titulaire d'une carte
vlasnik kartice
titulaire oor Serwies
titulaire
fr
Employé qui exerce une charge.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
на дужности
fr
présent occupant d'une charge, d'un poste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On n'attend pas un titulaire?
I vi svi ostaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le titulaire de ce poste est, depuis le 22 mars 2018, le social-démocrate Peter Pellegrini.
Vi ste veoma posebni.Mislite posebni, kao vožnja na... malom, žutom autobusu za školu?WikiMatrix WikiMatrix
Jusqu'à ce qu'on ait un autre titulaire, c'est vous, moi et des vacataires.
Tako ti mislišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand Will est mort elle est devenue la principale titulaire du bail.
Zaslužuješ boljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les nanas que les titulaires veulent pas, les remplacants les chopent
Političari govore non- stop iste stvariopensubtitles2 opensubtitles2
Quand le pasteur titulaire avait pris sa retraite, le diocèse avait officiellement fermé le bâtiment.
Zaslužuješ boljeLiterature Literature
Elle était titulaire d’un diplôme de géologie datant de Mathusalem mais n’avait jamais exercé dans ce domaine.
Ovo je oluja kokica!Ili tornado kokica?Literature Literature
Il me faut un titulaire en Chirurgie générale.
Sedi na palubi, i gleda izlazak suncaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nous manque un titulaire.
I niko od njih nije mogao da se seti šta se desilo tokom otmiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barb s'est déclarée notre nouvelle titulaire de sacerdoce.
Vratit ćeš mi kad maturirašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au premier quart- temps, le titulaire tombe
Uzimam lekove tvog oca već više od deset godinaopensubtitles2 opensubtitles2
Donc j'attends des nouvelles de MacPherson, le titulaire en Néphro.
Gospodo, obecavam vam cak i da sve moram uraditi sam, ovaj zid ce biti popravljen i baš onakav kakav želite da budeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voyez ça avec votre titulaire.
Već sam napravio obračun.Reci mu da me pustiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand tu sors avec un titulaire, ils ont tous les pouvoirs.
To su samo momci, ostaju momciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1987, le nombre d'académiciens titulaires est porté à 51 tandis que la télévision, la photographie, la vidéo et le cinéma sont intégrés à la section sculpture, qui prend le nom de section de la sculpture et des arts de l'image.
PravosmećeWikiMatrix WikiMatrix
Ça ne te donne pas le droit de te prendre pour une titulaire!
Sekretarica krivi SalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le titulaire de la garde doit écouter patiemment son enfant quand il lui raconte sa visite chez son ex-conjoint.
Možeš se igrati malo kasnijejw2019 jw2019
Et tu n'as parlé ni au titulaire ni à l'interne?
Što ćemo sada napraviti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mme Greenslade, comme le compte n'est pas à votre nom, avant de faire des changements, nous devons vérifier des informations avec le titulaire.
Svetlanin stan je preko putaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank, sur quel titulaire je peux passer ma colère?
Znate li kada ste ga zadnji puta vidjeli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est un titulaire
Karlosova je ljubavnica od svoje #. godineopensubtitles2 opensubtitles2
Un titulaire de plusieurs doctorats aurait dû savoir ça.
Ne možeš da plivaš samnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rien, des ragots de titulaires.
Ne dam te nikom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professeur titulaire
Nikad se ne znaopensubtitles2 opensubtitles2
Si je pouvais avoir un titulaire qui me regarde comme Shepherd te regarde...
Ne možete gore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.