Ferrari oor Serwies

Ferrari

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

Ферари

Ferrari (entreprise)

Ezra, on vous a donné une Ferrari, et vous l'avez traitée comme une tondeuse.
Езра, дат вам је ферари, а ви сте се односили према њему као према косилици.

Soortgelyke frases

Scuderia Ferrari
Скудерија Ферари

voorbeelde

Je suis Verseau, j'ai une Ferrari et je crois que je suis juif.
Vodenjak sam i imam crveni Ferrari i priličito sam siguran da sam Židov.

Il est le prince et il conduit une Ferrari pour la sauver
A on je princ koji vozi " ferari " i spasava je...

Si vous ne savez pas ce qu'est l'hypomanie, c'est comme une machine hors de contrôle, peut- être comme une Ferrari sans freins.
Ако не знате шта је хипоманија, то је као кад не можете да контролишете мотор рецимо мотор Ферарија без кочница.

Et c'est Barlini, dans sa Ferrari rouge qui s'impose devant Aron.
Ali tu je i treči čovek, Barlini, u svom crvenom Ferariju, ispred Arona.

Lauda se rapproche de Reutermann. Son remplaçant chez Ferrari.
Lauda se približava Karlosu Rojtmanu, čoveku koji je sebe smatrao njegovom zamenom u Ferari timu.

Aron aura du mal à doubler les Ferrari.
Aron nema šanse da prođe oba Ferarija.

Le travail que tu fais sur ta fusée n'est pas très différent que le moteur de la Ferrari.
Motor na raketi ne razlikuje se od motora na ferariju.

Salvino et Helen Ferrari, diplômés de la deuxième classe de Guiléad, sont arrivés en 1961.
Salvino i Helen Ferari, diplomci drugog razreda škole Galad, došli su u Dominikansku Republiku 1961. godine.

La domination de Ferrari reprend de plus belle en 2004, dans des proportions similaires à celles de 2002.
Ферари је 2004. успоставио доминацију која је била још већа него 2002.

Jolie Ferrari dans l' entrée
Lijep Ferrari na prilazu

C'est une Ferrari.
Vozi Ferari.

Mon cher Ferrari, comment allez-vous?
Moj dragi Ferari, kako si mi?

Et une dernière chose... la Ferrari que votre ex a pris?
I još jedna stvar - onaj Ferrari što ti je bivša žena uzela?

Il a reçu la Ferrari gratuitement.
Dobio je Ferrari za džabe.

Parce qu'on ne peut pas conduire la Ferrari seulement en mode électrique.
Ferari ne može da se vozi samo na struju.

Je vais vous montrer ma nouvelle BMW et ma Ferrari rouge.
Pokazaću mu svoj novi BMW i crveni Ferari.

La voiture la plus récente de la collection est une Ferrari de 1978.
Најновији експонат је ферари из 1978. године.

Mais son équipier, le Français Jean-Pierre Sarti sur Ferrari, et Pete Aron sur Yamura ont déjà couru sur le premier circuit d'Angleterre.
Njegov kolega, Žan-Pjer Sarti, prvi vozač Ferarija i Pit Aron iz ekipe Jamura vozili su i ranije ovu premijernu englesku stazu.

Eh bien, cela vous ferait installer des freins Porsche, un moteur Ferrari, une carrosserie Volvo, un châssis BMW.
Recimo da stavite Poršeove kočnice, Ferarijev motor, Volvovu karoseriju, BMW-ovu šasiju.

Et le directeur de l'écurie Ferrari est aussi là.
Tu je i Ferarijev tim menadžer.

Les Ferrari sont en tête
Ovog trenutka vodi Ferrari tim

Tu aimes les Ferrari?
Vidim da ti se sviđaju Ferariji.

Où va-t-on jouer aux boules avec une blonde dans une Ferrari?
A kamo se ide na bilijar sa seksi plavušom i Ferrarijem?

La fin de saison s'avère plus satisfaisante pour Ferrari.
Крај сезоне је био успешнији за Роџера.

Après avoir cité les quatre premiers paragraphes, Stefania Ferrari exprime son étonnement : l’article a été publié “ six ans avant que toute l’affaire ne soit portée à l’attention du monde ”.
Nakon što je citirala uvodna četiri odlomka, Ferarijeva je izrazila svoje čuđenje zbog toga što se taj članak pojavio „šest godina pre nego što je na čitavu tu stvar bila skrenuta pažnja javnosti širom sveta“.