titre sportif oor Serwies

titre sportif

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

спортско звање

voorbeelde

La rédaction sportive de la BBC le récompense du titre de Sportif de l'année.
Након тог успеха, BBC је прогласио за спортску личност године.

Le titre de Sportif suisse de l'année lui a été décerné à trois reprises, 2 fois consécutivement en 1986 et 1987, puis en 1991.
Титулу најбољег спортисте Швајцарске додељена му је три пута, 2 пута узастопно 1986. и 1987, а поново 1991.

Elle obtint de nouveaux titres jusqu'à sa retraite sportive en 1998.
Ту је остао све до свог одласка у спортску пензију 2008. године .

Son père, Verner Järvinen, est le vainqueur du concours du lancer du disque aux Jeux olympiques intercalaires de 1906 et le premier sportif finlandais titré dans une grande compétition internationale.
Његов отац, Вернер Јервинен, победио је на Олимпијским међуиграма 1906. у бацању диска као први фински спортиста на великом међународном такмичењу, а на Олимписким играма 1908. у Лондону, олимпијски победник.

Et pour défendre mon titre -- comme, vous savez, les judokas et les sportifs le font -- j'ai pensé, et bien retournons-y en 2005, et j'ai à nouveau gagné.
И да бих одбранио титулу - као што спортисти раде - помислио сам, па хајде да се вратим 2005, и поново сам победио.

Le blogueur et militant anti-corruption Alexeï Navalny a mis en ligne sur son compte LiveJournal [en russe] deux vidéos des propos tenus par Poutine au complexe sportif Olimpiysky Sports, sous le titre, “La fin d'une époque”. On y voit M.
Bloger i aktivista protiv korupcije Aleksej Navalnji objavio je na njegovom LiveJournal-u [ru] dva video zapisa Putinovog govora u Olimpijskom Sportskom kompleksu, u postu pod nazivom “Kraj jedne ere”.