musée maritime oor Sweeds

musée maritime

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

sjöfartsmuseum

Soortgelyke frases

Musée maritime fluvial et portuaire de Rouen
Musée maritime fluvial et portuaire de Rouen

voorbeelde

Musée maritime
Sjöfartsmuseum

suggère dès lors d'encourager la collaboration des musées et instituts culturels concernés (par exemple, le réseau des musées maritimes de mer du Nord).
Kommittén anser därför att man bör främja samarbete med de museer och kulturinrättningar som har kopplingar till området (t.ex. ”North Sea Maritime Museum Network”).

Comme le musée maritime britannique le signale, elle choisit “ de rétablir la Réforme et de bâtir une Église d’Angleterre qui ne soit ni catholique ni protestante radicale ”.
Enligt National Maritime Museum valde hon ”att återinföra reformationen och bygga upp en statskyrka som varken var katolsk eller extremt protestantisk”.

Un groupe nommé Maritime Preservation Society proposa de situer le musée au Southsea Castle d'où Henri VIII avait observé le naufrage.
En grupp som kallade sig Maritime Preservation Society ("sällskapet för maritimt bevarande") föreslog till och med Southsea Castle, där Henrik VIII hade bevittnat förlisningen, och det förekom stor tveksamhet till placeringen vid de historiska varven.

La collaboration de quatre entreprises spécialisées dans les études maritimes sur la Rome antique, le Musée de la mer et de la navigation antique, la société Poseidon URS, le Centre d'études maritimes du groupe archéologique du territoire étrusque et l'association ASSO (Archeologia Subacquea Speleologia Organizzazione – Organisation d'archéologie sous-marine et de spéléologie) a permis de projeter la réalisation d'un musée qui raconte l'histoire de Rome en Méditerranée.
Ur samarbetet mellan fyra organisationer som sysslar med havsstudier i samband med det antika Rom – Museo del Mare e della Navigazione Antica, Poseidon Underwater Scientifc Research, Centrum för havsstudier inom G.A.T.C. och förbundet A.S.S.O. – har det växt fram en projektidé om att uppföra ett museum som ska berätta historien om Rom vid ”Mare Nostrum”.

- sa série de musées et de galeries, y compris la Walker Art Gallery, le Conservation Centre (qui a été désigné Musée de l'Europe de l'année en 1998), la Tate in the North Gallery et le Maritime Museum, pour n'en citer que quelques-uns, compte parmi la plus impressionnante du Royaume-Uni en dehors de Londres;
- Liverpool har, bortsett från London, den mest imponerande samlingen museer i Förenade kungariket, bland annat Walker Art Gallery, Conservation Centre (som utnämndes till årets europeiska museum 1998), the Tate in the North Gallery och the Maritime Museum, för att bara nämna några få,

La biodiversité des Îles Canaries, région ultrapériphérique de l'Union européenne, est une donnée reconnue de longue date par la communauté scientifique internationale, pour qui ces îles constituent de véritables musées vivants d'espèces disparues sur le reste de la Terre et qui ont survécu aux glaciations de l'ère tertiaire, lesquelles ont modifié en profondeur les divers écosystèmes maritimes et terrestres de la planète.
Det internationella vetenskapliga samfundet har alltid givit sitt erkännande åt den biologiska mångfalden på Kanarieöarna, som tillhör Europeiska unionens yttersta randområden. Dessa är nämligen är verkliga levande museer med kvarlevande arter som en gång i tiden bosatte sig på jorden och överlevde tertiärtidens nedisning som i så hög grad påverkade planetens olika ekosystem till sjöss och till lands.