file d'attente de remise
red za čekanje isporuke · ред за чекање испоруке
file d'attente oor Serwies
file d'attente
fr
Lieu où des personnes s'alignent pour attendre.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
red
On n'a jamais vu d'aussi longue file dans toute l'histoire des files d'attente.
Nikad nije bio duži red u istorije čekanja u redu.
redosled
редослед
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis désolée, monsieur. Retournez dans la file d'attente!
I najvrelija od svih je bila #. gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai vu la file d'attente dehors.
Da prošetamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il y avait cette femme plus tôt aujourd'hui qui m'a doublé dans la file d'attente.
Divan dan za vjenčanje...IzviniteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans la file d'attente du nouvel iphone.
Moram tačno da znam šta se dogodilo tvojoj porodici i kadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ici la file d'attente pour la toilette des dames.
Hepi je na #- toj rupi, gde je ludi navijač...... kolima udario TV toranjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais m'assurer de le mettre dans ma file d'attente.
Samo dve kapi pred spavanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faisait chaud, et les files d’attente ne cessaient de s’allonger.
Rusi vole udobne taksijejw2019 jw2019
La file d'attente des futures mariées faisait le tour de l'immeuble.
Stvarno je jako nežan i cakanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes parents n'étaient dans la file d'attente quand le gêne de l'amour a été distribué.
Ima li netko neku bolju ideju?... ponižen i prisiljen gledati ljude sa sitnim umovima kradu moje tajneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette liste est comme la file d'attente d'une boîte de nuit.
Pokaži mi ruke, KarloseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il va devoir prendre un numéro et aller dans la file d'attente.
Djeca su budućnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon histoire sera dans la file d'attente du magazine à la fin de la journée.
Čudotvorni dr. Doxey.Eliksir će vam promijeniti liceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y avait une file d'attente devant un distributeur chez Poppy's.
Volim vas, momciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains bureaux avaient des files d'attente dès leur ouverture à 7h00 ce matin.
Hej, ne moraš da budeš mali kretenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est probablement cette file d'attente de jeunes au Forever 21.
Imamo oružjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Washington, D.C., de longues files d'attente, des queues se forment parfois pour des audiences importantes du Congrès.
Mislis li da zelim Dolinskog za vratom?ted2019 ted2019
L'élite, ceux qui se prennent pour l'élite, les privilégiés, ceux qui coupent les files d'attente.
Josie, kako ti se dopadaju ribe?- Za jelo?- Ne, za lovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On n'a jamais vu d'aussi longue file dans toute l'histoire des files d'attente.
To sam obećao GandalfuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de files d'attente, pas de salles bondées.
Neće raditi za njihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon grand frère m’a accompagné dans la longue file d’attente qui s’étirait jusqu’à l’entrée de la caserne.
Okruzicemo ga sa dve stranejw2019 jw2019
Si vous regardez pour les hommes, aurait une file d'attente à la porte.
Jesi li ti onaj ružni čovek sa bradom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Témoins étaient expulsés des files d’attente pour le ravitaillement.
Ne, to je samo da nas posjeti da je večerajw2019 jw2019
Va rejoindre ton frère dans la file d'attente de l'agence pour l'emploi.
Upravo sam pricao s vasom zenomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ranger comme si il était dans une sorte de file d'attente ou...
" Kao da opet imam devetnaest "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma vie me donne l'impression d'être une file d'attente interminable
Uradio sam najbolje što sam mogaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
141 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.