choucas des tours
kaja
choucas oor Sweeds
choucas
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
kaja
alika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
67 La Commission expose qu’il ressort de l’annexe 1 relative à l’article 1er du règlement de Carinthie relatif à la protection des espèces animales (Kärntner Tierartenschutzverordnung, ci-après la «KrntTaSchVO») que la corneille noire, la corneille mantelée, le geai des chênes, le choucas des tours, la pie bavarde, le moineau domestique et le pigeon domestique ne sont pas des espèces protégées, bien qu’il s’agisse d’oiseaux sauvages.
Slagg och avskummat material (första och andra smältningenEurLex-2 EurLex-2
«Un cor qui lierait des chèvres à votre volonté serait plus utile, Œil-de-Choucas.
Den här kan man väl inte bita av?Literature Literature
Non, cinq, et aucun n’a de raison de porter l’Œil-de-Choucas dans son cœur.
Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighetLiterature Literature
Un choucas qui est effrayé pendant qu’il mange s’envolera en poussant un cri d’avertissement. Aussitôt tous les autres choucas s’envoleront automatiquement.
Ge mig en minut.- Skynda digjw2019 jw2019
70 La Commission observe qu’il résulte de l’annexe 1 de la KrntTaSchVO que la corneille noire, la corneille mantelée, le geai des chênes, le choucas des tours, la pie bavarde, le moineau domestique et le pigeon domestique ne sont pas protégés comme le prévoit la directive.
Du är verkligen generös med din tid och dina resurserEurLex-2 EurLex-2
Le Choucas emplit deux coupes d’un vin noir bizarre et qui coulait gluant comme du miel. « Bois avec moi, frère.
Liam Ulrich, den nya hotelldirektörenLiterature Literature
Par ailleurs, cinq espèces qui relèvent de cette catégorie, à savoir la corneille noire, la corneille mantelée, le choucas des tours, le moineau domestique et le pigeon domestique, seraient exclues du régime de protection prévu par la directive.
Hur många katter kan gå i stövlar?EurLex-2 EurLex-2
Le corbeau était déclaré impur dans l’alliance de la Loi (Lv 11:13, 15 ; Dt 14:12, 14), et on pense que l’expression “ selon son espèce ” englobait la corneille et d’autres oiseaux apparemment de la même famille, comme le freux, le choucas et le crave, qu’on trouve tous en Palestine.
Jag har också varit vittne till två ogudaktiga och människofientliga diktaturer - Stalin som efterträdare till Lenin och Hitler - deras uppgång och fruktansvärda slut.jw2019 jw2019
Aux Pays-Bas, il est permis de chasser les espèces avicoles suivantes: pigeons ramiers, corneilles noires, choucas des tours et bernaches du Canada.
Han visar dig bästa glassbarerna i stannot-set not-set
Êtes-vous d'accord pour affirmer qu'il est interdit de chasser le pigeon ramier, la corneille noire, le choucas des tours et la bernache du Canada pendant les différents stades de reproduction et de dépendance et pendant la période nidicole?
Okej, killar.Jetplanet är tankat. Ni borde vara hemma på störtnot-set not-set
Mienne est la puissance de la mer, et une puissance telle que le Choucas ne saurait se flatter de lui tenir tête.
Det förenklade förfarandet kommer att användas endast i fall då kommissionen efter kontakterna före anmälan (se punkterna #–#) är övertygad om att alla materiella krav och förfarandebestämmelser som fastställs i de tillämpliga avsnitten i respektive instrument är uppfylldaLiterature Literature
» Et Ralf le Boiteux d’ajouter : « L’Œil-de-Choucas est absent depuis trop longtemps.
Datum för genomförandeLiterature Literature
En ce qui concerne la Carinthie, la Commission fait état de ce que l’annexe 1 du règlement sur la protection des espèces animales (Tierartenschutzverordnung) en vigueur dans ce Land exclut, en violation de la directive «oiseaux», certaines espèces d’oiseaux [la corneille noire, la corneille mantelée, le geai des chênes, le choucas des tours (corvus monedula), la pie bavarde et le moineau domestique (passer domesticus)] des «espèces animales bénéficiant d’une protection absolue».
Berörd(a) sektor(erEurLex-2 EurLex-2
Un jour, c’est ton vin à toi que je boirai, Choucas, et je te prendrai tout ce qui te tient le plus à cœur.
Han satt i fängelse i # r för nt han inte gjortLiterature Literature
choucas des tours (corvus monedula)
Upp med dig!... som satsar allt trots stort tryckEurLex-2 EurLex-2
73 La Commission observe qu’il résulte de l’article 3, paragraphe 5, ainsi que de l’article 4, points 1 et 2, de la Nö NSchVO que la corneille noire, la corneille mantelée, le choucas des tours et le moineau domestique sont totalement exclus de la protection exigée par la directive, de même que le sont partiellement le geai des chênes et la pie bavarde.
Du ser trött utEurLex-2 EurLex-2
En outre, cinq de ces espèces, à savoir la corneille noire, la corneille mantelée, le choucas des tours, le moineau domestique et le pigeon domestique, seraient exclues du régime de protection exigé par la directive.
RevisionsprogramEurLex-2 EurLex-2
Mieux valait être méprisé par Balon le Brave qu’adoré par Euron le Choucas.
Denna rädsla har resulterat i strategiska dokument från både EU och andra internationella organisationer.Literature Literature
On en a la preuve par le fait qu’une oie ou un choucas maintenu à part de ses congénères émet les mêmes signaux dès qu’il éprouve les mêmes émotions.” — P.
Särskilda regler för märkningjw2019 jw2019
Un choucas?
Den högsta vestalen, Camilla PulchraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, songea-t-il, une victoire magnifique pour l’Œil-de-Choucas et ses magiciens.
Förstainstansrättens dom av den # juni # – UFEX m.fl. mot kommissionenLiterature Literature
Elle avait une bouche, comme n’importe quelle autre femme, jusqu’à ce que l’Œil-de-Choucas la lui ait cousue.
Du klarar det, pappaLiterature Literature
Tiens, un choucas.
Det är fint att den liberala gruppen vill förse den här dåliga ståndpunkten med en människovänlig utsmyckning, men det ändrar inte inriktningen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Un cor qui lierait des chèvres à votre volonté serait plus utile, Œil-de-Choucas.
Jag är din fru!Literature Literature
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.