servage oor Serwies
servage
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
ропство
Кметство
кметство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous rêvez du retour du servage.
Preglasni su.Stalan smrad roštiljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au Brésil, l'esclavage contemporain ressemble au servage, avec son côté rural et son côté urbain.
To bi bila najveća borba ikadglobalvoices globalvoices
Il, p. 84, 85. - En Écosse, l'abolition du servage a eu lieu quelques siècles plus tard qu'en Angleterre.
Osveta nikad nije ravnolinijskaLiterature Literature
Ils étaient libres et la loi islamique les protégeait du servage.
Radi ono što sam ti rekaoWikiMatrix WikiMatrix
Vous devez probablement déjà le savoir mais... notre bon Empereur, Alexandre, Dieu bénisse Son Altesse, lui qui veille tant sur le peuple... a décidé d'abolir le servage en Lituanie.
Dobra ti je kosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les peuples vaincus pendant les batailles étaient généralement employés comme esclaves par les vainqueurs ou simplement revendus à d'autres ; en d'autres occasions, il s'agissait de personnes qui travaillaient pour payer leurs dettes, un statut connu sous le nom de servage.
Ovako igramo u Engleskojglobalvoices globalvoices
Si le servage déclina en Europe de l'Ouest, il se renforça à l'est car les seigneurs l'imposèrent à leurs sujets qui étaient jusqu'alors libres.
Oh, uh, uh, uh, Merien. Merien!WikiMatrix WikiMatrix
Ses sens étaient inapaisés et son coeur se révoltait souvent contre un tel servage.
Ja sam lažov!Literature Literature
Certes, ce mode de production existe aussi dans l’esclavage, dans le servage et dans d’autres rapports de dépendance.
Savršenstvo, zar ne?Literature Literature
Vous constatez que la morale économique chrétienne dans sa beauté humaine entraîne le servage.
Sve što trebaš učiniti jeda potpišeš, preneseš dućan na svoje imeLiterature Literature
Il a aboli le servage.
Zar nećemo jesti gotova jela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.