point col
Седласта тачка
col oor Serwies
col
fr
Partie d'habit autour du cou (1)
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
оковратник
fr
bord supérieur d'un vêtement qui se rabat sur le cou.
Tu as toujours un col haut... pour cacher la cicatrice faite par l'acide de grand-père.
А ти, тетка Марта, још носиш висок оковратник... како би сакрила ожиљак где те испекла дедина киселина.
ovratnik
fr
Partie d’habit autour du cou
J'ai trouvé ce col cloué près de la porte.
Našao sam ovaj ovratnik na čavlu uz vrata.
okovratnik
fr
Partie d’habit autour du cou
Vous croyez que votre col va vous protéger?
Misliš da će te tvoj okovratnik zaštititi ovdje?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
овратник · kragna · крагна · планински превој
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je veux toute la vérité, Col.
Rasule su se kada sam je otvorilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et enfin, le col.
Hodaću, nisam dalekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et essayer de coller aux réglages temporels?
Mislim da je to cool do sranja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous ne passerons jamais le col.
Ali upravo si rekla da si ga prebolelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était aussi grand que son père et vêtu de noir de la tête aux pieds, hormis un col rouge.
Izvinite, ali gde su merdevine?Literature Literature
Je dois éviter tout ce qui fait peur, à cause de mon truc hyper trop colérique.
Kada odlazimo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis décidé à me coller avec Ruby.
Nemate mu ništa prigovoritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi tu portes pas un col roulé, tu sais?
Svi smo napoljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Actes 13:48.) La profonde reconnaissance de Paul pour tout ce que Jéhovah avait fait en sa faveur l’incitait à “ prêcher la parole de Dieu pleinement ”. — Col.
Nije za menejw2019 jw2019
Personne n'a un bouton de col dans sa poche.
Izgubljen siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons donc développé une idée, une logique, qui est que peut-être, si nous créons une molécule qui empêche le Post-it de coller, en entrant dans la petite poche à la base de cette protéine qui tourne, alors nous pourrions peut-être convaincre les cellules cancéreuses, certainement celles qui sont accros à la protéine BRD4, qu'elles ne sont pas cancéreuses.
I ti ćeš ju na kraju popiti!ted2019 ted2019
Son niveau d'hormones est élevé et son col de l'utérus se ramollit.
Sretan Božić!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous n'allez pas me coller le meurtre de Stoner.
Šta si mislio kao sledeći potez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle resta un long moment près de la baignoire, à caresser le métal lisse et froid du col de cygne. 2.
Kućni poziv!Literature Literature
Je vais t'en coller une, moi.
Osiguranje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas avant le haut du col.
Šta ćete da radite kada vam ovo pukne u lice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rabats le col de ton manteau.
U prošlosti nam je ona to dozvoljavalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelque 27 ans après la Pentecôte 33, on pouvait dire que « la vérité de cette bonne nouvelle » était parvenue aux Juifs et aux Gentils « dans toute la création qui est sous le ciel » (Col.
I biću kući kad kažes...... i biću volonter za testiranje baterija, obećavamjw2019 jw2019
Mais ce que je pense, c'est que vous et Lynch vouliez... commettre un crime de col blanc, mais une sénatrice est morte.
I bićete mu vjerni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je me fais encore coller, je serai viré.
Ali nisam ništa uspela da uradimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les membres du clergé se distinguent souvent par leur costume noir et leur col d’ecclésiastique.
Druže, možeš da probaš da izbaciš, ali čak i Džej ima bolje šanse od tebejw2019 jw2019
Mais la voie de gauche, par le col Maloja, va en Suisse.
I nemaš moralnih načelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je m'étais habitué à donner des conseils aux criminels en col blanc.
Početak rata između čoveka i mašinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous allez me coller la gale!
Dobro, leći ćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut arriver à passer par ce col.
Udarila si me pravo u oko!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.