espèce type oor Sweeds

espèce type

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Typart

voorbeelde

Les poussins sont emballés par espèce, type et catégorie de volaille.
Kycklingarna skall förpackas efter art, typ och kategori av fjäderfä.

Espèce/type
Sort/typ

Apatosaurus excelsus est à l'origine l'espèce type du genre Brontosaurus (B. excelsus), créé par Marsh en 1879.
A. excelsus (ursprungligen Brontosaurus excelsus) namngavs av Marsh år 1879.

On en dénombre aujourd'hui deux espèces, P. andrewsi, l'espèce type, et P. hellenikorhinus.
Inom släktet Protoceratops har man beskrivit 2 arter, P. andrewsi och P. hellenikorhinus.

Les poussins sont emballés par espèce, type et catégorie de volaille.
Kycklingarna ska förpackas efter art, typ och kategori av fjäderfä.

Les poussins sont emballés par espèce, type et catégorie de volaille
Kycklingarna ska förpackas efter art, typ och kategori av fjäderfä

Espèce/Type/poids/âge/Température minimale en °C/Température maximale en °C
Art/Typ/vikt/ålder-Lägsta temperatur °C/Högsta temperatur °C

L'espèce type est A. heterocoelica.
A:et är en dialektal form.

L’unique espèce, l'espèce type, Amazonsaurus maranhensis, est nommée d’après l'État brésilien du Maranhão.
Det finns en döpt art, A. maranhensis, som är namngiven efter den brasilianska staten Maranhão.

Deux espèces types sensibles, un parasitoïde et un acarien prédateur (par exemple, Aphidius rhopalosiphi et Typhlodromus pyri), sont à tester
Två känsliga standardarter, en parasitod och ett rovkvalster (t.ex. Aphidius rhopalosiphi och Typhlodromus pyri) bör testas

La plus grande difficulté consiste peut-être à distinguer les oiseaux qui ne chantent pas de la sous-espèce type du Pouillot ibérique (P. ibericus).
Den kanske största utmaningen är att skilja icke-sjungande fåglar av nominatformen från iberisk gransångare i fält.

L'évaluation devra se faire en tenant compte des objectifs de conservation du site (qui concernent les espèces/types d'habitat pour lesquels le site en question a été désigné).
Bedömningen bör göras mot bakgrund av områdets bevarandemål (som rör de arter/livsmiljötyper för vilka området utsågs).

L’évaluation devra se faire en tenant compte des objectifs de conservation du site (qui concernent les espèces/types d’habitat pour lesquels le site en question a été désigné).
Bedömningen bör göras med hänsyn till områdets bevarandemål (som avser de arter/livsmiljötyper för vilka området utsetts).

Une deuxième espèce, A. major, a été nommée par Seeley en 1879 d’après une vertèbre du cou et trois vertèbres caudales partielles découvertes dans la même formation que l'espèce type.
En andra art, A. major, döptes av Seeley år 1879 baserat på halskotor och tre fragmentariska svanskotor som han flyttade från Acanthopholis stereocercus.

L'espèce type affiche des caractéristiques de deux groupes : les Rhamphorhynchoidea à queue longue et les Pterodactyloidea avec la crête osseuse crânienne ; elle a été décrite comme un fossile de transition entre les deux groupes.
Typarten, som också är den enda kända arten, uppvisar karaktärer från både långstjärtade (Rhamphorhynchoidea) och kortstjärtade (Pterodactyloidea) flygödlor, och har beskrivits som en övergångsfossil mellan dessa båda grupper.