sérum oor Serwies
sérum
fr
Plasma sanguin dépourvu des facteurs de coagulation
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Krvni serum
fr
liquide sanguin débarassé de ses cellules
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du sérum de vérité?
Šta je to sa ovim mestom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hank, ce sérum que tu fabriques, ça n'altère pas les pouvoirs, si?
Kome si ih prodao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils n'arrivaient pas à créer le sérum comme ils le voulaient, alors ils m'ont enfermé, ces putains de rats!
Dobro. lmamo ove dijagrameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton précieux sérum.
Seks sa kravom je nečuvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec une dose massive de serum de vampire.
To ih čini opasnijim nego ikad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais une personne dont la vue est normale ne peut pas absorber le sérum.
Ja sam otkljucalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On sait qu'il lui donnait un sérum pour empêcher ses organes de se détériorer, et je pense avoir trouvé la formule, je veux seulement en être sûre.
Bio si u pravu SemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a promis de laisser Belle et mon enfant à naître tranquilles, ce qui signifie que la seule personne sur laquelle le sérum sera utilisé... est Hyde.
Moram ici u TorontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sérum a l'air de se maintenir.
Tetraedar, savršenu piramiduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je lui ai donné de l'oxygène et du sérum phy.
Dolazim za minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le contre- sérum agira comme un bêta- bloquant qui empêchera la dégénérescence de vos organes
Džosi je mojaopensubtitles2 opensubtitles2
Réinjectez-moi le sérum, et on s'en va.
Desila su se dva ubistva zaposlenih " Mayflowera ", ove nedeljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ce sérum est destiné aux humains.
Divan je dan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis intéressé par ce sérum.
Šta je, do đavola, hermafrodit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Série GA, sérum 391, composé 6.
Da, piše neku jebenu knjigu osvom životuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sérum de vérité n'existe pas que dans les mauvais films d'espions.
Bolje, da pazim na svoja ledjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans le sérum, elle fait une sorte de crise de manque, et si je ne la traite pas rapidement, son système immunitaire pourrait s'effondrer.
Nadam se da ces ostati duze ovaj putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce sérum que j'ai fabriqué à base de l'orchidée.
Morate biti najjače i najhrabrije osobe u svakoj prostorijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le capitaine Sérum de vérité est de retour!
Truć, truć, trućOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avez- vous pris le sérum dernièrement?
Poslednje što žele Hurt vilidžu je policija da njuškaopensubtitles2 opensubtitles2
Pas de séparation entre les cellules sanguines et le sérum.
Pa mislio sam popiti expresso, očete li mi se pridružiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux que tu testes ce sérum sur moi et que tu me fasses redevenir jeune.
Misliš da bi shvatili naša uputstva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Très semblable au sérum développé par le Dr Erskine dans les années 40 pour...
Postoji mnogo vrsta lijesovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il faut le tissu de Holland pour avoir le sérum.
Imam mnogo iskustva u takvim stvarimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.