caisse d'épargne oor Serwies
caisse d'épargne
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
штедионица
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Caisse d'épargne
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
штедионица
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il s' est acheté des compacts, est allé dans un Routier, puis à la Caisse Epargne- Assurance
Viski, sa Perijeom?opensubtitles2 opensubtitles2
C'est-à-dire que ce ne sont pas les emprunteurs qui ont escroqué les Caisses d'épargne.
Da li je moguće da ste videli bilo koju dvojcu u kabrioletu, a ne neophodno, baš ovu dvojcu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je travaillais dans une caisse d'épargne.
Gdjo, dozvolite mi da vas nešto priupitamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Un peu d’argent à la Caisse d’Épargne... suffisamment pour se faire enterrer décemment, elle me l’a souvent répété.
Da li vi znate raditi sa projektorom?Literature Literature
Citoyens, garder l'argent dans la caisse d'épargne,
Ti si lekar, a ja sam stažistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ta caisse d'épargne!
Isuse, šta radiš ovde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et 400 000 de la caisse d'épargne.
Hvala devojkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Travailler à la caisse d'épargne du désert est une grande responsabilité.
Jesi li joj rekao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais Timmerding, coincé comme il est, et ton bellâtre de la Caisse d'Epargne, là... euh...
Nije vaša krivicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y avait un bandeau de la caisse d'épargne de Smallville dessus.
Jacob je ponudio čvrstu pogodbuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'avais travaillé pour la Caisse d'épargne du désert pendant cinq années et on m'avait enfin offert une promotion.
Nije isplativ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un coffre à la caisse d'épargne.
U redu, spusti gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On la retrouve sur la couverture des livrets de caisse d’épargne et sur la face de certaines monnaies slovènes.
Budete li imali priliku, isprobajte ga i samijw2019 jw2019
Voici le chèque de 500 euros qui nous arrive directement des mains du directeur de la Caisse d'Épargne Littoria.
Moj prvi klijentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pourquoi Bill Black est un homme précieux. Ce régulateur bancaire a dénoncé le scandale des Caisses d'épargne des années 80.
Stoga, ekonomija zasnovana na resursima je ništa više nego skup dokazanih razumijevanja koja podržavaju život gdje su sve odluke utemeljene na optimiziranoj održivosti ljudi i okruženjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a été construit dans la période 1935-1938 comme un palais de Caisse d'épargne postale, bureau de poste principal et télégraphe principal ,,,,,.
Skoro da osećam sažaljenje prema svemu, što je tako progonjenoWikiMatrix WikiMatrix
Alors que les citoyens attendaient rangés patiemment dans les longues files d'attente, devant les " Caisses d'épargne " de la République, nous cherchions désespérément le livret d'épargne de maman.
Hoćeš li se javiti ili mi tiho šapnuti " Reci im da nisam ovdje. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les autorités ont vu la solution de logement inadéquat de deux institutions dans la construction d'un objet unique du Bureau de poste principal et la Caisse d'épargne postale,.
Nema više kombinezona, ljestavaWikiMatrix WikiMatrix
Concours général yougoslave pour le projet du Palais de la Caisse d'épargne postale et le Bureau de poste principal et Télégraphe à Belgrade, a été annoncé en 1930.
Kakva štetaWikiMatrix WikiMatrix
Caisse d' Epargne d' Encino
Znao sam da si ovdeopensubtitles2 opensubtitles2
Architecture du Palais de la Caisse d'épargne postale et le Bureau de poste principal et Télégraphe principal à Belgrade reflète la complexité des circonstances sociales, politiques, stylistiques et esthétiques, qui ont régné sur toute la créativité artistique entre les deux guerres.
Gledajte stvarno trebam ovaj posaoWikiMatrix WikiMatrix
Bien que jeune institution, Caisse d'épargne postale, après seulement quelques années de travail est devenu l'une des « institutions financières les plus populaires » dans tout le pays, de sorte que les pièces du palais de Moscou sont devenues trop étroites pour son travail.
Moj suprug troši više no što zarađujeWikiMatrix WikiMatrix
D'autre part, la partie du palais donnant sur la rue Bulevar kralja Aleksandra où se trouvait la Caisse d'épargne postale, de 1946 à septembre 2006 a été utilisé pour abriter la Banque nationale, jusqu'à sa réinstallation dans un nouvel bâtiment sur la place Slavija (Trg Slavija), puis depuis 2003 certaines ministères de la République de Serbie se trouvaient dans cette partie du bâtiment, et depuis 2013, elle est utilisée par la Cour constitutionnelle de Serbie .
Oh, bože, EricWikiMatrix WikiMatrix
Je te jure qu'il n'y a pas d'argent ici à part 6,70 $ dans la caisse, et je garde les épargnes de Monahan cousues dans le matelas.
Nije mi potrebna mušketa za tebe, GuthrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.