frais de relance oor Sweeds

frais de relance

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

kravbrevsavgift

voorbeelde

Si le Conseil tente d'économiser sur d'autres postes, nous allons devoir négocier depuis une position clairement désavantageuse, car l'engagement antérieur impliquait un financement des activités du plan de relance avec de l'argent frais.
Om rådet försöker spara pengar på andra budgetposter kommer vi att hamna i en mycket besvärlig förhandlingsposition, eftersom vi tidigare har åtagit oss att förse återhämtningsplanens verksamhet med nya medel.

Nous pouvons être particulièrement satisfaits parce que nous avons trouvé 2,4 milliards d'euros d'argent frais pour financer la deuxième partie du plan européen de relance économique.
Vi kan vara särskilt nöjda, eftersom vi har funnit 2,4 miljarder euro i nya pengar att finansiera den andra delen av den ekonomiska återhämtningsplanen för Europa med.

Ce n'est qu'en décembre 1997, à la suite de nouvelles relances de la Commission, qu'Hitesys a transmis un rapport sur les frais engagés par la société pour l'exécution du programme de recherche et, ultérieurement, par une lettre du 20 avril 1998, le rapport technique final.
Först i december 1997, efter nya påminnelser från kommissionen, översände Hitesys en rapport avseende bolagets faktiska kostnader för genomförandet av forskningsprojektet och slutligen, genom skrivelsen av den 20 april 1998, den slutliga tekniska rapporten.

Ce projet constitue la relance de la commune d'Anzio sous différents aspects: elle deviendra plus transparente et accessible; les frais administratifs seront diminués; le poids de la bureaucratie sera réduit; la production de papier sera réduite de 25 %.
Projektet innebär en nystart för Anzios kommun i flera avseenden: kommunen blir öppnare och tillgängligare, förvaltningens kostnader blir lägre, byråkratin minskar och pappersförbrukningen reduceras med 25 procent.