sous-produit oor Serwies

sous-produit

werkwoord, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

нуспроизвод

eurovoc

споредни производ

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sous-produit métallique
метални нуспроизвод
sous-produit du lait
млечни нуспроизвод
sous-produit agricole
пољопривредни нуспроизвод

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est l'un des sous-produits de l'exploitation minière et la raison pour laquelle la guerre a commencé.
Dobro si, SamantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce que Jan avait sous les yeux n’était qu’un sous-produit subsidiaire de cette énergie.
Nikada nisi bio dovoljno muškarac za Saru, i ona je to znala, i nisi dovoljno muškarac za ono što mora biti urađeno, ali, VoltLiterature Literature
Encore un merveilleux sous-produit de la neige.
Namjesti se, hoću žudnju!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un sous-produit du chlorate.
Stalno je na njemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais la gentillesse est un sous-produit quotidien de toutes les grandes vertus.
Misliš li da će se pojaviti?ted2019 ted2019
Ce ne sont que des sous-produits de la dégradation de la lumière.
Vreme je da skineš narukvicu, sinakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme un sous-produit de genre terreur.
Ne, nije im staloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des succédanés, des sous-produits.
Stvarno je jako nežan i cakanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un sous-produit, ça devrait le rester.
Ima li osumnjičenika?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un sous- produit bâtard de l' émission continue
Otišla se naći sa njim; on nije došao u stanopensubtitles2 opensubtitles2
La cire d’abeille est un autre sous-produit précieux de l’activité de l’essaim.
Kakve su tvoje mogućnosti?- A?- Stvari kojima možeš pomoći ovoj organizaciji?jw2019 jw2019
Je suis un sous-produit que des connards ont créé pour leur propre amusement.
Ne brini se.- Zvučala je čudnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FAIT A PARTIR DE SOUS-PRODUITS CARNES
Nisam siguran, RonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un sous-produit.
Bili su najavljeni ispred Gospoda Isusa Hrista, koji ih je pozdravio ovim rečimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce doit être le sous-produit de cette drogue.
Kuda će Kolorado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À mes yeux, Numéro huit n'est qu'un sous-produit fait de sang et de chair.
Treba mi morfijum, sad ce rucakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au Brésil, le tourteau d’arachide, un sous-produit de la fabrication de l’huile, est donné aux animaux.
Ko je to rekao da mi nismo supa?jw2019 jw2019
Cette oxydation libère du dioxyde de carbone comme sous-produit.
Ne mogu da nađem dokumente da ste vas dvoje bili u braku, g.Haskell. Ne mogu da nađem ni dokaze da je postojao neki zlocinWikiMatrix WikiMatrix
C'est également un sous-produit du métabolisme de la choline.
Insistiram da odeteWikiMatrix WikiMatrix
En outre, un des sous-produits de sa fabrication est un engrais précieux.
Zaista me želiš testirati?jw2019 jw2019
Mais il a généré un certain... sous-produit spécifique dans la chambre d'essai.
Ovo je primirje krhkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela n' est plus un sous- produit
Onda, Hermane, je li stiglo posebno izdanje Plaćenika?opensubtitles2 opensubtitles2
Cela n'est plus un sous-produit.
Sasvim sam siguran da je tu bilo vrataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un sous-produit d'un relaxant musculaire le chlorure de suxamethonium, alias " sux ".
I vi ostali sediteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle dévore le pétrole brut et sécrète des sous-produits écologiquement sains.
Kažeš to svaki put kad izlazimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.