marché de services oor Sweeds
marché de services
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
tjänstekontrakt
L'article 118.1 du règlement financier prescrit que la règle de principe pour la passation des marchés de services est l'appel d'offres restreint.
I artikel 118.1 i budgetförordningen föreskrivs att tilldelning av tjänstekontrakt skall ske genom ett selektivt anbudsförfarande.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marchés de services attribués sur la base d'un droit exclusif
Hämta inställningarna för gränssnittEurLex-2 EurLex-2
d'assurer l'attribution de marchés de services et de fournitures, si cela se justifie, au moyen d'appels d'offres;
Lagstiftningen i det tredjelandet förhindrar att tillsynsmyndigheterna och andra offentliga myndigheter ingriper när det gäller kreditbetygens innehåll och kreditvärderingsmetodernaEurLex-2 EurLex-2
Dans le même temps, les marchés de services énergétiques résidentiels ne sont toujours pas suffisamment développés.
En branschorganisations storlek bör fastställas med hänsyn till hur viktigt det är för de rensningsföretag som är medlemmar att få tillgång till tillräckliga kvantiteter orensad bomullEurLex-2 EurLex-2
pour les marchés de services n’indiquant pas un prix total
Vänner ska berätta alltoj4 oj4
c) les marchés de services.
Och dyker sen tusentals meter.... rakt ned i mörkretEurLex-2 EurLex-2
Recours à la procédure négociée pour les marchés de services
Skulle Europaparlamentet besluta att påföra dessa ekonomiska sanktioner kommer stödmottagaren att få en skriftlig underrättelse om dettaEurLex-2 EurLex-2
Marchés de services repris à l'annexe XVII B
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att se till att företag respekterar sitt sociala och ekonomiska ansvar, agerar på ett ansvarsfullt sätt och är rättvisa mot alla berörda parter, inklusive de lokala och regionala myndigheter och de samhällen där deras verksamhet är baseradnot-set not-set
b) la nature et la valeur des marchés de services visés;
Underbart.- Fascinerande. Håll den härEurLex-2 EurLex-2
L’article 21 de la directive, intitulé «Marchés de services figurant à l’annexe II B», dispose:
Enligt de slovakiska myndigheterna är även dessa effekter småEurLex-2 EurLex-2
Marchés de services énumérés à l'annexe XVII A
Jag vill inte fånga demEurLex-2 EurLex-2
Exclusions spécifiques pour les marchés de services
En sådan finns säkerligen, men tar sig olika uttryck.Eurlex2019 Eurlex2019
la nature et la valeur des marchés de services visés
Vi kommer att noggrant övervaka att detta efterlevs.eurlex eurlex
Le montant total des marchés de services juridiques a atteint 284 309 €.
Det är KrabbnebulosanConsilium EU Consilium EU
aux marchés de services juridiques au sens de l'annexe II B de la directive 2004/18/CE;
Den skall vara minst # m från referenspunkten under kalibreringenEurLex-2 EurLex-2
Siemens estime qu'il existe un marché de services distinct pour les installations métallurgiques.
Vi måste evakuera!EurLex-2 EurLex-2
Les marchés de services peuvent, dans certains cas, inclure des travaux.
För att säkerställa ett effektivt kontrollsystem måste diagnosticeringen av sjukdomarna harmoniseras och utföras under överinseende av ansvariga laboratorier vilkas arbete kan samordnas av ett referenslaboratorium som utses av gemenskapenEurLex-2 EurLex-2
Marchés de services et de travaux pour toutes les entités adjudicatrices dans le secteur des services collectifs
En domare ville ta honom till fånga, och fick höra att han hade en hemlig kärestaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La présente directive ne s’applique pas aux marchés de services:
Belysningsvärdena på skärmen enligt # och # skall mätas med hjälp av en fotoelektrisk cell med en ljuskänslig yta som ryms i en kvadrat med sidan # mmEurLex-2 EurLex-2
La présente directive ne s'applique pas aux marchés de services:
En mall för ansökan som ska användas av stödmottagare när de ansöker om stöd finns på följande adressEurLex-2 EurLex-2
Cette expression peut désigner soit un marché de produits, soit un marché de services.
Homogen blomningEurLex-2 EurLex-2
Régimes applicables aux marchés de services
Genom denna förordning upprättas en flerårig plan för följande torskbestånd (nedan kallade berörda torskbestånd) och det fiske som utnyttjar de beståndenEurLex-2 EurLex-2
Pour les marchés de services, les pouvoirs adjudicateurs peuvent recourir à une procédure négociée sur la base d
Betänkande Daul Aeurlex eurlex
Marchés de services et de travaux: obligations relatives aux dispositions de protection et conditions de travail
Ta det som en manEurLex-2 EurLex-2
76348 sinne gevind in 216 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.