The Posies oor Sweeds
The Posies
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
The Posies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interviennent selon la procédure «catch the eye» pour poser des questions à Catherine Ashton, qui y répond: Tarja Cronberg et Sajjad Karim.
Din fula bartenderEurLex-2 EurLex-2
Vice-président Interviennent selon la procédure "catch the eye"pour poser des questions à Catherine Ashton, qui y répond: Tarja Cronberg et Sajjad Karim.
Bombmannen kräver # miljoner dollar annars spränger han bromsarnanot-set not-set
Monsieur, en tant que Speaker of the House, il peut poser des problèmes dont nous n'avons pas besoin en ce moment.
Okokta pastaprodukter, inte fyllda eller på annat sätt bereddaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et j’aimerais beaucoup vous poser quelques questions off the record.
Jag är glad att du mår braLiterature Literature
Intervient, selon la procédure catch the eye, Dagmar Roth-Behrendt pour poser une question à la Commission à laquelle Erkki Liikanen répond
Det kändes som hon var där... i husetoj4 oj4
Dans ce contexte, la Supreme Court of the United Kingdom a décidé de surseoir à statuer et de poser à la Cour les questions préjudicielles suivantes:
Ändå är ministerrådets, särskiltdå ett antal högerregeringars, inriktning att vattna ur paketet.EurLex-2 EurLex-2
20 Dans ces conditions, la Supreme Court of the United Kingdom a décidé de surseoir à statuer et de poser à la Cour la question préjudicielle suivante:
Det är mer avancerat än PrometheusEurLex-2 EurLex-2
20 Dans ces conditions, la Supreme Court of the United Kingdom a décidé de surseoir à statuer et de poser à la Cour la question préjudicielle suivante:
Vi måste evakuera!EurLex-2 EurLex-2
23 Dans ces conditions, la Supreme Court of the United Kingdom a décidé de surseoir à statuer et de poser à la Cour les questions préjudicielles suivantes:
Det måste vara ballt att ha en mamma som är med i filmerEurLex-2 EurLex-2
23 Dans ces conditions, la Supreme Court of the United Kingdom a décidé de surseoir à statuer et de poser à la Cour les questions préjudicielles suivantes:
Ta inte Irbesartan BMS om du är allergisk (överkänslig) mot irbesartan eller något av övriga innehållsämnen i Irbesartan BMS under de # sista månaderna av graviditeten, se avsnitt Graviditet och amning om du ammarEurLex-2 EurLex-2
19 Dans ces conditions, la Supreme Court of the United Kingdom a décidé de surseoir à statuer et de poser à la Cour les questions préjudicielles suivantes:
Följande strecksatser ska läggas till i kapitel I del #.# punkt # (Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr #/#) i bilaga IEurLex-2 EurLex-2
Dans cette série de discussions sur Internet, The Elders ne semblent pas avoir peur de poser les vraies questions concernant les problèmes du monde actuel, même 20 ans après l’apparition du concept de développement durable dans les courants d’opinion.
Läs bifogad bipacksedel före användningglobalvoices globalvoices
14 C’est dans ces conditions que la Supreme Court of the United Kingdom a décidé de surseoir à statuer et de poser à la Cour les questions préjudicielles suivantes:
Skruva loss kanylen med hjälp av det yttre kanylskyddet omedelbart efter injektionenEurLex-2 EurLex-2
21 C’est dans ce contexte que la Supreme Court of the United Kingdom a décidé de surseoir à statuer et de poser à la Cour les questions préjudicielles suivantes:
av följande skälEurLex-2 EurLex-2
23 C’est dans ces conditions que la Supreme Court of the United Kingdom a décidé de surseoir à statuer et de poser à la Cour les questions préjudicielles suivantes:
Jag skulle gärna krama dig, menEurLex-2 EurLex-2
24 Nourrissant des doutes sur la compatibilité de l’article 320 avec le droit de l’Union, la Supreme Court of the United Kingdom a décidé de sursoir à statuer et de poser à la Cour les questions préjudicielles suivantes:
Och nu är de därinne, med er och barnenEurLex-2 EurLex-2
(EN) Madame la Présidente, si cinq minutes de la procédure "catch-the-eye" ne sont pas prises, même les personnes ayant contribué au débat peuvent poser une question au commissaire.
Bilaga # till avtalet ska ändras på följande sättEuroparl8 Europarl8
Madame la Présidente, suis-je en droit de penser qu'il sera possible, à l'issue de cette déclaration, de poser des questions au commissaire dans le cadre de la procédure catch-the-eye?
Eftersom de officiella kontrollerna har förbättrats finns det inte någon risk för att förekomster av animaliskt kött- och benmjöl skall förväxlas med fiskmjölEuroparl8 Europarl8
Dans ces conditions, la Supreme Court of the United Kingdom (Cour suprême du Royaume-Uni) a décidé de surseoir à statuer et de poser à la Cour la question préjudicielle suivante :
Stöd får beviljas för följande stödberättigande kostnadereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dans ces conditions, la Supreme Court of the United Kingdom (Cour suprême du Royaume-Uni) a décidé de surseoir à statuer et de poser à la Cour la question préjudicielle suivante :
Tänker ni överlämna allttill anfallarna, eller ge understöd?Eurlex2019 Eurlex2019
39 Dans ces circonstances, la Supreme Court of the United Kingdom (Cour suprême du Royaume-Uni) a décidé de surseoir à statuer et de poser à la Cour les questions préjudicielles suivantes :
Få se om ni består ett prov som kräver intuition och omdömeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
22 Dans ces conditions, la Supreme Court of the United Kingdom (Cour suprême du Royaume-Uni) a décidé de surseoir à statuer et de poser à la Cour la question préjudicielle suivante :
Lugna dig och lägg dig nerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
25 Dans ces circonstances, la Supreme Court of the United Kingdom (Cour suprême du Royaume-Uni) a décidé de surseoir à statuer et de poser à la Cour la question préjudicielle suivante :
Därför begär vi, även om vi stöder de åtgärder som redan vidtagits av kommission och rådet, att man ökar trycket mot den burmesiska regimen och ökar den politiska och ekonomiska isoleringen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
35 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.