marché de Noël oor Sweeds
marché de Noël
fr
Lieu où sont exposées et vendues des choses en rapport avec la fête de Noël, durant les 4 semaines précédant le 25 décembre.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
julmarknad
fr
Lieu où sont exposées et vendues des choses en rapport avec la fête de Noël, durant les 4 semaines précédant le 25 décembre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Désolé d'avoir raté le marché de noël avec toi.
Okej, det är inte kontrabasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Marchés de Noël en Europe en pleine crise financière mondiale
Dialyspatienter som övergår från dosering med Nespo en gång i veckan till en gång reEurLex-2 EurLex-2
Devant les Halles se tenait le marché de Noël.
Du kan ju ta fram en nyLiterature Literature
Je me demande si les enfants ne s’amuseraient pas au marché de Noël des drag queens?
Helst utan märkning, för de långa texterna överstiger säkert konsumenternas fattningsförmåga.Literature Literature
Ensuite, ils vont au marché de Noël.
AdministreringssättLDS LDS
De la préparation du marché de Noël, des heures d’ouverture le soir et les week-ends.
Ett dylikt program bör främjas gemensamt av kommissionen, Europeiska investeringsbanken, Europeiska investeringsfonden, regeringarna i berörda länder och de organisationer som företräder och stöder små och medelstora företag samt den sociala ekonomins företag på europeisk och nationell nivåLiterature Literature
Administration et organisation de marchés de Noël aux fins de vente
Det måste också understrykas att man måste göra en övergripande samordning mellan de olika politiska åtgärder som EU genomför för att undvika att de strider mot varandratmClass tmClass
Un des cinq marchés de Noël de Colmar.
Okänsligt, egenkärt, oansvarigt, perverst eller vad?WikiMatrix WikiMatrix
Organisation de manifestations de vente, en particulier de marchés de Noël
Detta direktiv avser att omfatta företag vars regelmässiga verksamhet eller rörelse består i att yrkesmässigt tillhandahålla investeringstjänster och/eller utföra investeringsverksamhettmClass tmClass
Location de stands de marché, stands de vente sur des marchés de Noël
*) Uppge statistiskt område/underområde/område där fisken fångades och om den fångades på öppet hav eller inom en exklusiv ekonomisk zontmClass tmClass
Organisation de marchés, en particulier marchés de Noël
Artikel #, punkt #, inledningentmClass tmClass
Ils étaient allés se promener sur la grand-place, au traditionnel marché de Noël.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstaterLiterature Literature
Autrefois, il avait fabriqué beaucoup d’objets en bois, vendu des bougeoirs et des coupes au marché de Noël.
Jag hoppas detLiterature Literature
Durant le mois de décembre sont organisés plusieurs marchés de Noël.
Får ni står till svars för vad ni gjort, så är det ert eget felWikiMatrix WikiMatrix
Réalisation de marchés, en particulier de marchés de Noël (divertissement, activités culturelles)
Efter diskussion kan kommissionen eller någon av medlemsstaterna beakta sådana förslag i syfte att lägga fram ett förslag eller ta ett initiativ, enligt Europeiska unionens regler, till att Europeiska gemenskapen eller Europeiska unionen skall anta en rättsakt eller åtgärdtmClass tmClass
Administration et organisation de marchés de Noël à des fins culturelles et récréatives
Den har fastnat!tmClass tmClass
On évoquait le marché de Noël qui se déroulait à merveille et qui devait durer encore un week-end.
Jag ska ta dig till bron gjord av vattenLiterature Literature
L'île reçoit environ 400 000 visiteurs chaque année, dont la plupart d'entre eux viennent pendant l'été et le marché de Noël.
Phareprogram # (öronmärktWikiMatrix WikiMatrix
Il se souvint du marché de Noël, le jour où elle s’en était prise à un homme qui battait son enfant.
BorgmästareLiterature Literature
Le produit est proposé sur le marché de Noël d’Aix-la-Chapelle et y rencontre aussi un grand succès auprès des touristes.
REDOGÖRELSE ÖVER FÖRÄNDRINGAR I INVESTERINGAR I EGET KAPITALEurLex-2 EurLex-2
On m'a affirmé que les plans que ces terroristes avaient sur eux ne concernaient que la cathédrale de Strasbourg et le marché de Noël.
Rådets ordförande talade om en europeisk identitet.Europarl8 Europarl8
Vente au détail d'arbres de Noël, de verdure pour la décoration et d'articles de Noël, en particulier dans le cadre de marchés de Noël
Om varken tillverkaren eller dennes ombud är etablerade i gemenskapen, skall skyldigheten att hålla den tekniska dokumentationen tillgänglig vila på den som släpper ut den transportabla tryckbärande anordningen på gemenskapsmarknadentmClass tmClass
Services de restauration, en particulier destinés aux visiteurs de marchés d'hiver et de marchés de Noël et organisation de divertissements en rapport avec des brioches aux raisins
Det var enda sättet som jag kunde åka tillbaka till jorden påtmClass tmClass
Est-il vraiment nécessaire de rendre illicites les chauffages d'extérieur tels ceux des marchés de Noël que nous fréquentons en Allemagne et - oui, Claude - au Luxembourg ainsi qu'en Belgique et en Autriche?
Inom varje medlemsstats territorium och oberoende av statstillhörighet ska tjänstemän och övriga anställda i unionenEuroparl8 Europarl8
64 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.