signal en dents de scie
sågtandskurva
dent de scie oor Sweeds
dent de scie
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
sågtand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Madame la Commissaire, cet effet "en dents de scie" semble toujours d'actualité.
Jag trodde inte att du var kärringen i gruppenEuroparl8 Europarl8
Ma relation avec Lily était en dents de scies
Läs bipacksedeln före användningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Effets des cloisons d'ailes, bords d'attaque en dents de scie;
Blodet på Quinns sko, är det Liddys?EurLex-2 EurLex-2
Tu vois, les traces sont en dents de scie.
Och sexualproblemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machines à avoyer les dents de scies [scies à bois]
Fru Wilbeforce är inte bara en del av min plan, utan dess kärnatmClass tmClass
Machines à avoyer les dents de scies destinées au travail du bois
Jag skall avsluta.tmClass tmClass
Permettez-moi de retracer une partie de cette histoire en dents de scie.
Jag ser ut som en idiot i denEuroparl8 Europarl8
Machines pour le profilage de dents de scie
Sjunde avdelningentmClass tmClass
C’est une suite en dents de scie d’émotions et de difficultés.
Tolkning av Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om skydd för arbetstagarna vid arbetsgivarens insolvens (EGT L #, s. #) i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # september# (EGT L #, s. #) – Räckvidden av den garanti som ges av garantiinstitutionen – Ersättning för det fall att anställningsförhållandet upphör – Nationell lagstiftning enligt vilken det för sådan ersättning krävs en dom eller ett förvaltningsbeslut – Den direkta effekt som direktivet i den ändrade lydelsen har i ett fall av insolvens som fastställts mellan dagen för ikraftträdandet av direktiv #/# och den dag då fristen för att införliva direktivet löpte utLDS LDS
Ce destin en dents de scie est caractéristique de l’histoire du pétrole.
Avtalet den # januari # om återbetalning av socialavgifterjw2019 jw2019
Une anguille à dents de scie est suspendue tout droit, immobile.
På andra sidanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En plus, avec Declan, j'avais une relation en dents de scie.
Ner från stolen, din dumma kossa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dents de scies (parties de machines)
För medlemsstater vars genomsnittliga BNI (PPS) per capita #–# är minst # % men under # % av genomsnittet för EU-#: #,# % av deras BNPtmClass tmClass
Pendant des semaines, mon moral a été en dents de scie.
Portugal har förklarat att det här handlar om den första erfarenheten av internationalisering för Cordex som saknar tidigare kunskap om den brasilianska marknadenjw2019 jw2019
Depuis, le taux de change de l'euro a, comme nous le savons, évolué en dents de scie.
Den jäveln skar upp halsen på honom, sen dödade han PeppiEuroparl8 Europarl8
Les coupures sont festonnées, sûrement par une lame en dents de scie.
Exponeringen för övriga vid användningen närvarande personer och för arbetstagare är större än # % av AOEL i modellscenarier, förutsatt att modellerna är lämpliga för avsedd användning, och där de faktiska exponeringsuppgifterna, om sådana finns, visar att AOEL kommer att överskridas för dessa grupper vid normal användningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En me penchant, j'ai vu plusieurs itinéraires en dents de scie traverser la carte des États-Unis.
Ägarskapet till Campinas varumärke Melkunie och ägarskapet till Friesche Vlags alla undervarumärken och alla varumärken som är specifika för FF Freshs produkter (med undantag för varumärket Friesche Vlag självt) ingår i avyttringenLiterature Literature
En me penchant, j’ai vu plusieurs itinéraires en dents de scie traverser la carte des États-Unis.
Jag ska höra med kockenLiterature Literature
Notre relation est en dents de scie.
Nu är du helgalenjw2019 jw2019
Machines de réglage de dents de scie [pour le bois ou les travaux sur bois et la taille]
Framsteg har även genomförts när det gäller förvaltningen av de centraliserade åtgärderna.tmClass tmClass
140 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.