loup déguisé en agneau oor Sweeds

loup déguisé en agneau

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

ulv i fårakläder

naamwoord

voorbeelde

C’est un loup déguisé en agneau.
Han är en varg i fårakläder.

Et qu'il ne m'envoie pas d'autre loup déguisé en agneau.
Han ska inte skicka fler ulvar i fårakläder.

Un loup déguisé en agneau.
En varg i fåra kläder.

Une conclusion un peu surprenante... Mais lui, au moins, n’était pas un loup déguisé en agneau.
Det var en lite förvånande slutsats, men Leif var i alla fall ingen ulv i fårakläder.

Ces membres de la droite radicale sont très souvent des loups déguisés en agneaux, ce qui leur permet de dissimuler leur mépris massif et cynique pour l'humanité.
Dessa radikala högeranhängare är ofta ulvar i fårakläder, vilket gör att de kan dölja sitt massiva och cyniska förakt för mänskligheten.

Le rapport affirme: Trente-deux images montrant des dizaines de chrétiens convertis ont été postées sur le site, où ils sont qualifiés de «hyènes évangélistes» ou de «loups déguisés en agneaux» qui tentent « d'ébranler la foi des musulmans».
I rapporten konstaterar man att 32 bilder på ett dussintal konverterade kristna har lagts upp på sidan, och de har kallats ”hyenaevangelister” och ”ulvar i fårakläder” som försöker att ”rubba muslimerna i deras tro”.

vous êtes des agneaux déguisés en loup.
Ni är får i ulvakläder.

C'est un agneau déguisé en loup.
Han är ett får i vargakläder.