Connecticut oor Sweeds
Connecticut
fr
Connecticut (fleuve)
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Connecticut
Tu dois arrêter de prétendre que tu vis avec tes parents dans le Connecticut.
Du måste sluta låtsas att du bor med dina föräldrar i Connecticut.
Connecticutfloden
fr
Connecticut (fleuve)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Le mardi 26 avril 1938 au matin, Newton Cantwell, 60 ans, sa femme, Esther, et leurs trois fils, Henry, Russell et Jesse — tous les cinq pionniers spéciaux — se préparent pour une journée de prédication à New Haven, ville du Connecticut.
Artikel #: Byråns uppdrag borde utvidgas till att omfatta samtliga moderniserings-, ombyggnads- eller byggnadsprojekt som berör de delar av infrastrukturen som är underkastade befintliga eller framtida TSDjw2019 jw2019
Je retourne dans le Connecticut.
I morgon har vi då äntligen kommit så långt: för elektriskt och elektroniskt avfall blir tillverkarna själva ansvariga till hundra procent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aux États-Unis, Cotman est présent au Yale Center for British Art à New Haven, Connecticut et dans des musées à travers le pays.
Konverterar % # till förlustfritt filformatWikiMatrix WikiMatrix
Un rapport publié pour la Commission des affaires œcuméniques de l’archevêché de Hartford, dans le Connecticut (États-Unis), reconnaît ce fait, disant : “Les Juifs allemands (...) n’ont pas été les seules victimes des camps de concentration de Hitler.
Du kommer att råka riktigt illa utjw2019 jw2019
Juste un vol en ballon dans le Connecticut.
Det är EricksonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calvin Coffey, né le 27 janvier 1951 à Norwich (Connecticut), est un rameur d'aviron américain.
Företag som inte tilldelats någon kvot för #, men som önskar komma i fråga när kommissionen tilldelar kvoter för viktiga användningsområden för perioden # januari #–# december #, ska kontakta kommissionen senast # juli # genom att skicka in det registreringsformulär som finns tillgängligt i elektronisk form på följande adressWikiMatrix WikiMatrix
Lisa laissa flotter son regard en direction de Westchester, du Connecticut et de Long Island.
VridkapsylLiterature Literature
En 1856, il prend un rôle de premier plan dans l'organisation du parti républicain dans le Connecticut, et en 1857, devient rédacteur en chef du Hartford Evening Press, un nouveau journal républicain.
Sökanden yrkar att förstainstansrätten skallWikiMatrix WikiMatrix
Toutefois, le 16 avril 1996, la Cour suprême du Connecticut a déclaré à l’unanimité que l’ordre de transfuser “ violait le droit de [sœur] Vega à disposer librement de son corps ”.
Zoe, hämta säkerhetspersonalenjw2019 jw2019
Selon des informations en provenance de la fondation Cardinal Kung, association catholique pour la défense des Droits de l'homme, qui a son siège au Connecticut, les prêtres Kang Fuliang, Chen Ghuozen, Pang Guangzhao, Joseph Yin et Wang Lijun, dont l'âge est compris entre 25 et 31 ans, auraient été arrêtés alors qu'ils allaient rendre visite à un autre religieux de l'Église clandestine, Lu Genjun, récemment libéré après avoir accompli trois ans de travaux forcés.
Enligt fast rättspraxis kan allmänna ekonomiska intressen som går utöver de beskattningsmässiga skälen i artikel # EG eller andra ekonomiska intresse hos medlemsstaten inte motivera ett otillåtet hinder enligt EG-fördragetEurLex-2 EurLex-2
Connecticut, États-Unis.
Med alla respekt för dig John, men du ljögWikiMatrix WikiMatrix
Jack Roosevelt Robinson, dit Jackie Robinson, né le 31 janvier 1919 à Cairo en Géorgie et mort le 24 octobre 1972 (à 53 ans) à Stamford dans le Connecticut, est un joueur américain de baseball ayant évolué dans la Ligue majeure de 1947 à 1956.
Det stavas med två LWikiMatrix WikiMatrix
Peut-être son propre État, le Connecticut.
Du har satt din egen prägel på rätternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est tombé d’un toit dans le Connecticut.
Hej, sergeantenLiterature Literature
Celui du Connecticut?
Ägare till tonfiskfiskefartyg eller fartyg för fiske med flytlinor skall åta sig att anställa medborgare från AVS-länderna på följande villkor och med följande förbehållOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John J. McCloy, né le 31 mars 1895 à Philadelphie en Pennsylvanie, mort le 11 mars 1989 à Stamford dans le Connecticut, est un juriste et banquier américain.
Något jag kan använda för att komma åt StevensWikiMatrix WikiMatrix
Selon des informations en provenance de la fondation "Cardinal Kung", association catholique pour la défense des Droits de l'homme, qui a son siège au Connecticut, les prêtres Kang Fuliang, Chen Ghuozen, Pang Guangzhao, Joseph Yin et Wang Lijun, dont l'âge est compris entre 25 et 31 ans, auraient été arrêtés alors qu'ils allaient rendre visite à un autre religieux de l'Église clandestine, Lu Genjun, récemment libéré après avoir accompli trois ans de travaux forcés.
Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.# – Electra/Englefield/GSL) – Ärendet kan komma att behandlas enligt förenklat förfarandenot-set not-set
Il enseignait dans une université du Connecticut
Vid omfattande periodisk utvärdering av EKG vid tidpunkter motsvarande terapeutiska eller högre exponeringar utvecklade ingen patient, vare sig i den evaluerbara eller i ITT-populationen, någon QTc-förlängning som bedömdes som ” allvarlig ” (dvs ≥ Grad # enligt CTCAE versionopensubtitles2 opensubtitles2
A. préoccupé à la fois par l'absence de réponse des autorités américaines et par le rejet d'un recours introduit par la détenue devant la commission de révision des peines (Parole Board) de Dambury (Connecticut),
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidningEurLex-2 EurLex-2
C'est actuellement l'hymne de l'État du Connecticut.
Jag minns att jag tyckte att den var så hemsk...... men samtidigt så underbar, så vacker.Som en sagaWikiMatrix WikiMatrix
C’est ce qu’a dit une lectrice du Connecticut (États-Unis) au sujet du livre Approchez- vous de Jéhovah.
Skicka honom till bårhusetjw2019 jw2019
Sous sa direction, il devient le journal le plus influent au Connecticut et l'un des principaux journaux républicains du pays.
Agens i tillverkningsprocesser: kontrollerade ämnen som används som agens i kemiska tillverkningsprocesser i sådana tillämpningar som anges i bilaga # till förordningen, i befintliga anläggningar med obetydliga utsläppWikiMatrix WikiMatrix
Une enquête a été ouverte par le ministère de la justice du Connecticut pour déterminer si Google enfreint le droit des citoyens à la vie privée à travers son service Internet de cartographie Street View.
Fru talman! Skälet till varför jag anser att Frankrike omedelbart bör upphäva importförbudet av brittiskt nötkött, är att Förenade kungariket har uppfyllt kraven enligt Florensavtalet.not-set not-set
Je travaille... for a... un petit Editeur dans le Connecticut
med beaktande av avtalet om ekonomiskt partnerskap, politisk samordning och samarbete mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Mexikos förenta stater, å andra sidan (nedankallat avtalet), undertecknat i Bryssel den # december #, särskilt artiklarna # och # jämförda med artikel # i detta, ochopensubtitles2 opensubtitles2
Il n'y a pas de léopards dans le Connecticut.
UPPGIFTER SOMSKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN FÖRPACKNING MED # FLASKA OCH # FÖRFYLLD SPRUTAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.