poésie lyrique oor Sweeds

poésie lyrique

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

lyrik

naamwoord

genre littéraire

Une réunion importante sur la poésie lyrique et moderne norvégienne.
Det är ett väldigt viktigt möte om norsk lyrik.

poesi

naamwoord

voorbeelde

Un volume de ses poésies lyriques a été édité en 1841.
En volym av hans lyriska poem publicerades 1841.

Une réunion importante sur la poésie lyrique et moderne norvégienne.
Det är ett väldigt viktigt möte om norsk lyrik.

Édition de textes, en particulier de romans, nouvelles, contes, œuvres lyriques et poésie, à l'exception des textes publicitaires
Utgivning av texter, speciellt romaner, noveller, berättelser, lyrik och dikter, ej reklamtexter

J’aimais la poésie et la littérature, et je trouvais que la Bible était d’une rare beauté lyrique.
Eftersom jag älskade poesi och skönlitteratur, fastnade jag speciellt för den säregna lyriken i bibeln och det sköna sätt varpå den skrivits.

Qui sait si vous n’en viendrez pas à voir dans le chant lyrique, ainsi qu’un auteur l’a écrit, une façon “ de joindre les mots à la musique et de donner à la poésie [...] les ailes d’une mélodie ” ?
Operasång kanske då väcker samma tankar hos dig som hos den författare som kallade den ett sätt att ”förena ord med musik och ge poesin ... en melodis vingar”.