législation en matière de ressources en eau oor Sweeds
législation en matière de ressources en eau
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
lagstiftning om vattenresurser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mise en application de la législation européenne en matière de gestion des eaux aura un impact significatif sur la manière dont la planification des ressources en eau est organisée au niveau des municipalités, des villes et des régions en Europe
Kanske, kanske inteoj4 oj4
La mise en application de la législation européenne en matière de gestion des eaux aura un impact significatif sur la manière dont la planification des ressources en eau est organisée au niveau des municipalités, des villes et des régions en Europe;
Tack för att du frågadeEurLex-2 EurLex-2
Les travaux supplémentaires menés dans ce sens s'appuieront sur un examen complet de la législation de l'Union en matière de qualité de l’air et sur le plan d'action pour la sauvegarde des ressources en eau de l'Europe.
Galvus kan användas tillsammans med metformin, en tiazolidindion eller en sulfonureid, men i kombination med en sulfonureid ges det enbart till patienter som inte kan ta metforminEurLex-2 EurLex-2
salue la campagne menée sur l'efficacité énergétique; attend des mesures plus efficaces visant à promouvoir les sources d'énergie renouvelables, conformément au potentiel du pays; souligne l'importance d'une mise en œuvre effective de la législation en matière d'environnement, afin de protéger les ressources naturelles, l'eau en particulier; observe que le pays n'a pas encore pris d'engagement quant à une réduction de ses émissions de gaz à effet de serre, et qu'il lui faut lancer un débat à l'échelle nationale sur les conséquences négatives du changement climatique; appelle à davantage d'efforts en vue d'aligner la législation nationale sur l'acquis de l'Union dans ce domaine;
Ni kunde varit levande och rik, istället för fattig och dödEurLex-2 EurLex-2
souligne l'importance de veiller à l'application pleine et entière du droit communautaire, en particulier si l'on veut atteindre les objectifs en matière de biodiversité et de qualité de l'eau et de l'air; maintient que pour garantir la mise en œuvre cohérente de la législation communautaire en matière d'environnement, des ressources suffisantes doivent être allouées à cette fin et que l'application des mesures doit s'effectuer de façon complète, les efforts devant être décuplés en 2009;
Andra gemenskapsproducenters resultatnot-set not-set
Les travaux supplémentaires menés dans ce sens s'appuieront sur un examen complet de la législation de l'Union en matière de qualité de l'air et sur la mise en œuvre du plan d'action pour la sauvegarde des ressources en eau de l'Europe.
Vad gäller klass # i del A i bilaga I, med undantag för fraktförares ansvar, ska det berörda företaget också informera tillsynsmyndigheten om skadefrekvens och genomsnittliga försäkringsersättningarnot-set not-set
Les travaux supplémentaires menés dans ce sens s’appuieront sur un examen complet de la législation de l’Union en matière de qualité de l’air et sur la mise en œuvre du plan d’action pour la sauvegarde des ressources en eau de l’Europe.
E-#/# (FR) från Alain Cadec (PPE) till kommissionen (# decemberEurLex-2 EurLex-2
prône la nécessité de garantir que la législation européenne existante en matière de gestion des eaux (la directive-cadre Eaux, la directive Eaux souterraines, la directive Inondations, la stratégie relative à la rareté de la ressource en eau et à la sécheresse, etc.) soit pleinement cohérente et que les futurs propositions et objectifs européens en matière d'adaptation au changement climatique restent conformes à la législation existante
Om upphovsmannen, eller i tillämpliga fall ombudet, har sitt säte i ett annat EES-land, kan värdepappren med bakomliggande tillgångar bara godtas om Eurosystemet säkerställer att dess rättigheter på lämpligt vis skyddas mot claw back-bestämmelser som Eurosystemet bedömer vara relevanta i respektive EES-lands lagoj4 oj4
prône la nécessité de garantir que la législation européenne existante en matière de gestion des eaux (la directive-cadre Eaux, la directive Eaux souterraines, la directive Inondations, la stratégie relative à la rareté de la ressource en eau et à la sécheresse, etc.) soit pleinement cohérente et que les futurs propositions et objectifs européens en matière d'adaptation au changement climatique restent conformes à la législation existante.
Rubriken långfristiga hyresavtal omfattar även avslutad renovering av ännuen byggnad längs med Belliard för #,# miljoner euroEurLex-2 EurLex-2
La Commission prêtera une attention particulière à la nécessité de veiller à ce que tous les projets respectent la législation communautaire en la matière et que les politiques intègrent les directives en matière de protection des oiseaux, des habitats naturels et des ressources en eau.
Befogenhet att delegera lagstiftning (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
Dans le cadre de l'élargissement de l'UE, eu égard au coût élevé estimé de la mise en conformité avec l'acquis communautaire en matière d'environnement, notamment la législation sur l'eau, et par rapport aux ressources financières limitées mobilisables, la tarification jouera un rôle essentiel dans les futures politiques de l'eau de ces pays.
Olovlig avlyssning och spioneri innebär intrång i människors privatliv och det står i direkt strid med artikel 8 i Europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna.EurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.