compagnie d’assurances oor Serwies
compagnie d’assurances
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
осигуравајуће друштво
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La compagnie d'assurance de ce matin a un client dans cet hôpital.
Nije jedan od naših novajlija.On je iz našeg obezbedjenjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les compagnies d’assurance satisfont aux demandes d’indemnités de leurs clients grâce aux primes payées par les autres assurés.
Sve.- To je loše čovečejw2019 jw2019
Tout le monde sait que vous enquêtez pour une compagnie d'assurance.
Ti si moj bratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai conseillé une compagnie d'assurances sur communiquer sur des hausses de tarifs, sans perdre de clients.
Nemoj dopustiti da te to zastrašiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous en avons une photo pour la compagnie d'assurance.
centi komadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Juste parce que sa mère travaille pour la compagnie d’assurances qui baise son père?
Puno van hvala svimaLiterature Literature
La compagnie d'assurance a payé la demande?
Tražim dečaka sa svetlucavim (??????OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je viens de la compagnie d'assurances où tu travaillais.
Ona daje izjavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au fait, la compagnie d'assurance s'est occupée de tout.
Pozovimo forenzičare da uzmu otiske prstijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les compagnies d'assurances disent toujours de ne pas s'excuser quand tu es dans un accident.
Ne na palme!Joj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il arnaque les compagnies d'assurance.
Na žalost vera nam ne dozvoljavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a quelques dégâts là, échangeons juste les papiers et on laissera les compagnies d'assurance s'en charger.
Jesi li dobro spavala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles étaient dans le même bureau d’une compagnie d’assurances.
Pazi sad ovoLiterature Literature
Je traite avec une compagnie d'assurance.
Bolje nego što sam mislio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et la meilleure façon de le faire croire, de berner la police et la compagnie d'assurance...
Samo jaja moram oprezno smočitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La compagnie d'assurance s'est plaint que ça coûtait trop d'argent.
Rob, jesi li to ti, drkadžijo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un agent d’assurances travaille habituellement en exclusivité pour la compagnie d’assurances qui l’emploie.
Velika mama, moram obaviti neke stvari danasjw2019 jw2019
Vous et votre... grosse compagnie d'assurances qui veut garder ses sous.
Hoćeš reći da ćemo spavati u istoj sobi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La compagnie d’assurance avait requis la reconnaissance d’iris, mais quelque chose en Brue s’y était refusé.
Analiza vaše telemetrije...... pokazuje da ćete za # h pasti iz orbiteLiterature Literature
Quelques papiers de la compagnie d'assurance.
Zamka kojoj nije mogla odolitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— On dira que c’est une affaire qui concerne les compagnies d’assurances, dit-il.
Sećam se vremena kada si se posle takvog udarca samo počešaoLiterature Literature
Une compagnie d'assurance.
Koliko je loše?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai entendu dire que la compagnie d'assurances refuse de payer pour la voiture que tu as démolie, Ethan.
Dodaj mi peškirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans certains pays, les compagnies d’assurances l’exigent avant d’accepter de prendre en charge certaines opérations de chirurgie lourde.
Da li je par iskreno zaljubljen?Recimo hipotetički da jesujw2019 jw2019
J’ai un contrat avec une grosse compagnie d’assurances qui paye le loyer, mais c’est malheureusement tout.
A ovo je naslov koji ćete videti u celom svetuLiterature Literature
289 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.