cours d'allemand oor Sweeds
cours d'allemand
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
tyskundervisning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il habitait à Holborn et c’était un nouvel ami, un « copain » rencontré à son cours d’allemand.
Se den godkända stödordningen (NN #/ALiterature Literature
C'était pas pour le cours d'allemand?
Tala om för läkaren om du har några andra sjukdomarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je donne des cours d'allemand.
Ser det ut som det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fut acquitté, mais par la suite une cour allemande de dénazification le condamna à une lourde peine.
Sikta inte med pistolen på migjw2019 jw2019
À la place, Ursula avait entamé une relation sans faux-semblant avec un étudiant de son cours d’allemand.
Da kan vi spela för att vinna matchenLiterature Literature
Merci, et bonne continuation pour votre cours d'allemand.
Produktgruppsdefinitionen och de särskilda miljökriterierna för denna produktgrupp skall gälla fram till # augustiEuroparl8 Europarl8
Objet: Cours d'allemand pour les Turcs
Importtullarna skall antingen avskaffas eller sänkas till den nivå som anges i kolumn a, inom gränsen för den årliga tullkvot som anges i kolumn b och i enlighet med de särskilda bestämmelser som anges i kolumn cEurLex-2 EurLex-2
Il a suivi tout d'abord plusieurs cours d'allemand, avant de commencer des études menant au diplôme d'ingénieur en électrotechnique.
eller i skogen.De kan vara var som helstEurLex-2 EurLex-2
En outre, la petite cour allemande a suivi la mode italienne qui était commun dans les familles nobles à l'époque.
Det jag ska säga är inte så illaWikiMatrix WikiMatrix
En tout, 683 personnes ont participé aux activités du projet, comme des cours d’allemand ou des formations dispensées au personnel pour qu’il acquière des compétences interculturelles.
Vi hör av ossEurLex-2 EurLex-2
Cette dernière, avec le concours de quelques évêques lombards, réussit à amener la cour allemande à convoquer une assemblée de prélats catholiques à Bâle, en Suisse.
Han trivs där utejw2019 jw2019
Dans son arrêt, la Cour allemande se montre très critique à l'égard de l'évolution fédéraliste de l'UE et du déficit démocratique qui en découle dans l'Union.
Skoja inte om detnot-set not-set
Suite aux différentes interprétations des revendications du brevet, la contrefaçon a été retenue les cours allemandes, néerlandaises et italiennes, mais pas par les cours britanniques et autrichiennes.
avse en tidsperiod som överensstämmer med den norm som fastställts av Internationella kommittén för registrering av produktiviteten hos mjölkboskapEurLex-2 EurLex-2
Peu d’années après ces événements, c’est-à-dire en 1061, les cardinaux romains élirent pape Alexandre II sans consulter au préalable la cour allemande et la noblesse romaine.
Kommissionen anser att det är realistiskt att förvänta sig att åtgärderna för att inom denna tidsperiod ytterligare höja kärnkapitalkvoten kan genomföras framgångsriktjw2019 jw2019
Mais la Constitution allemande le permet, elle permet de saisir la cour constitutionnelle allemande dans ces matières.
En sak till om hondjävulenEuroparl8 Europarl8
4 Dans cet État membre, il a d'abord suivi avec succès des cours d'allemand, puis il a fait des études au terme desquelles il a obtenu en 1986 le titre d'ingénieur diplômé.
Tack, WKBW- TVEurLex-2 EurLex-2
La ville de Vienne offre aux nouveaux migrants des cours d'alphabétisation et des cours d'allemand de niveau élémentaire, destinés en particulier aux femmes, et prévoit des systèmes de garde d'enfants pendant la journée
Kommittén rekommenderade att Pradaxa skulle godkännas för försäljningoj4 oj4
La ville de Vienne offre aux nouveaux migrants des cours d'alphabétisation et des cours d'allemand de niveau élémentaire, destinés en particulier aux femmes, et prévoit des systèmes de garde d'enfants pendant la journée.
maj # Datum för senast förnyat godkännandeEurLex-2 EurLex-2
En vertu de ce texte qui devrait être finalisé le 24 mai, les demandeurs d'asile devront suivre des cours d'allemand et une formation à l'intégration sous peine de perdre les aides dont ils bénéficient.
Att gifta migGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Or, les effets potentiellement néfastes sur l'environnement des quelques petits cours d'eau allemands encore intacts risquent d'être considérables.
Marsch till markskolanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Objet: Arrêt de la Cour constitutionnelle allemande du # juin
Tillräckliga insatser när behov av livsmedelsbistånd och livsmedelsförsörjning uppkommeroj4 oj4
Je constate avec satisfaction qu'une Cour des comptes nationale, comme la Cour allemande, commence à s'intéresser, à l'échelon national, à l'argent européen dépensé en Allemagne et nous espérons qu'un débat politique aura lieu à ce sujet.
Sanningen är skriven i blod och jag slår till i skugganEuroparl8 Europarl8
En 1957, la Cour d’État allemande statua que le concordat restait en vigueur dans la constitution allemande actuelle.
Vi installerar buggningsmaterialet i morgonjw2019 jw2019
§ 191 "Le pacte de remboursement résistera sans aucun doute à un examen démocratique de la Cour suprême allemande.
En mall för ansökan som ska användas av stödmottagare när de ansöker om stöd finns på följande adressnot-set not-set
Objet: Arrêt de la Cour constitutionnelle allemande du 30 juin 2009
Hänga med dig?EurLex-2 EurLex-2
3397 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.