base de données en ligne oor Sweeds
base de données en ligne
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
onlinedatabas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fourniture d'informations commerciales via des bases de données en ligne et des bases de données explorables en ligne
Risken för ektopisk graviditet är större för kvinnor med tidigare konstaterad sjukdom i äggledarna oavsett om graviditeten tillkommit genom naturlig befruktning eller genom fertilitetsbehandlingtmClass tmClass
Réservation et courtage de logements, réservation et courtage de logements via une base de données en ligne
Varför nu, Santer, med tanke på hur allvarlig BSE-frågan är?tmClass tmClass
Programmes informatique d'accès, de navigation et de recherche de base de données en ligne
öst- europeisk konsttmClass tmClass
Mise à disposition de bases de données en ligne via un portail
En ansökan om en förlängning av giltighetstiden för tilläggsskyddet i enlighet med denna förordning bör endast godtas om tilläggsskyddet har meddelats enligt förordning (EEG) nrtmClass tmClass
Services d'abonnement à une bases de données en ligne concernant les normes
Han kunde inte vänta med att få berätta det för migtmClass tmClass
Informations sur base de données, en ligne et par Internet, services de conseil et de consultation
Antalet fällande domar är så litet att man nästan kan tala om att straffrihet råder.tmClass tmClass
Fourniture de bases de données en ligne contenant des informations sur les réceptions et mondanités
För det tredje införs i och med rådets ståndpunkt vid första behandlingen en översynsklausul (artikel #.#) avseende vissa särskilda förbränningsanläggningar, och det anges att de befintliga utsläppsgränsvärdena enligt direktiv #/#/EG ska fortsätta att tillämpas i avvaktan på att nya standarder eventuellt antas genom valigt lagstiftningsförfarandetmClass tmClass
Informations sur bases de données, en ligne et sur Internet, services d'information sur bases de données interactives
med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den # maj # mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning, särskilt punkttmClass tmClass
Fourniture de bases de données en ligne à des fins éducatives, culturelles, sportives et récréatives
Ursäkta migtmClass tmClass
Collecte et fourniture d'informations sociales et juridiques contenues dans une base de données en ligne
StickprovsförfarandetmClass tmClass
Fourniture de cartes sous format électronique à partir d'une base de données en ligne
Nu till sist kommer den vita mannen att skola den svarta mannen i hur man rappar!tmClass tmClass
Location de logiciels et de bases de données en ligne
Jag har en pudding jag träffat i # månadertmClass tmClass
Fourniture d'une base de données en ligne d'enregistrements audio, vidéo et graphiques
offentliga organ på regional eller lokal nivå, ellertmClass tmClass
Base de données en ligne
med beaktande av beslut ECB/#/# av den # februari # om antagande av arbetsordningen för Europeiska centralbanken, särskilt artikel #, ochEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Services de gestion de documents et de bases de données en ligne
Jag måste stickatmClass tmClass
Fourniture de bases de données en ligne liées à ou destinées aux relations publiques ou commerciales
Du tar dig vatten över huvudettmClass tmClass
Fourniture (conception, élaboration) de bases de données informatiques en ligne et de bases de données explorables en ligne
Vad gillar du för mat?tmClass tmClass
Services d'accès à des bases de données en ligne
Det är lugnt, ChloétmClass tmClass
Fourniture d'une base de données en ligne concernant les services juridiques et services d'informations juridiques
Det är därför nödvändigt att utvidga undantaget till att omfatta samtliga obligationer inom den privata sektorn som uppfyller gemensamt fastställda kriterier, varvid det bör överlåtas åt medlemsstaterna att fastställa en lista över de obligationer för vilka de avser att, där så är lämpligt, medge undantagtmClass tmClass
Compilation de bases de données informatiques en ligne et de bases de données explorables en ligne
Den här gången finansierar man civil krishantering, nästa gång kanske krig.tmClass tmClass
Fourniture d'une base de données en ligne concernant les télécommunications
Vi har återigen fått se att människors beteende inte alltid kan förutses.tmClass tmClass
Informations sur base de données, en ligne et par Internet, services de conseil et de consultation
FallklassificeringtmClass tmClass
Fourniture d'accès à des bases de données informatiques en ligne et bases de données consultables en ligne
Du vill inte slåss motmigtmClass tmClass
Gestion de bases de données en ligne et de bases de données en ligne consultables
Jag vill ge kommissionen en komplimang för att den försöker göra någonting bra av vad som i själva verket är ett mycket dåligt förslag: kommissionen försöker se till att bestämmelserna tillämpas och insisterar på att de ska genomföras och den utesluter åtgärder för marknadsstöd.tmClass tmClass
Fourniture de services de bases de données en ligne permettant de jouer à plusieurs en ligne
Jag har levt i Dubai i # årtmClass tmClass
6545 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.