sous-œuvre oor Serwies
sous-œuvre
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
темељ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il signe ces œuvres sous pseudonymes ou reste tout simplement anonyme.
Niti sam to znao, niti želim da znamWikiMatrix WikiMatrix
À ce moment- là, un Comité de pays supervisait l’œuvre sous la direction du Béthel d’Autriche.
Ista priča,jednona # meseci ako se spomene politika, biće cenzurisano, je li jasno!jw2019 jw2019
Quel plaisir d'œuvrer sous ses ordres pour une grande Allemagne!
dolara po komadu, ili mi možeš popušitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Nous reconnaissons que l’organisation visible de Jéhovah œuvre sous la direction de Jésus.
Ja... Ne osećam se ugodno dok nosim donji veš tvog oca... OK?jw2019 jw2019
La politique démographique mise en œuvre sous Ceaușescu contribue à aggraver une situation déjà difficile.
Nije prekasno da se predomisliteWikiMatrix WikiMatrix
Ce comité œuvre sous la direction des collèges d’anciens.
Hvala Bogu za film, jer su Ajzenhaurove armije još jednom izvele podvigjw2019 jw2019
* Relisez les pages 351-354, et notez les efforts missionnaires mis en œuvre sous la direction de Joseph Smith, le prophète.
Osujetili smo pljačkuLDS LDS
Grâce au programme d’enseignement parfait qui sera mis en œuvre sous l’administration du Christ, toutes les races atteindront à la véritable unité.
Misliš kruh- leptirijw2019 jw2019
Pour nous encourager, la Parole de Dieu nous montre la modestie à l’œuvre sous différentes formes et dans toutes sortes de situations.
Deeks je unutrajw2019 jw2019
Ces commissions lui permettaient d’employer une main-d’œuvre sous-payée et lui évitaient les conflits avec le syndicat, que contrôlait la Mafia.
A kako objašnjavaš patike?jw2019 jw2019
Cela reviendrait à sous-estimer l’importance de l’œuvre que Jéhovah nous confie en ce temps de la fin.
I biću kući kad kažes...... i biću volonter za testiranje baterija, obećavamjw2019 jw2019
Pays où l’œuvre est sous restrictions ou interdite
Nisam odvajala pogled sa Kondolize Rajsjw2019 jw2019
Alex Mafambana a dirigé l’œuvre localement, sous la supervision de la filiale du Zimbabwe (à l’époque appelé Rhodésie).
Zamalo da uhvatim pticu...... ali sam samo naleteo na bananejw2019 jw2019
Étudier la Parole de Dieu sous la voûte étoilée, œuvre splendide du Créateur, était toujours un émerveillement.
O, duga pričajw2019 jw2019
Quelles précautions faut- il prendre avant d’aller dans un pays où l’œuvre est sous restrictions ?
Jesi đavola!jw2019 jw2019
Depuis, Jéhovah bénit grandement son peuple qui œuvre fidèlement sous sa direction pleine d’amour.
Napravio sam odličan film, ali imam problem da ga prikažemjw2019 jw2019
C’est à juste titre que le psalmiste déclara sous inspiration : “ Que tes œuvres sont nombreuses, ô Jéhovah !
Ako misliš na Thomasa, onda vjerovatno hoćejw2019 jw2019
b) Sous le Royaume, quelle œuvre d’enseignement sans précédent sera menée à bien sur la terre ?
Ali, to je bilo davnojw2019 jw2019
Assurément, Jéhovah Dieu a protégé son peuple avec amour pendant les 40 années durant lesquelles il a œuvré sous l’interdiction en Allemagne de l’Est.
Uprkos mojim najvećim naporima, nije odao imena zaverenika.Sad znam i zaštojw2019 jw2019
En 2003, le Metropolitan Museum of Art de New York tint une exposition de plusieurs de ses œuvres sous l'appellation Santiago Calatrava: Sculpture Into Architecture.
Možda nađete i metak, izašao jeWikiMatrix WikiMatrix
Il nous a fait de bonnes suggestions pour poursuivre l’œuvre sous l’interdiction, et il s’est également intéressé à notre famille et à notre santé spirituelle.
Nikada nisi bio dovoljno muškarac za Saru, i ona je to znala, i nisi dovoljno muškarac za ono što mora biti urađeno, ali, Voltjw2019 jw2019
11 Toute cette œuvre s’accomplira sous la direction divine, de telle sorte qu’aucun dommage ne sera causé à l’environnement.
Da ne postoje žene, ne bi bilo beba... i ne bi bilo ljudijw2019 jw2019
En 1983, vers la fin de l’année, les frères ont déposé une demande de reconnaissance officielle de leur œuvre sous le nom d’une association culturelle locale.
Bila si u pravu za detejw2019 jw2019
Alors que Matthieu a présenté Jésus comme le Messie promis et le Roi, Marc, de son côté, décrit sa vie et son œuvre sous un angle différent.
Ako postaneš nestrpljiva, mi smo tu dole niz hodnikjw2019 jw2019
Puis le yogi indien Patañjali les a rédigées en détail sous l’appellation de Yogasûtra, œuvre qui reste le guide fondamental du yoga.
Znam zasto ti se svidja da zivis sa mnomjw2019 jw2019
189 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.