêve.
Onda je čišćenje i inventurajw2019 jw2019
On sait déjà que le nouveau chef des opérations de l' O. A. S.,le colonel Marc Rodin, ancien commandant des paras en Algérie a pris la fuite etse cache quelque part en Autriche
Pripremi se za operacijuopensubtitles2 opensubtitles2
L’oncle Llewellyn de Lily Rad m’en a parlé quand il a su que je partais en Algérie.
Gde se kriju?Literature Literature
Le référendum d'autodétermination de l'Algérie est une référendum sur l'indépendance de l'Algérie par rapport à la France.
Vi ste ovde u sred ismevanjaWikiMatrix WikiMatrix
Depuis l'Algérie, ce sera plus simple d'aller à Bagdad ou Aden.
Dobro.Znači priviđa mi se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous devons informer Alger de la façon dont l’Inquisition traite les musulmans en Espagne.
Vratili smo dijamante vredneLiterature Literature
Après trois mois de compétition, jalonnés de plusieurs victoires, je suis appelé au service militaire. Je ferai 18 mois en Algérie.
Družiš se sa braćom Terenzijw2019 jw2019
Amel Bouzidi analyse le rapport de l'étude de The Economist Intelligence. Sur l'Algérie, Il note ainsi:
Ne, tata!Daj mi to!globalvoices globalvoices
— Alors vos pièces sont ici, en Algérie ?
Hajde da nas dvojica odemo na pićenceLiterature Literature
L'Algérie bénéficie d'atouts naturels importants tel que ses plages en général encore à l'état sauvage, des paysages et des zones comme le Sahara algérien.
Pokazi mi cudoWikiMatrix WikiMatrix
Comme je te l'ai déjà répété, mon frère, ma présence à Alger ne vise qu'à regrouper des alliés, et vu tous les ennemis que nous avons sous la forme d'incontrôlables frères et de l'ancienne tante maniaque Dahlia,
Moram,... moram da idemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aujourd'hui l'Algérie remplacera le Soudan comme le plus grand pays arabe
Zao mi je, mislio sam da je ovo je bila Amerika!gv2019 gv2019
Sa première question à Yvonne Ander porta sur les événements survenus en Algérie.
Verovatno je izjebao i više ljudi od njeLiterature Literature
Regarde toutes ces exportations en Algerie.
Jer ja ću učiniti sve za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.